Section II of the project under construction based on civil rights, including the right to Mortgages, expectant right and the project contractor Priority rights and so on.
第二节对在建工程上具体存在的民事权利进行分析,主要包括抵押权、期待权、工程承包人的优先受偿权等。
Initially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves.
一开始,公司决定自己管理项目,而不是指定总承包商来运行。
Contractor supervision will maintain safety meeting documentation for the duration of the project and make it available, upon request, to site management.
承包商主管人员会保留整个项目期间的安全会议文件,并在现场经理要求时予以提供。
Following technical materials should, by contractor on the date of project completion acceptance, be provided to employer.
施工单位应当在工程竣工验收合格之日向建设单位提供下列技术资料。
Upon request, Contractor will provide the Owner with access to all relevant planning and scheduling documents throughout the duration of the project.
在项目执行过程中,根据要求,承包商要向业主提供所有相关的计划与进度资料。
All permits, taxes and other fees arising from the prosecution and execution of the project shall be solely shouldered by the Contractor.
项目施工过程中所产生的许可证费、税费及其他费用全部由承包方负担。
Conduct periodic HSSE assessments or audit of contractor in each respective project.
定期对所在项目包承包商进行HSSE评估或审核。
The Contractor shall note that all material, product and equipment submittals require approval of the Project Manager after the same have been reviewed by the Consultant for acceptance.
承包商应注意,其所有材料、产品和设备提交项在经顾问审核接受之后,必须还要经过项目经理批准。
Because the models are simple and their calculations are easy, they would help contractor to correctly choose bidding project and make bidding decision in international engineering market.
这些模型简单,计算方便,对承包商在国际工程市场中正确选择投标项目、正确做出投标决策具有一定的指导意义。
The purpose of this paper is to reduce the dissension between the contractor and the Owner, and raise the level of project management.
本文的目的在于减少承发包双方合同价款纠纷,提高工程管理水平。
Approval by the Project Manager of the Contractor's drawings shall not relieve the Contractor from any responsibility under this Sub-Clause.
项目经理对承包商的图纸的批准不应解除本款规定的承包商的任何责任。
As a contractor, it is necessary to learn about source of project risks, nature and rule of occurrence, especially in the bidding and contract period, effective management shall be available.
作为承包商应该了解和掌握项目风险的来源、性质和发生的规律,尤其在项目的投标及合同阶段应实行有效的管理。
The Employer's drawings, specification and other information submitted by the Employer or the Project Manager to the Contractor shall remain the property of the Employer.
雇主或项目经理提交给承包商的雇主的图纸,技术规格以及其它资料仍应为雇主的财产。
The evaluation of project management achievements after implementation is very important because the construction management ability has great impact on the competitiveness of contractor.
施工项目管理水平如何,直接影响着施工承包商的竞争力,因此,项目结束后对项目管理成果的评价非常重要。
Specifications are addressed to the prime contractor. They present a written description of the project in an orderly and logical manner.
说明书是针对直接承包者的。说明书对工程项目提供顺序井然、层次清晰的文字说明材料。
The main contractor of the project is Inner Mongolia Xingtai Real Estate Development Co. Ltd.
项目的主承包商是内蒙古兴泰房地产开发有限责任公司。
Total work period of main installation of project shall be 100 days which be calculated on and from the date at which contractor access practically to project site.
本合同工程安装的主体总工期为100天,以施工单位实际进场之日起开始计算。
If the employer fails to inspect the same in a timely manner, the contractor may appropriately extend the project period and is entitled to claim damages for work stoppages, work delays, etc.
发包人没有及时检查的,承包人可以顺延工程日期,并有权要求赔偿停工、窝工等损失。
Our ICS product experts work across the spectrum of people involved in your project including the designer, the general contractor and the applicator on your job site.
ICS的技术人员会与项目的设计、承包商和施工商精诚合作,完成项目。
DB contractor, client, project team, and tendering documents are critical success factors of DB project.
DB承包商、业主、项目团队、招标文件是最重要的DB项目成功要素。
Lawo also manufactures matrix systems and audio networks, carries out project engineering and ACTS as a main contractor for radio ob vans.
朗沃还生产矩阵系统和音频网络,承担项目工程,同时也作为总包商承揽电台转播车制作业务。
Lawo also manufactures matrix systems and audio networks, carries out project engineering and ACTS as a main contractor for radio ob vans.
朗沃还生产矩阵系统和音频网络,承担项目工程,同时也作为总包商承揽电台转播车制作业务。
应用推荐