The different noise conditions had quite different after-effects when the subjects were required to proofread written material under conditions of no noise.
当测试对象被要求在无噪声条件下对书面材料进行校对时，不同的噪声条件会产生不同的后效应。
我没有在审核文章时大声朗读出来。
This may be items such as forms to fill out and documents to proofread.
项目可能为填写表单和校对文档。
Offer to check math problems, proofread written papers, and look over spelling words.
检查数学题目，校对论文手稿，看看有没有拼错的单词。
It takes around 20 hours to transcribe, proofread and then print 69 pages of Braille.
抄写、校对、然后打印69页的盲文需要20小时。
I have proofread twenty pages.
我已经校对完二十页了。
Amend, revise and proofread project brochures;
修改，校订和校对会刊内容；
Keep lists of duties and achievements to bulleted lists, and proofread several times.
用项目列表的方式列出你担任过的职务和取得的成就，并且多校对几遍。
A sk a specialist or a native speaker to proofread your translation so that it sounds natural.
请专家或讲母语的人校对你的翻译，以使其听起来更自然。
I had to write and proofread flyers, keep track of media databases and other admin type stuff.
我当时要撰写和校对传单，跟踪媒体数据库，还有其他行政方面的工作。
Plan to leave at least a week to do the writing, and make sure you proofread and edit carefully!
请计划腾出至少一周进行写作，并认真校对、仔细编辑！
"Be sure to have someone proofread your resume and critique it for format and content," he suggests.
他建议：“一定要找人对你的简历进行校对，对格式和内容提出意见。”
That is why you should proofread your email after completing it to correct grammar and check spelling.
所以你要在写完后检查语法和拼写。
Ask a friend to proofread it, too. No employer wants to hire someone who isn't careful to avoid mistakes.
也找一个朋友帮忙校阅，没有雇主会想雇用大意犯错的人。
Looking back at my own words, I realized that I was too tired to even proofread my own work. That was embarrassing.
回头看我自己的文字，我发现我倦得连自己的东西也没有校对。真是羞愧。
Carefully proofread and corrected, the series is easy to read with the clear annotations and colloquial translations.
该书精心校勘，加以注解和白话翻译，易读易懂。
As an editor, I have to proofread numerous articles. This is a fairly repetitive job, so it's easy to overlook mistakes.
作为一个编辑，我经常有大量稿件要校对，这是一项重复而单调的工作，极容易忽略某些错误。
Finally, as with every other section of your resume, remember to carefully proofread the descriptions of your accomplishments.
最后，和简历上的其他部分一样，一定要仔细检查你的成就描述。
The nonlinear parabolic equation thus formed is linearized through proofread-correct method and is solved by LU decomposition.
应用预估校正法对所形成的非线性抛物型方程进行线性化，采用追赶法进行求解。
If time allows, set your text aside for a few hours (or days) after you've finished composing, and then proofread it with fresh eyes.
如果时间允许，在你完成作品之后将其放置一段时间(几个小时或者几天)，之后再对其进行校对。
If you proofread your article out loud then it’s much easier to catch strange sentences or missing/misspelled words. A simple and effective tip.
假如你在审核你的文章时将它大声朗读出来，那么就会比较容易发现奇怪的句子或者漏掉/拼错的词，这是一个简单而有效的提示。
Invitee someone else to proofread your text after you have reviewed it. A new set of eyes may immediately spot errors that you've overlooked.
在你检查之后，邀请其他人帮助你再次检查。他们可能会一眼看出你忽略掉的问题。
This paper tries to punctuate and proofread the three works, so as to understand Cheng's academic achievement and explore his research method.
本文试图通过对这三部著作进行标点和校注，以理解程瑶田的学术成就和研究方法。
Its remnant volumes are now found only in Japan. In 1992, Japanese scholars published its photocopied version, with proofread and annotations.
1992年，日本学者将其影印刊行，并附列了残卷的翻字(即文本校录)和注释。
Since the main errors made by an OCR system are shape-similar errors, we should find a way to proofread these errors in the recognized documents.
而OCR识别导致的主要错误就是形近或者形似错误，因此，如何对该类错误进行文本自动校对是一个必须解决的问题。
This paper presents a method to check up and proofread the consistency of the species information in relational database management system (RDBMS).
提出了在关系数据库管理系统(RDBMS)下实现物种信息一致性的方法。
When you have a headline that's complete, compact, and compelling, walk away from it for a few minutes-and then edit and proofread it one more time. Ask.
当你自认为你的标题很完整、紧凑、有吸引力时，离开几分钟，然后再回来校对。
When you have a headline that's complete, compact, and compelling, walk away from it for a few minutes-and then edit and proofread it one more time. Ask.
当你自认为你的标题很完整、紧凑、有吸引力时，离开几分钟，然后再回来校对。
应用推荐