What is known to all is that watching TV properly may make our mind broad and our life rich.
众所周知,适当地看电视可以开阔我们的思维,丰富我们的生活。
A mobile may look simple as it shifts in the wind, but it requires careful construction to work properly.
风铃随风摆动,这看上去可能很简单,但需要精巧的构造才能正常运作。
Traditional exercises like sit-ups, press-ups and pull-ups are great for strengthening the body, providing you do them properly.
像仰卧起坐、俯卧撑和引体向上这些传统运动,只要你做得正确,就有利于强身健体。
While enriching their imagination, books widen their outlook, develop a fact-finding attitude and train them to use leisure properly.
在丰富他们想象力的同时,书籍也拓宽了他们的视野,培养了他们实事求是的态度及训练了他们正确利用闲暇的能力。
Women won the right to swim in public pools, learned to swim properly, created appropriate swimwear and, in time, even competed against men.
女性赢得了在公共泳池游泳的权利,学会了正确地游泳,设计了合适的泳衣,最终甚至与男性竞争。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly.
我希望他们记得我和他们一起欢笑,和他们一起玩,记得在他们会正确地说独木舟这个单词之前教他们如何去划独木舟。
In order to sort the rubbish properly and protect the environment, people in different countries are using different methods to sort their waste.
为了正确地分类垃圾和保护环境,不同国家的人们正在使用不同的方法来分类他们的垃圾。
The TV programme also shows what good exercise it can be to ballroom dance and what hard work is involved in learning the dances and performing them properly.
这个电视节目还展示了交际舞是一种不错的锻炼方式,以及学习和正确地跳这些舞蹈需要付出什么样的努力。
"We'd like to try this on," she'd say carefully, uttering her words precisely and properly.
“我们想试穿一下。”她小心地说,用词准确而得体。
A history of long and effortless success can be a dreadful handicap, but, if properly handled, it may become a driving force.
长期不费力气就能取得成功的历史可能是一种可怕的障碍,但如果处理得当,它可能会成为一种推动力。
Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.
福特非常注重礼仪,喜欢把事情办得妥帖得体。
Plan your time properly, and you can make it.
合理计划你的时间,你就能做到。
When having dinner, you should behave properly.
吃饭时,你应该举止得体。
We should behave properly when travelling abroad.
我们在国外旅行时应该举止得体。
It also makes sure that our bodies work properly.
它还能确保我们的身体正常工作。
Washing hands properly is a good way to prevent us from COVID-19.
正确洗手能很好地预防新冠肺炎。
The students who are good at writing can always use words properly.
善于写作的学生总是能正确使用词语。
Feeling fearful is healthy because it helps you slow down and evaluate risks properly.
感到恐惧是有益于健康的,因为它可以帮助你慢下来,正确评估风险。
He often showed the medical workers how to wear special clothes properly and better protect themselves.
他经常向医务工作者展示如何正确地穿防护服,以更好地保护自己。
He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意,例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等,并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
Still, the dozens I tested all worked properly.
尽管如此,我测试的数十个应用程序均运行良好。
Handling errors properly makes your code more robust.
适当地处理错误会使代码更加健壮。
You are a savvy consumer and like things done properly.
你是精明的消费者,做事讲究妥善。
Opportunities should be seized and challenges properly addressed.
机遇要紧紧把握,挑战要妥善应对。
Eating one properly takes three steps: first, forget your table manners.
牡蛎的正确吃法包含三个步骤:首先,把餐桌礼仪抛到一边去。
A properly designed, constructed, and maintained dam can last centuries.
一个设计和建造合理、维护良好的大坝可以挺立几个世纪。
China stands ready to resolve relevant disputes properly through consultation.
中方愿通过协商妥善解决有关争议。
There is no risk of getting avian influenza from properly cooked poultry and eggs.
食用经过适当烹制的禽类和蛋类不会染上禽流感。
Handled properly, internships also allow companies to identify potential recruits.
如果处理得当,实习还能让公司找到潜在员工。
The next morning I get my bike properly adjusted and it makes a world of difference.
第二天早上,我终于找人把座椅调整好了,整个世界好像变了一个样。
应用推荐