Each addition to the development case should be balanced with the expected benefits in terms of time saving, quality gain, or providing a basis for project estimation, planning, and scope management.
向开发案例中添加的每一项元素都应该根据期望的效益进行平衡，您需要考虑的方面包括：时间节省、质量获得，或为项目评估、计划和范围管理提供的基础。
Except for the first two categories - defining the project and planning the work - the 10 major project management areas don't fall into a sequential path.
除第一类和第二类——定义项目范围和制定工作计划——之外，这10个主要的项目管理领域并不是一个顺序执行的过程。
Specific services covered include project management, program planning and analysis, telecommunications engineering, systems integration, and repair and modification, the announcement states.
该公告称，具体服务项目包括项目管理，项目规划和分析，电信工程，系统集成，以及修理和改装。
Understand how to take the identified information and transform it into a project management plan using the Planning Process Group described in the Guide.
理解如何利用指南中介绍的规划过程组，选取信息并将其转换成项目管理计划。
RUP project management discipline elaborates on select PM aspects that are relevant to planning its activities and executing its tasks, specifically in regards to iteration planning.
RUP项目管理规程详细描述PM方面的选择，这些方面与活动的计划及任务的执行，特别涉及迭代计划，相关。
Provide project managers with greater visibility and insight into development activities for more effective project management and resource capacity planning.
提供给项目经理更大的可视性，并有助于对更加有效项目管理和资源性能规划的深刻见解。
Process areas range from Requirements Management to Project Planning, and from Risk Management to Causal Analysis and Resolution.
过程域的范围从需求管理到项目计划，从风险管理到因果分析与裁定。
Agile Manager is a free agile project management tool meant to provide better planning, prioritization and collaboration.
敏捷管理器是一种免费的敏捷项目管理工具，它的目的是要提供更好的计划、优先级排序和协作。
"Look at your transferrable skills, including project management, budgeting, supervising others, and organizational planning," Ryan says.
莱恩说，“审视一下自己的可变通能力，包括项目管理、预算、指导他人，以及组织计划等方面的能力。”
The Joint Network Management System contract from the Army’s Office of the Project Manager - Current Force calls for SAIC to provide network planning and software support services.
来自陆军项目经理办公室的联合网络管理系统（JNMS）合同号召SAIC提供网络规划和软件支持服务。
Of course, each step includes much more detail, a lot of planning, coordination, and just plain good project management.
当然，每一步都包含很多细节，需要投入大量的精力进行计划和协调，还需要很好地对项目进行管理。
RUP also completely ignores some important project management-related activities, including people management, resource planning and estimation, escalation, and contact management.
RUP还完全地忽略了一些与项目管理相关的重要活动，包括人员管理、资源计划和估算、扩大，和联系管理。
Project management through the engineering construction to the stages of completion, in the whole process of engineering construction, planning, organizing, directing, coordination and control.
工程管理贯穿于工程施工到竣工的各个阶段，在工程施工的全过程中，进行计划、组织、指挥、协调和控制。
In this article, author introduces the characteristic and application on project management about network planning technology and cooperative work platform.
本文介绍了网络计划技术及协同工作平台的特性及其在项目管理中的应用。
"Strategic" View of Project Management, Project Preparation and Planning, Strategic vs. Operational Decisions, Initiation of Dynamics.
项目管理、项目准备和项目计划的“策略”视野，策略相对于操作决策，动态初始化。
Human Resource Planning - Identifying and documenting project roles, responsibilities, and reporting relationships, as well as creating the staffing management plan.
人力资源计划：识别并记录项目角色、责任，以及他们之间的关系，创建员工管理计划。
Project Management - New requirement for planning and managing product realization in a structured and controlled way.
项目管理-新提出的要求，要求在结构和控制途径上加以策划和管理产品实现。
Network planning technique is an effective manner in construction project management which is popularized and applied widely on progress plan and management.
网络计划技术是施工项目管理中行之有效的一种管理方法，在进度计划与管理中得到了广泛地推广与应用。
Project management system is built on the core of network planning technology and the platform of cooperative work platform.
项目管理系统是以网络计划技术为核心，以协同工作平台为基础平台形成的。
Graduates may engage in design, construction and management of civil engineering, and have the initial capabilities of the project planning and the scientific research.
毕业生能从事土木工程的设计、施工和管理工作，具有初步的项目规划和研究开发能力。
Project Planning is an important component of project Management and also is a premise for success to project construction.
工程项目策划是工程项目管理的一个重要组成部分，同时也是工程项目建设成功的前提。
Ability to standardize and supervise project planning, cost control, project management and documentation carry out be project Managers.
推动项目管理标准化和有效监督项目团队的项目计划管理、成本控制、与档案建设和维护等事项。
Risk management is part of the responsibilities of management and an integral part of all organizational processes, including strategic planning and all project and change management processes.
风险管理是管理的一部分，是组织流程如战略规划、所有项目、变更管理流程的组成部分，包括。
At least bachelor degree on medicine, public health, social and behavior science, epidemiology, health services planning and management; has priority with project management working experience.
取得临床医学、公共卫生、社会学或项目管理相关学科大学本科或以上学历，有项目管理相关工作经验者优先。
Project management includes planning for the project and the schedule, controlling, supervising, communicating and encouraging when the project is on-going.
项目管理就是项目活动的计划、进度安排、控制、监督、沟通和激励。
Project management usually follows major phases including feasibility study, project planning, implementation, evaluation and support or maintenance.
项目管理有几个主要阶段：可行性研究，项目计划，实施，评估及支持或维护。
Project cost Management includes the processes involved in planning, estimating, budgeting, and controlling costs so that the project can be completed within the approved budget.
项目成本管理包括与成本计划、成本估算、成本预算、成本控制相关的过程，用以确保项目能在核准预算内完成。
For example, the project management plan, developed as an output of the Planning Process Group, will have an emphasis on exploring all aspects of the scope, technology, risks, and costs.
例如，项目管理计划是规划过程组的成果之一，其重点是研究范围、技术、风险和费用的所有方面。
For example, the project management plan, developed as an output of the Planning Process Group, will have an emphasis on exploring all aspects of the scope, technology, risks, and costs.
例如，项目管理计划是规划过程组的成果之一，其重点是研究范围、技术、风险和费用的所有方面。
应用推荐