"We have some reports of scattered property damage," Sgt.
“有零星的财产损失，”圣地亚哥警察局的拉蒙那·哈斯汀中士Sgt。
The Pure economic loss is economic loss which is not caused by Personal or property damage.
纯粹经济损失是指非由人身或财产受到侵害引起的经济上的损失。
Obviously it was a disaster, obviously it had caused property damage, but the people were okay.
显然它是一场灾难，显然它已经造成了财产损失，但人们都还没事。
Tornadoes kill about 60 people in the U.S. every year and cause billions of dollars of property damage.
在美国，龙卷风每年导致约60人死亡，造成数亿美元的财产损失。
Many are injured, or suffer the pain of losing loved ones, and the majority sustain property damage.
许多人受伤，或者遭受失去爱人的痛苦，更多的人经受了财产的损失。
But an earthquake of that size would probably cause major property damage near the epicenter, experts said.
专家说，这种规模的地震可能会在震中造成严重的财产投失。
Cost of any property damage or personal injury caused by discipline violation should be covered by violators.
第六条违纪行为造成的财产损失或人身伤害，由违纪者赔偿损失或者负担相关费用。
Householders face higher building insurance premiums after a sharp increase in property damage blamed on climate change.
气候变化导致财产损失案急剧增加，房主则要面对此后保险费用的上涨。
ACCIDENT: The occurrence in a sequence of events that usually produces unintended injury, death, or property damage.
意外事故：在一系列的事件当中发生的产品意外伤害、毁坏或者功能损失。
Traffic accidents can be grouped as death, serious and light injury, and property damage according to their severity.
交通事故按其严重程度一般可分为死亡、重伤、轻伤和物质损失。
Overcurrent protection devices are essential in electrical systems to limit threats to human life and property damage.
过电流保护装置在电力系统是必不可少的，限制了威胁人类生命和财产损失。
The storm and its aftermath killed hundreds, caused massive property damage, and forced a full-scale evacuation of the city.
风暴和余波造成数百人死亡，造成巨大的财产损失，迫使该市全部撤离。
It just added to some nicks and dings I already had, but the fact that someone did that upset me more than the property damage.
它只是增加了一些尼克斯和钟声我已经有，但事实上，有人这样做破坏箱以上的财产损失。
It is the world's largest insurer against property damage and the top provider of retirement annuities for schoolteachers and healthcare workers.
它是世界上承保财产损失总金额最大的保险公司，同时也是教师和医务工作者退休年金的首要服务商。
Keep track of how much you'll need to pay for insurance (to protect against property damage, business interruption and floods) and office supplies.
计算你所需支付的保险（在发生财产损失、业务中断和洪水等情况时提供保护）和办公用品费用。
Notably, we saw Hurricane Katrina that caused huge property damage in — a couple of years ago — that, kind of, tested insurance companies again.
尤其是卡特里娜飓风，在几年前它导致了巨大的财产损失，这又是一个对保险公司的考验。
We do this by surging lethal and non-lethal fires into his position in such a way as to avoid unnecessary civilian casualties and property damage.
我们通过凶猛的致命和非致命火力做到这一点并且避免平民伤亡和财产损失。
Property damage accident at can "to remedy the situation", but it should not revive the lives of those who, for those families of the deceased soul trauma.
财产损失在事故后能够“亡羊补牢”，但对于那些不能复苏的生命，对于那些死者家属心灵的创伤。
There's no contradiction here: the precise one-for-one payback of the "eye-for-en-eye" principle applies to personal duels and to non-malicious property damage.
这里没有矛盾：“以眼还眼”规则中严格意义上的一对一报复适用于两个人之间以及非恶意伤害造成的财产损失。
Article 122 If a substandard product causes property damage or physical injury to others, the manufacturer or seller shall bear civil liability according to law.
第一百二十二条因产品质量不合格造成他人财产、人身损害的，产品制造者、销售者应当依法承担民事责任。
During violent weather when glass breaks, wind, rain and flying debris are given full access to your home or office, causing property damage and destruction.
在剧烈天气玻璃破裂时，风，雨和飞行碎片都获得充分的访问到您的家里或办公室，造成财产损失和破坏。
Responsibility for infringing the commercialization of personality rights should mainly be compensation for property damage, along with other responsibility ways.
侵害人格权商品化的责任方式，应以财产损害赔偿为主，兼采其他责任方式。
Property damage suits will likely include counts for breach of contract, breach of warranties, loss of use, resultant damages, and other statutory forms of relief.
财产损失诉讼还可能包括合同违约、违反商品质保、使用价值损失、相关损害，以及其它法定赔偿形式。
Tropical Cyclone (TC) activity is an important feature of China's climate that can have important impacts on precipitation and can cause extensive property damage.
台风活动是中国气候的重要特点之一，它能带来大量降水并造成严重的财产损失。
Every year, these accidents kill some 800 people and rack up an estimated $7 billion dollars in property damage, medical bills, lost productivity and insurance hikes.
每年，这些事故死亡大约800人，并累积估值7亿美元的财产损失，医疗账单，丧失生产率和保险上涨。
Every year, these accidents kill some 800 people and rack up an estimated $7 billion dollars in property damage, medical bills, lost productivity and insurance hikes.
每年，这些事故死亡大约800人，并累积估值7亿美元的财产损失，医疗账单，丧失生产率和保险上涨。
应用推荐