正确使用设备。
Listing 2. Proper handling of the read API function return value.
清单2.适当处理readapi函数的返回值。
Inspect repaired vehicles and test drive vehicles for proper handling.
检查维修车辆和试驾车辆做出适当的处理。
The path variables are necessary for proper handling of paths with spaces.
路径变量中的空白符要作适当的处理。
It depends on the proper handling of intravenous technique and rigid aseptic technique.
这取决于正确的静脉注射操作规程和严格的无菌技术。
To ensure cleanliness, proper handling and maintenance of kitchen equipment, utensils and work areas.
确保工作环境干净，厨房设备设施清洁和保养。
The investigator or pharmacist is responsible for the safe and proper handling of the IMP at the site.
研究者或药师应负责在研究场地安全、恰当地处理试验用药品。
there are procedures for the proper handling and disposal of waste (like needles or gauze with blood on them)
有处理和丢弃手术垃圾的流程指导（如穿刺针或者带血的纱布）
This installment of J2EE pathfinder is a follow-up to last month's introduction to the proper handling of session scopes.
本期的J2EE探索者是上个月的正确处理会话作用域入门的续篇。
Assists all guests with luggage storage, ensuring the proper handling, storage, security and procedures are followed.
协助所有客人的行李存放，确保遵守正确的处理、储存、安全的程序。
Compressed gas cylinders should be hanDled only by those familiar with the hazards and who are trained in the proper hanDling techniques.
只有那些对危险十分熟悉且受到过正确操作技术训练的人才可以操作压缩气体钢瓶。
It is up to each individual application to define any further semantic requirements necessary for proper handling of valid and expired elements.
要由每个单独的应用程序来定义适当处理有效的元素和过期的元素所需的任何进一步的语义需求。
We analyzed the reason for the occurrence of the trace and defined some proper handling programs, to meet the practical needs of the customers.
通过对其产生原因进行分析，以确定合理的处理方案，从而满足用户的实际使用要求。
These methods open the bean to receiving three additional callbacks from the container to allow the proper handling of transaction state within the bean.
这些方法使bean可以从容器接收三个额外的回调，以允许正确处理bean中的事务状态。
Proper handling of session scope — that is, the context of the data being stored and maintained in a session — is key to stateful application development.
对会话作用域(即在一个会话中存储和维护的数据的上下文)的适当处理是有状态应用程序开发的关键。
Given the importance of the information you're storing in your database, proper handling of both database errors and warnings can be vital to your business.
由于在数据库中存储的信息的重要性，适当地处理数据库错误和警告对于业务是很重要的。
The term scope refers to the context of stored data (the data's "scope"); and the proper handling of scope is at the heart of stateful Web application design.
术语作用域指的是被存储数据的上下文(即该数据的“作用域”)；对作用域的适当处理在有状态Web应用程序的设计中处于核心地位。
Colorized, painted, hologram, and jeweled Coins can, even with proper handling, before or after grading and encapsulation, lose some or all of these additive features.
即使经适当处理，在评级或封装前后，该等上色，着色，添加全息防伪，以及镶嵌宝石的钱币上的添加物的特性也有可能全部或部分丧失。
Pressurized containers contain a tremendous amount of stored energy. Proper handling and use of cylinders is required to eliminate the possibility of uncontrolled releases.
受压容器蕴涵了巨大的储存能量。要求正确操作和使用钢瓶，以排除未受控制的释放的可能性。
Although relatively short time is involved, it is the real part of the financial information. In view of this, the proper handling balance sheet items of great significance.
虽然涉及的时间比较短，但同样是企业真实财务信息的组成部分：鉴于此，恰当处理资产负债表日后事项，具有重要的意义。
Whilst recognizing that organizations may have limited control over the use and disposal of their products, they should consider, where practical, proper handling and disposal mechanisms.
虽然组织对产品使用和用后处置的控制力很有限，不过还是须尽可能考量适当管理和处置方式。
Handling our emotions is a tricky process if we don't have the proper self-management skills.
管理情绪是一个复杂的过程，特别是在我们不懂得正确的自我管理技巧的情况下。
A more advanced treatment would include proper error-checking and handling to handle these conditions, but that is beyond the scope of this article.
更高级的处理方法应包含恰当的错误检查和处理，以应对这些情况，但这不在本文讨论范围内。
Note that proper exception handling in SQL PL dictates that each procedure has an error handler that could easily enough have told us the failing procedure.
注意，SQLPL中适当的异常处理要求每个过程有一个错误处理程序，这个错误处理程序应该可以很容易地告诉我们出错的过程。
Note that in production code you will want to include proper error handling among other things.
注意，在生产代码中，还需要包括适当的错误处理代码。
Further work can be done on the framework to enhance the implementation with proper exception handling and caching services.
可以开展进一步工作，使用适当的异常处理和缓存服务加强实现。
Further work can be done on the framework to enhance the implementation with proper exception handling and caching services.
可以开展进一步工作，使用适当的异常处理和缓存服务加强实现。
应用推荐