Thousands moved to the area to prospect for gold.
数以千计的人涌入那个地区淘金。
Both sides enjoy broad prospect for enhanced cooperation.
中巴加强合作，前景广阔。
There is a wide range of areas and a promising prospect for the bilateral cooperation.
希中两国合作的领域很多、合作的前景广阔。
Preventing all types of cancer is now an exciting prospect for researchers in the UK.
目前预防各类癌症的研究在英国研究者中非常热门。
Birds and other wildlife could help biochemists prospect for useful substances in nature.
鸟类和其他野生动物可能帮助生物学家发现自然界中有用的物质。
We foresee a bright prospect for your products in our market.
我们预料贵方产品在我方市场有着广阔的前景。
This method has good prospect for applications and popularization.
该方法具有很大的应用前景和推广价值。
The end of the article is the summarization and the positive prospect for the future work.
文章的最后是对全文的总结以及对未来工作的积极展望。
Hot-pipe heat exchanger has high heat efficiency and a broad prospect for its application.
热管换热器换热效率高，具有广阔的推广应用前景。
That is a tricky prospect for even the most experienced carmaker, let alone an industry newbie.
即便对最有经验的汽车制造商而言，前景依然艰难，更不用说行业新手了。
Some gold bulls argue that the long-term prospect for gold prices is bright even if these fears subside.
一些看多黄金的人坚持认为即使上述担心逐渐消退黄金价格的长期前景依然一片光明。
Let's join hands and work together to open up a new prospect for China-ASEAN cooperation on transport.
让我们携起手来，共创中国-东盟交通运输合作新局面。
All this promises a broad prospect for scientific and technological co-operation between China and Russia.
中俄两国的科技合作有着远大的前景。
As an advanced idea of management, the supply chain management has a wide prospect for application in China.
作为先进的企业管理理念，供应链管理在我国有着广阔的应用前景。
We believe that so long as the two sides work together to create conditions, we can open up prospect for solution.
我们相信，只要两岸双方共同努力，不断创造条件，就能开辟解决问题的前景。
If you can, allocate a day each week to meet contacts, prospect for new clients, and get out of your home office.
如果你能做到，每一周安排一天与其他人见面，寻找新客户的同时也让你走出家庭办公室。
Both economies are highly complementary to each other and enjoy huge potential and broad prospect for cooperation.
两国经济互补性强，合作潜力大，前景广阔。
Smaller groups such as the G20 or the Major Economies Forum offer a better prospect for haggling over difficult issues.
规模小一些的国际组织，比如G20或者主要经济体论坛（Major Economies Forum），在复杂问题上的讨论协商提供了更好的希望。
The strategic adjustment of macroeconomic policy shows the good prospect for expansion of rural consumption goods market.
宏观经济政策的这一战略性调整为我国农村消费品市场的拓展展示了良好的前景。
Proteomic research can be used in basic research and applied research and open up a great prospect for biology and medicine.
蛋白质组研究可应用于基础研究和应用研究，尤其在生物医学领域前景美好。
Experimental results show a promising prospect for utilizing the injector driven technique in advanced transonic wind tunnels.
实验研究还表明引射驱动方式应用于跨音速风洞具有光明的前景。
Despite growing interest in their troubles, that seems a distant prospect for those languishing on the edge of the working world.
尽管对失业问题的关注逐渐增加，但对那些在劳动力市场饱受煎熬的失业者来说，似乎重返就业的希望还很遥远。
The applications of these new combined techniques will open up broad prospect for the research and development of biomacromolecule drugs.
这些联用技术的应用将为生物大分子药物的研究开发开拓广阔的前景。
Finally it is emphasized that the theory of conceptual integration opens up a broader prospect for studying meaning construction at all levels.
文章最后强调指出，概念整合理论为研究各个层次的意义构建开拓了更广阔的前景，具有极大的认知解释力。
As long as you keep your heart basking8 in the sun, every dawn will present a new prospect for you, and the world will always be about new hopes.
只要你将心沐浴在阳光下，每一次黎明都会带给你新的曙光，世界也总会有新的希望。
Genial research provides a vast prospect for human being to understand itself and the nature, meanwhile, it also raises grave challenges to human being.
基因研究为人类认识自身和自然开辟了广阔的前景，也提出了严峻的挑战。
Therefore, further investigation of nuclear receptors and their ligands may reveal a novel potential therapeutic prospect for chronic airway inflammation.
因此，深入研究核受体及其配体的作用将为慢性气道炎症性疾病展现广阔的治疗前景。
Therefore, further investigation of nuclear receptors and their ligands may reveal a novel potential therapeutic prospect for chronic airway inflammation.
因此，深入研究核受体及其配体的作用将为慢性气道炎症性疾病展现广阔的治疗前景。
应用推荐