A promissory note as used in this Law means a banker's note.
本法所称本票,是指银行本票。
The promissory note is a document in which a promises to pay a sum of money to B.
本票是规定甲方向乙方支付一笔款额的一种文据。
Article 19 no units or individuals may print or sell promissory notes as substitutes for Renminbi to circulate on the market.
第十九条任何单位和个人不得印制、发售代币票券,以代替人民币在市场上流通。
Yesterday was a check of void, tomorrow is a promissory note, and today is the only cash you got.
昨天是一张作废的支票,明天是一张期票,而今天则是你惟一拥有的现金。
Article 109 The forms of draft, promissory note and check shall be unified.
第一百零九条汇票、本票、支票的格式应当统一。
The contract expresses a promissory agreement reached through meaning between parties.
合同是当事人之间通过意思表示所达成的具有约束力的协议。
Promoters must burden the liability if they breach legal obligations or promissory obligations.
发起人如果违反法定义务或约定义务,必须承担法律责任。
Chapter two: Analyse and comment on the promissory spouse property system of foreign countries.
第二章:外国夫妻财产约定制的比较和简要评析。
A promissory note is regarded as notes receivable for the payee and notes payable for the maker.
本票对受款人来说是应收票据,对出票人来说则是应付票据。
Chapter five: the issues which must be noticed when the promissory spouse property system is applied.
第五章:夫妻约定财产制适用时应注意的若干特殊问题。
The seized and frozen bank drafts, promissory notes, and checks shall be disposed in the period of validity.
扣押、冻结汇票、本票、支票的,应当在有效期限内作出处理。
Article 20 no units or individuals may print or sell promissory notes as substitutes for Renminbi to circulate on the market.
第二十条任何单位和个人不得印制、发售代币票券,以代替人民币在市场上流通。
The second is annual salary, which is medium-term inspiration. The third one is promissory right of stocks, which is a long-term inspiration.
第二种是年薪,解决的是中期激励问题:第三种是股票期权,解决的是长期激励的问题。
Financial documents' means bills of exchange, promissory notes, cheques, or other similar instruments used for obtaining the payment of money.
“金融单据”系指汇票、本票、支票或者其他用于获得付款的类似票据。
Paper Market is a basic money market, main including commercial bill of exchange market, promissory note market and other short-term bond market.
票据市场是基础性的货币市场,主要包括商业汇票市场、商业本票市场及其他短期债券市场。
The obligatory responsibility of the administrative law is mainly composed of statutory obligation, voluntary obligation, and promissory obligation.
行政法上的义务体系主要由法定义务、意定义务和承诺义务构成。
Purchase of a post-dated bill of exchange or promissory note by a Bank by means of deducting non-accrued interest in advance shall be called a discount.
银行对远期汇票或本票,以折扣方式预收利息而购入者,谓贴现。
Besides providing checks, drafts and promissory notes, we also develop new products like "Electronic Exchange", "Salary Accommodation", "Batch Paying", etc.
除提供支票、汇票、本票外,我们还开发了“电子汇兑”、“代发工资”、“批量付款”等新产品。
In the analysis of its financial cost and results, the method of time discount was first adopted, i. e. to take the promissory value of money in consideration.
本文在财务成本效益分析中,首先采用贴现的分析评价方法,即考虑货币的时间价值。
This part brings up several legislative Suggestions based on the analyse of the existing legislation status of promissory spouse property system in our country.
本部分在对我国夫妻约定财产制立法现状进行分析的基础上,提出了一些相应的立法完善建议。
It is also used to describe a security or other financial instrument, such as a bond or promissory note, which contains the issuer's undertaking to pay the owner.
它也用来描述证券或其他金融工具,比如债务或期票,这些票证包含了发行者必须向其所有者支付的承诺。
By definition, commercial paper consists of short-term, unsecured promissory notes issued by well-known companies that are financially strong and carry high credit ratings.
根据其定义,商业票据是由具有强劲金融实力和最佳信誉评价的知名公司发行的短期无担保期票。
The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign a promissory notes, receipt, or other instruments.
提示行不对任何签名的真实性或者本票、收据或者其他票据的签署人的签字权限负责。
The common law, including "merchant law" rule, except that contravened the provisions of this law, will continue to apply to bills of exchange, promissory notes and checks.
普通法包括《商人法》的规则,除与本法条文有抵触外,将继续适用于汇票、本票和支票。
"Security interest" includes any interest of a consignor and a buyer of accounts, chattel paper, a payment intangible, or a promissory note in a transaction that is subject to Article 9.
“担保权益”包括在依据第9篇的交易中,寄售人和买方对账款、动产契据或者本票享有的任何权益。
The real shape must be recognized to establish rational control strategy and the recognition results must be quantificationally provided to the next control link with promissory parameters.
为制定合理的控制策略,须对实测板形进行模式识别,并以约定的参数定量地提供给下一控制环节。
The real shape must be recognized to establish rational control strategy and the recognition results must be quantificationally provided to the next control link with promissory parameters.
为制定合理的控制策略,须对实测板形进行模式识别,并以约定的参数定量地提供给下一控制环节。
应用推荐