Conditions in the factory were said to be dangerous, with potentially toxic solvents and paints routinely handled by workers with only rudimentary protective gear.
据说工厂的条件很危险，可能会产生有毒物质的溶剂和油漆通常由只穿戴基本防护装备的工人进行处理。
Pile these factors on to a hot summer training session under heavy protective gear, and you have a recipe for some serious fluid loss.
把这些因素累加起来到一场穿着笨重保护装备的夏季特训中，你就准备好大汗淋漓吧。
But he said the thousands of cleanup workers face possible health concerns after being told to help out, receiving no protective gear and being coated in crude.
但是他说，几千名被告知去帮忙清理油污的工人，可能面临潜在的健康问题，因为他们没有得到任何保护设备，并且全身沾满了原油。
The EPA advised wearing protective clothing and masks, Whitman says, but many working on the site rejected the gear as too cumbersome.
惠特曼解释说，环保署曾建议让他们穿防护服，戴面罩，但是很多参加现场抢救的人员因为这种装备太笨拙而拒穿。
Of course, be sure they have on protective gear, including a helmet, knee pads and elbow pads.
当然，要确保他们有防护装备，包括头盔，护膝，护肘。
For example, most Ph.D. chemists have neither seen nor used the type of protective gear the U.S. military requires for work with nerve agents.
比如，多数化学博士既没见过也没用过美军用来防护神经性毒剂的那种防护装置。
Taub and Diftler also envision R2 being adapted for workplace environments where bulky protective gear limits human dexterity, such as clean rooms or nuclear facilities.
托布和迈伦也展望R2被改装成适应太空空间站环境的情形，在那里笨重的防护设备限制了人类在清理房间或者核设施时的灵活性。
The new armour is not pure liquid, of course. Rather, the fluid is sandwiched between layers of Kevlar, a high-strength polymer commonly employed in protective gear.
当然，新的盔甲并非全是液体，它是一个夹心层，中间是剪切增稠流体，两面是凯夫·拉尔纤维——一种广泛用于保护装置的高强度聚合物。
Wear Helmets and protective body gear - How many motorcyclists, bicyclists, skateboarders, etc. do see foolishly blazing around without wearing any form of protective body gear?
佩带头盔和护具——许多骑摩托车的人、骑自行车的人和滑板的人，等等，他们不佩带任何护具到处穿行。
Although most hardware technology companies offer protective gear and cases for their gadgets, they also rely on third-party companies to create and design a variety of products.
尽管大部分硬件技术公司都会给他们的产品提供相关的适配和保护部件，但同时他们还依赖于第三方公司去设计生产各种类似部件。
They had so much rubble to clear, he says, that they often keeled over in the heat under the weight of their protective gear. Taken out in ambulances, they would usually be back the following day.
他们要清理很多瓦砾，他们身处高温之中，会经常因装置所承载的重量而翻倒，之后被送上救护车，可第二天总会回来。
Ion engine emissions are mildly radioactive, and technicians who work on vital ion engine components often wear protective gear.
离子引擎射流有轻微放射性，因此维护关键离子引擎部件的技师常穿防护服。
In those events, the athletes were randomly assigned red protective gear and other sportswear.
在这些赛事中，红色的护具和运动装束被随机分配给运动员们。
Fourth, the medical protective gear - protective clothing, surgical gowns, masks, hats, sleeves, sheets, pillow covers.
医疗护具——防护服、手术服、口罩、帽子、袖套、床单、枕头套等。
"We take the view that a preventive wearing of the existing protective gear can reduce many injuries," he said.
“我们认为穿着现有的预防装置可以减少许多伤害，”他说。
They had so much rubble to clear, he says, that they often keeled over in the heat under the weight of their protective gear.
他们要清理的废墟有如此之多，以至于他们经常穿着厚重的防护装备而热晕掉。
'No matter what protective gear you have on, if you touch or inhale radioactive material, that means death, ' said Yukio Takayama, leader of a Hyper Rescue Squad unit, told The Wall Street Journal.
超级救援队的队长高山由纪夫（YukioTakayama）告诉《华尔街日报》，不管你穿上什么样的防护装备，只要你触碰或吸入放射性物质，这就意味着死亡；
But a legal analysis found that aiding Pakistan's nuclear weapons program - even if it was just with protective gear - would violate both international and American law.
但是一份法律分析报告说，援助巴基斯坦核武器计划，尽管它只是一个保护项目，也会破坏国际法和美国的法律。
We asked New York City's chief attorney, Michael Cardozo, about the workers who say the city didn't do enough to provide protective gear.
我们采访了纽约市首席检察官MichaelCardozo。有些工人表示该市并没有采取足够措施提供保护装置。
In their study, Kauther and his colleagues found no evidence that breakers who wore protective gear had a lower injury risk.
在他们的研究中，Kauther和他的同事们发现没有证据表明穿防护服的舞者比受损伤的风险较小。
Clearly, these statistics indicate that by investing in high-quality protective gear and reflective equipment, roller skaters will greatly reduce their risk of being severely injured in an accident.
显然，这些统计数据表明，如果使用了高质量的防护服和反光设备，溜冰者在事故中受重伤的风险将显著降低。
Though they wear breathing apparatus and other protective equipment while fighting fires, researchers point out, they typically remove the gear when they're merely in the vicinity of the fire.
研究人员指出，虽然他们带有呼吸面具和其他保护设备，但是通常会在离火事不远处将设备摘除。
With greater awareness, he noted, safer training methods may be developed, and more breakers may take to wearing protective gear like helmets, wrist guards and wraps for the knees and elbows.
他指出只有有了更多的认识，安全的训练方法才可能被开发出来。更多的舞者才可能采取像头盔，护腕和护膝和护肘的护具。
If the hospital does not have a patient-management system that ensures decontamination or protective gear for doctors to wear, they can be exposed to toxic substances.
而如果医院没有一个健全的患者-处理系统来确保对患者进行消除污染处理，或者没有防护服，医护人员就将直接暴露于毒性物质的威胁之下。
Our main variety of brands: Professional Knight Outdoor clothing, protective gear, armor, helmets, car boots, gloves, riding package.
我们的主营各种品牌：专业骑士服装、护具、护甲、头盔、车靴、手套、骑行包等户外用品。
Maybe the medical advice at the end of the season will be the same and they will require me to keep wearing the protective head gear - and I will.
或者在季尾时的医疗忠告将会一样，同时他们会要求我继续戴上保护头套—并我亦会这样做。
Maybe the medical advice at the end of the season will be the same and they will require me to keep wearing the protective head gear - and I will.
或者在季尾时的医疗忠告将会一样，同时他们会要求我继续戴上保护头套—并我亦会这样做。
应用推荐