Some companies believe that products' prolonged lifespan benefits both the environment and customers.
一些公司认为产品寿命的延长对环境和消费者都有好处。
The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.
通货膨胀率下降是长期经济衰退中的一线希望。
A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing.
一场持续的干旱使定量供水的引进成为必需。
Savannas typically experience a rather prolonged dry season.
稀树草原通常经历一个相当漫长的旱季。
The Little Ice Age has given way to a new climatic regime, marked by prolonged and steady warming.
小冰河时代已让位于以持续稳定变暖为特征的新气候体制。
Low wages and repeated or prolonged unemployment frequently interact to undermine the capacity for self-support.
低工资和反复或长期失业经常相互作用，削弱了自立能力。
All the parties have realized the complexity of the Peninsula nuclear issue, whose resolution requires prolonged efforts.
各方都认识到半岛核问题的复杂性，解决半岛核问题需要长期努力。
Ripe melons harvested after a prolonged period of heavy rain should be less sweet than other ripe melons.
长期大雨后收获的熟瓜，其甜度应低于其他熟瓜。
A prolonged trumpet-blast followed, and a proclamation, "Way for the high and mighty the Lord Edward, Prince of Wales!"
接着是一阵长时间的号角声，接着是呼喊：“赶快回避，威尔士太子爱德华殿下驾到！”
In the past 12 months, Nigeria has suffered from a shrinking economy, a sliding currency, and a prolonged fuel shortage.
在过去的12个月里，尼日利亚饱受经济萎缩、货币贬值和长期燃料短缺的困扰。
Uncontrollable or prolonged bleeding.
无法止血或长时间出血。
Florida is suffering from a prolonged drought.
而佛罗里达正在经历一场持续的干旱。
Japan's procrastination prolonged its crisis.
日本的拖延使得它的危机持续了更长时间。
The crowd answered him with prolonged applause.
群众对他报以长时间的掌声。
Under prolonged stress, the liver begins to malfunction.
肝脏系统在长期压力下，会出现功能失调。
Many companies have not survived the prolonged downturn.
威尔逊说，“许多公司没有撑过这段漫长的衰退。
They may dislike any task that takes prolonged mental focus.
他们可能厌恶一项需要脑力长时间关注的任务。
Then, starting around A.D. 1130, a prolonged drought set in.
在1130年前后，一场大旱降临。
Emotions differ from the prolonged emotional states that define moods.
情绪不同于长时间的情绪状态即我们所说的心境。
They mean the transition to a new equilibrium will be prolonged and painful.
这意味着向一个新的平衡的转变将会是长期的而且充满痛苦的。
No one doubts that a prolonged period of deflation would pose grave dangers.
没人会怀疑长时间的通货紧缩将造成严重的危险。
Do not overcook as you will lose the nutrients and colour with prolonged cooking.
不要烫煮得太久，否则会因此失去营养和色泽。
For example, prolonged use of antibiotics increases your risk of a yeast infection.
例如，长期使用抗生素会增加患念珠菌症的风险。
For investors, the prolonged period of flat rates is likely to boost cash's allure.
对于投资者而言，长时期稳定的利率会增强货币的吸引力。
The fires were spread by a prolonged drought brought by an El nino weather pattern.
厄尔尼诺现象造成长期干旱，致使大火蔓延成灾。
Airline reservations systems transitions usually are prolonged and extremely complex.
航空公司预订系统的转换通常都是漫长和极为复杂的。
This year’s spring was quite prolonged. It’s May now but it’s still rather cold here.
今年的寒春特别的漫长，直到五月这里仍寒风刺骨。
Now, the delicate branches of neurons can be monitored during prolonged experiments.
现在，即使是纤细的神经元分支也可以在一段长时程实验中被监测到。
This raises concerns that prolonged maintenance of low rates will fuel future inflation.
这将引发以下担忧：低利率持续时间太长势必会为未来的通胀提供动力。
This raises concerns that prolonged maintenance of low rates will fuel future inflation.
这将引发以下担忧：低利率持续时间太长势必会为未来的通胀提供动力。
应用推荐