I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。
Goal Planning helps align project work with the organization's strategic objectives.
目标计划可以使得项目工作与整个组织的策略规划保持一致。
Activities to review the progress, harvest the project work, and to prepare for the next phase.
回顾进步、收获成果、准备下一阶段的活动。
He even goes as far as defining percentage time that an architect should spend (on average) doing project work.
他甚至还为架构师们应当投入到项目工作中的(平均)时间作了定义。
As Figure 1 shows, RUP divides project work into four phases: Inception, Elaboration, Construction, and Transition.
正如图1显示的，RUP把项目工作分为四个阶段：先启，精化，构建，产品化。
The presence of repetitive elements does not change the fundamental uniqueness of the project work.
某些重复性的工作组成部分并不能改变整个项目工作的根本上的独特性。
Responsibilities: - Creates and executes project work plans and revises as appropriate to meet changing needs and requirements.
工作职责：-建立和执行项目的工作计划，并酌情修改，以满足不断变化的需要和要求。
The project work mainly involved integrating the new security infrastructure over the same distributed file service architecture as in DFS.
这个项目主要的工作是，像在DFS中一样在分布式文件服务架构上集成新的安全基础设施。
This is the process necessary for subdividing the major project deliverables and project work into smaller, more manageable components.
这是将项目主要可交付成果和项目工作分解为较小和更易于管理的组成部分所必需的过程。
The changing of MCH resources and utilization was analyzed before and after 5 years 'project work in the counties of Fuan and Zhouning.
本文对福安市、周宁县5年妇幼卫生项目工作前后的妇幼卫生资源与利用变化情况进行分析。
In engineering project work, flexible distributing energy mode should be selected in difference operating condition and operating mode.
在工程设计中，需针对不同的工作环境和工作模式，采用灵活的能量分配模式。
Your project team is spending so much time reviewing potential changes to a project that you do not have time to complete project work.
你的项目团队用大量的时间讨论一个项目的潜在变更，以至于你没有时间去完成项目。
Most of the organization's resources are involved in project work, and project managers have a great deal of independence and authority.
该组织大部分资源用于项目工作，项目经理有很大的独立性和权限。
The WBS divides the scope of the project work into smaller, manageable work packages for maintaining better control of the project activities.
它将项目工作范围分解成更小的、易于管理的工作包，以提高对项目活动的控制力。
Observe: 'Bill Jones may bring up objections and I really want to see this project work. What do you suggest that I tell him?' she would say.
比如可以这样说：我确实希望看到这个项目能做好，不过比尔·琼斯(Bill Jones)可能会提出反对意见，你建议我该怎样对他讲？
It is a method for sanctioning project work to ensure that the work is done by the identified organization, at the right time, and in the proper sequence.
它是项目工作的一种批准方法，目的是确保该工作由正确的组织、在正确的时间、以正确的顺序完成。
If you're a technical lead who's responsible for making a piece of the project work, this book will help you know how to organize your work and accomplish it.
对负责项目技术部分的技术领导来说，这本书能够帮你组织并完成技术相关的项目工作。
Other project work was presented in May to a leading global e-learning conference in Zambia, and Doyle's citizen journalist initiative in Haiti kicks off this week.
其它项目工作已于今年五月在赞比亚召开的全球电子学习会议上作了介绍。此外，由Doyle创办的海地公民记者项目将于本周启动。
As the project manager, you must make sure that the work is properly understood and agreed to by the project sponsor and key stakeholders before the project work begins.
做为一个项目经理，你必须在项目开始前确定项目的各项工作是容易被大家理解的，并且已经得到了项目发起人以及关键的项目利益相关者们的同意。
It is necessary to understand the mode and to master the refund modes of project loan and the methods determining them for those people who take part in project work.
熟练掌握项目借款偿还方式及其确定方法对参与项目建设的人员十分必要。
There is a high level of communication and trust, as in the above example, because the partnering companies rely heavily on one another to make a particular project work.
如同上述例子那样，由于合伙公司相互高度依赖来完成一个特定的项目工作，所以有很高的交流和信任水平。
Information on the status of the project activities being performed to accomplish the project work is routinely collected as part of the project management plan execution.
按常规收集有关为了完成项目工作而进行的项目活动工作状态的信息和数据，属于执行项目管理计划的一部分。
In addition to the regular lecture sessions, an additional 2 hours per week has been set aside for project work, and students are expected to take advantage of this time.
除正常上课外，每周都有两小时用于专题工作，我们希望学生充分利用这段时间。
The project work should be planned with the aim of distributing the workload equally among the teams involved and making allowances for the contingencies that often arise.
计划项目工作时应以在团队之间平均分配任务量以及考虑经常出现的紧急情况为目标。
Maintain original records and files of project work for your consultation. The general public, media and researchers are welcome to participate in the supervision, monitoring and research.
有项目工作的原始记录和档案供人查阅，欢迎公众、媒体和研究人员参与监督与研究。
The WBS subdivides the project work into smaller, more manageable pieces of work, with each descending level of the WBS representing an increasingly detailed definition of the project work.
工作分解结构把项目工作分成较小和更便于管理的多项工作，每下降一个层次意味着对项目工作更详尽的说明。
The task teaching method is the teaching activity through carrying on a complete project work by the teachers and students together, which is one kind of the motion guidance teaching method.
任务教学法是师生通过共同实施一个完整的项目工作而进行的教学活动，是行动导向教学方法中的一种。
The task teaching method is the teaching activity through carrying on a complete project work by the teachers and students together, which is one kind of the motion guidance teaching method.
任务教学法是师生通过共同实施一个完整的项目工作而进行的教学活动，是行动导向教学方法中的一种。
应用推荐