We are doing a special promotion of Chilean wines.
我们正在进行智利葡萄酒特别促销活动。
Joining the firm as a clerk, he got rapid promotion.
刚加入公司的时候，他只是一个小职员，后来很快就得到了晋升。
The unique publicity and promotion eventually helped the company seek more than enough attention from the public at the trade fair.
这家公司独特的宣传和推广活动使它最终在交易会上出尽了风头。
Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.
把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
“可能有很多原因，”他说，“例如，人们能通过很多事情让自己更快乐：他们努力争取升职或加薪的机会，或者找个人结婚。”
The engineer is thought to be capable and modest, so his promotion to manager is a popular appointment.
大家认为这个工程师既有能力又谦虚，所以任命他当经理这个决定深得人心。
INDITEX values job stability, training and internal promotion.
INDITEX注重员工的工作稳定性，提供培训及内部的晋升机会。
This mattress sells pretty well and this promotion ends tomorrow.
这种床垫很热销，这次的促销活动明天就截止了。
Bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship can reduce tobacco consumption.
禁止烟草广告、促销和赞助可减少烟草消费。
After all, what's the fun of a promotion if you don't have someone to share it with?
毕竟，如果没人分享升职的乐趣，还有什么意思？
Mary: Why not? I have every confidence in his promotion. He works hard and deserves it.
玛丽：为什么不会呢？我对他的升职挺有信心的，他工作努力，这是他应得的。
How about 28% without having to change jobs, vie for a promotion or outperform your peers?
不用跳槽，不用为升职而竞争，也不需要比同行表现更出色，就能获得28%的加薪，您意下如何？
I think one of the reasons is there isn't enough promotion of traditional Chinese festivals.
我认为很重要的一个原因是我们对传统文化的宣传力度不够”。
China will try to do any work that is beneficial to the promotion of the peace talk process.
一切有利于推动和谈进程的工作，中方都会努力去做。
This might be a holiday, a promotion, a wedding or just a trip to the cinema with your partner.
那或许是一个假期，一次升迁，一场婚礼或仅仅是一次与你的情人到电影院的约会。
Or you may wish to visualise yourself having achieved something, such as a promotion or a new job.
或者你可以想象自己已经取得了某些成就，例如一次晋升或一份新工作。
Though my husband has been helping me a lot, with his promotion last month, he has to travel a lot.
虽说我丈夫帮了我很多忙，但自从他上月获晋升后，他需要常常出差。
The Swans clinched promotion by beating Reading 4-2 in the Championship play-off final at Wembley.
斯旺西城在温布利进行的升级附加赛中4-2战胜了雷丁，从而成为第一支出现在巴克莱超级联赛中的威尔士球队。
So, if he just got a promotion at work, toast him at dinner and tell him exactly why he deserved it.
所以，如果他刚刚在工作中升职了，吃饭时，为他举怀，明确告诉他为什么这是他应得的。
A side business lets you make extra money without chasing a promotion or asking for a raise at work.
你不需要整天为升职或者加薪而努力工作，一份副业也能给你带来一份额外的收入。
Advocate for a total ban on advertising, promotion and sponsorship of tobacco products in your country.
在你们国家倡导全面禁止烟草制品广告、促销和赞助。
Five years later I agreed to return to full-time and the same man gave me a significant promotion.
5年后，我同意重返全职工作，还是这位老板对我进行了大力提拔。
Word-of-mouth adds a layer of credibility and is more effective than other more formal forms of promotion.
口碑能更好地树立酒店的信誉，同时也比其他更加正式的推广活动更具优势。
Perhaps you passed on a promotion earlier in your career and now have the time to take on more challenges.
或许你曾经错过了一次职业晋升的机会，现在你有时间来接受更多的挑战了。
If a promotion is one of your goals for the next year, are you doing everything you can to make it happen?
如果获得晋升是你这一年的目标，你会尽全力去实现吗？
If a promotion is one of your goals for the next year, are you doing everything you can to make it happen?
如果获得晋升是你这一年的目标，你会尽全力去实现吗？
应用推荐