Tornadoes kill about 60 people in the U.S. every year and cause billions of dollars of property damage.
在美国，龙卷风每年导致约60人死亡，造成数亿美元的财产损失。
Householders face higher building insurance premiums after a sharp increase in property damage blamed on climate change.
气候变化导致财产损失案急剧增加，房主则要面对此后保险费用的上涨。
It is the world's largest insurer against property damage and the top provider of retirement annuities for schoolteachers and healthcare workers.
它是世界上承保财产损失总金额最大的保险公司，同时也是教师和医务工作者退休年金的首要服务商。
Keep track of how much you'll need to pay for insurance (to protect against property damage, business interruption and floods) and office supplies.
计算你所需支付的保险（在发生财产损失、业务中断和洪水等情况时提供保护）和办公用品费用。
Article 122 If a substandard product causes property damage or physical injury to others, the manufacturer or seller shall bear civil liability according to law.
第一百二十二条因产品质量不合格造成他人财产、人身损害的，产品制造者、销售者应当依法承担民事责任。
The Pure economic loss is economic loss which is not caused by Personal or property damage.
纯粹经济损失是指非由人身或财产受到侵害引起的经济上的损失。
Obviously it was a disaster, obviously it had caused property damage, but the people were okay.
显然它是一场灾难，显然它已经造成了财产损失，但人们都还没事。
Participants are liable for any property damage to housing facilities they may cause during residence.
住宿期间，本活动参加者若对住宿设施造成任何损坏，应自身承担相应的赔偿责任。
Tornadoes kill about 60 people in the U. S. every year and cause billions of dollars of property damage.
每年，龙卷风在美国造成大约60人死亡和数十亿美元的损失。
Cost of any property damage or personal injury caused by discipline violation should be covered by violators.
第六条违纪行为造成的财产损失或人身伤害，由违纪者赔偿损失或者负担相关费用。
Traffic accidents can be grouped as death, serious and light injury, and property damage according to their severity.
交通事故按其严重程度一般可分为死亡、重伤、轻伤和物质损失。
Hospital belongs to a kind of special personnel dense place, once it breaks out of the fire, and will cause major property damage and casualties.
医院属于一类特殊的人员密集场所，一旦发生火灾，势必造成重大财产损失和人员伤亡。
It is necessary for the establishment of crime of swindling to include the aspect that the victim has already suffered or might suffer property damage.
诈骗罪的成立应以被害人已经或可能遭受财产损害为必要。
In general, under standard Commercial general Liability (CGL) policies, coverage for bodily injury claims is far broader than for property damage claims.
一般来说，根据标准商业一般责任(CGL)政策，人身伤害索赔比财产损失的索赔覆盖面要广。
El Monte RV maintains insurance coverage for liability claims, property damage and / or personal injuries resulting from the operation of an El Monte RV vehicle.
爱梦达房车保险包含由于操作房车造成的责任索赔、财产损失和/或人身伤害。
Responsibility for infringing the commercialization of personality rights should mainly be compensation for property damage, along with other responsibility ways.
侵害人格权商品化的责任方式，应以财产损害赔偿为主，兼采其他责任方式。
Tropical Cyclone (TC) activity is an important feature of China's climate that can have important impacts on precipitation and can cause extensive property damage.
台风活动是中国气候的重要特点之一，它能带来大量降水并造成严重的财产损失。
I agree to waive, release and discharge any and all liability against race organizers or anyone else associated with this event, for both physical and property damage.
如遇人身和财产损失，我同意放弃追究比赛组委会或任何与比赛有关人员的任何和所有的责任。
Any other items that may upset other visitors, or cause bodily injury or property damage to other visitors, or disturb the public order or security within the Expo Site.
其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的物品。
The safety assessment of ultra-deep drilling rig has important significance for effectively preventing and reduction accidents and reducing casualties and property damage.
超深井钻机的安全评估对有效的预防和减少事故的发生，减少财产损失和人员伤亡等方面有重要的意义。
The mine fire disaster decision support system is an important part of the digital mining construction. When the mine fire comes, it will bring great property damage or casualties.
矿井火灾避灾决策支持系统是“数字化矿山”建设中的一个重要组成部分，矿井一旦发生火灾将会带来极大的财产损失甚至人员伤亡。
Any use other than for water or at a sustained or instantaneous pressure in excess of listed rating is UNSAFE and may cause property damage, serious bodily injury or result in death.
如果不是用于水，或者持续或瞬间的压力超过额定值，则是不安全的，并且可能导致财产损失、严重的人身伤害，甚至死亡。
Peacekeeping and Armed Conflict: The untold loss of human life, suffering, and property damage that results from armed conflict necessitates that all responsible nations work to prevent it.
武装冲突让无数人失去了生命，并遭受痛苦和财产损失，因此，每一个负责任的国家都应当设法阻止它。
Non-observance of these conditions and the safety instructions may result in personal or property damage. Therefore only trained and qualified personnel may install and maintain the system.
敬请严格按照该设备的操作说明进行安装和操作，否则将可能导致个人或财产的损失。
Non-observance of these conditions and the safety instructions may result in personal or property damage. Therefore only trained and qualified personnel may install and maintain the system.
敬请严格按照该设备的操作说明进行安装和操作，否则将可能导致个人或财产的损失。
应用推荐