I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。
Goal Planning helps align project work with the organization's strategic objectives.
目标计划可以使得项目工作与整个组织的策略规划保持一致。
The Predictive elements envelope holds the direct project work that is not managed in agile model.
预测性元素的这个信封包含了没有在敏捷模式中管理的项目工作。
Activities to review the progress, harvest the project work, and to prepare for the next phase.
回顾进步、收获成果、准备下一阶段的活动。
It does not factor in risk, when risk of failure in project work of any kind may exceed 50 percent.
在任何种类项目的失败风险超过百分之五十的情况下，它仍然没有考虑到风险。
It is customized to each child's interests, aptitudes and abilities and based on unit or project work.
它根据每个孩子的兴趣，智力和能力来定制，基于个体或项目工作。
He even goes as far as defining percentage time that an architect should spend (on average) doing project work.
他甚至还为架构师们应当投入到项目工作中的(平均)时间作了定义。
Periodically, important new features will be harvested into the enterprise models as the result of project work.
新的重要的特性会由于项目工作的结果，定期的获取到企业模型中。
As Figure 1 shows, RUP divides project work into four phases: Inception, Elaboration, Construction, and Transition.
正如图1显示的，RUP把项目工作分为四个阶段：先启，精化，构建，产品化。
I'm shifting my social media time to later in the day and spending my first couple of hours on writing and project work.
我把我的工作时间在一天的时间里后移了，而在一天中最开始的几个小时工作。
The project work mainly involved integrating the new security infrastructure over the same distributed file service architecture as in DFS.
这个项目主要的工作是，像在DFS中一样在分布式文件服务架构上集成新的安全基础设施。
To make a breakthrough, start with pilot projects that have special support to generate real-life examples of successful project work.
为了寻求突破，应当以一个试点项目为开始，以此作为现实中一个真实的例子来对精益项目的成功的支持。
The WBS divides the scope of the project work into smaller, manageable work packages for maintaining better control of the project activities.
它将项目工作范围分解成更小的、易于管理的工作包，以提高对项目活动的控制力。
Other project work was presented in May to a leading global e-learning conference in Zambia, and Doyle's citizen journalist initiative in Haiti kicks off this week.
其它项目工作已于今年五月在赞比亚召开的全球电子学习会议上作了介绍。此外，由Doyle创办的海地公民记者项目将于本周启动。
As the project manager, you must make sure that the work is properly understood and agreed to by the project sponsor and key stakeholders before the project work begins.
做为一个项目经理，你必须在项目开始前确定项目的各项工作是容易被大家理解的，并且已经得到了项目发起人以及关键的项目利益相关者们的同意。
Information on the status of the project activities being performed to accomplish the project work is routinely collected as part of the project management plan execution.
按常规收集有关为了完成项目工作而进行的项目活动工作状态的信息和数据，属于执行项目管理计划的一部分。
These opportunities for leadership, combined with the lessons learned through readings, coursework, and project work, directly contributed to the employment of several apprentices.
与领导层接触的机会，以及通过阅读、研究课程和项目工作得来的经验，可以直接促成某些学员就业。
Then have a discussion with your project sponsors before the project work begins, if possible, and again throughout the life of the project, about the difference between the two.
在项目开始前，你会就项目与产品的功能列表，与项目发起人进行讨论，如果可能的话，在整个项目生命周期中再与发起人进行多次讨论。
A two-headed site offering two completely different services: translations as a freelancer and paralegal services seeking part-time or project work under the supervision of an attorney.
一个双料网站，提供了两种完全不同的服务：作为一种自由职业的翻译和律师监督下寻求兼职或专项工作的律师助理。
The task teaching method is the teaching activity through carrying on a complete project work by the teachers and students together, which is one kind of the motion guidance teaching method.
任务教学法是师生通过共同实施一个完整的项目工作而进行的教学活动，是行动导向教学方法中的一种。
Traditional project governance is used to describe the rules and processes that are required to ensure a successful project. Traditional governance tries to manage the project work as process work.
传统的项目管治（project governance）是 指一套确保项目成功的规则和过程，传统管治方式尝试以流程形式去管理项目。
Carpenter supervisors oversee carpentry work on a specified project to ensure that workers are on schedule and executing plans accordingly.
木匠监工监督特定项目的木工工作，以确保工人按时完成计划。
Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.
博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。
Members of the 4-H club agreed to follow the project through to completion, because they receive satisfaction from the results of constructive work.
4-H俱乐部的成员同意跟进这个项目直到完成，他们能从建设性的工作成果中得到满足。
The alliances are most valuable when scientists and artists have a shared stake in a project, are able to jointly design it and can critique each other's work.
当科学家和艺术家在一个项目中拥有共同的利益，能够共同设计项目，并且能够相互评价对方的工作时，他们的联盟才是最具价值的。
When you define the project, you make sure that you have an agreement with the project sponsor on what work should be completed in this project.
当你定义项目时，要确保与项目发起人就项目中应该完成的工作达成一致。
"My job is to say, 'Thank you for letting me know,' not 'I need you to work an extra 10 hours tonight,'" says Lisa Ho, 26, a Menlo project manager.
26岁的丽莎·何在门罗公司担任项目经理，她表示：“我需要说的是'谢谢你能告诉我'，而不是'你今晚上得加10小时的班'。”
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
I really think judging from your work in class, and the relevance and clarity of this project, you really have a good chance of getting the funding.
我确实认为，从你的课堂努力及这个项目的相关性和清晰度来看，你真的很有机会获得资助。
I really think judging from your work in class, and the relevance and clarity of this project, you really have a good chance of getting the funding.
我确实认为，从你的课堂努力及这个项目的相关性和清晰度来看，你真的很有机会获得资助。
应用推荐