This is a prototypical Ajax feature.
这是一种原型化的Ajax特性。
Kelly: he was the prototypical hacker!
凯利：他简直就是黑客的祖师爷！
The prototypical Jazz component consists of five plug-ins.
原型Jazz组件包括五个插件。
Ms. Abualy was a prototypical Tiger Mom, but of the Hungarian-Italian variety.
Abualy女士是位典型的“虎妈”，只不过她来自匈牙利与意大利的混血家族。
Figure 8 shows a prototypical section of the rule flow that would make use of this execution context parameter.
图8显示了会利用该执行上下文参数的规则流的一个原型部分。
Nicklaus is the prototypical modernist in pursuit of agronomic and construction perfection.
尼克劳斯是现代球场设计的鼻祖，追求着农艺与建造的完美。
This is a prototypical big data problem. It involves great volume, variety, and velocity of data.
这是典型的大数据问题，涉及到数据的数量、类型和速度等等。
Therefore, it can be asserted that any preposition has the prototypical nature of semantic structure.
因此可以推断，任何介词的语义结构本质上都具有典型性。
Boron, the prototypical electron-deficient element in the periodic table, is well-known for multicenter bonds.
硼作为周期表中典型的缺电子元素，易于形成多中心离域键。
Specify the kinds of objects to create using a prototypical instance, and create new objects by coping this prototype.
用原型实例指定创建对象的种类，并且通过拷贝这些原型创建新的对象。
Specify the kinds of objects to create using a prototypical instance, and create new objects by copying this prototype.
用原型实例指定创建对象的种类，并且通过拷贝这些原型创建新的对象。
Seems very simple, but took Beethoven a long time to iron all this out and make this perfect melody, the prototypical melody in a way.
似乎很简单，但是花了贝多芬很长时间来琢磨， 最后做出这段完美的旋律，这段典范旋律。
Human body is the cognitive prototypical model of spatial metaphor, and the experience of the body is the base of metaphorical concepts.
人的身体是空间隐喻认知的原型，人在多维空间中躯体和生活的体验是空间隐喻概念的基础。
Moreover, research on hybridity in postcolonial translation studies in a certain sense also support the prototypical view of translation.
此外，后殖民翻译研究中的杂合理论也从一定程度上为翻译研究的原型观提供了佐证。
The investigation on the prototypical effects of natural language is the representative and pioneer work with significant academic value.
这一日常语言典型效应研究有代表性、开拓性，具有良好的学术研究价值。
According to syntactic and semantic properties, it is divided into prototypical ergative construction and non-prototypical ergative construction.
以句法、语义特征为标准，将其分为两大类：原型作格句和特殊作格句。
Imperative is a very popular linguistic phenomenon, which has a prototypical meaning that "the speaker requires the hearer to do or not to do something".
祈使句是一种常见的语言现象，它的原型意义是说话者指使听话人去做或不做某事。
The results of people's conceptualization on those complex and abstract comparable relationships are various kinds of non-prototypical comparison concepts.
人们对这种抽象的、复杂的可比关系进行概念化的结果就是各种非原型的比较概念。
This paper tries to study the cognitive reason of the vagueness of the human language in terms of the prototypical category theory in cognitive linguistics.
本文试图从认知语言学入手，运用其范畴理论、原形理论来探索模糊语言的认知原因。进而通过对语言模糊现象的研究深入了解人类思维的本质。
The nucleus of the prototype of the "give" sentence is the prototypical "give" verb, which represents the prototypical manner of giving in the "give" concept.
原型予授句的核心是原型的给予动词，它表征的是原型的给予方式。
This paper is a brief discussion on the phenomenon of semantic fuzziness in terms of the fuzzy set and the prototypical category theory in cognitive linguistics.
结合认知语言学原型范畴理论和模糊集合理论，探讨语义的模糊性。
We hold that utterance understanding is not a process of meaning inferring, but an automatic cognitive activation of the meaning category's prototypical meaning member.
文章指出，话语理解并不是一个意义推导过程，而实质上它更应是一个意义范畴中原型意义在具体语境下的自动认知激活过程。
Though he was destined to become the prototypical American, Franklin came to American independence late in the game, and abandoned his identity as a Briton reluctantly.
尽管富兰克林注定了会成为美国人的模范，但他是美国独立运动的迟来者，而且是不情愿地放弃了他的英国身份。
They have been widely used for the production of virus vaccines given to many people worldwide—against rubella, for instance—and in research as a prototypical normal human cell.
他们已经在全世界被广泛的用于生产病毒疫苗，比如说风疹疫苗，并且被当作一个典型的正常人类细胞在进行研究。
The discussion discloses that explanation of transitivity based on the prototypical category theory is inadequate, as it is short of the kind of rigidity required by scientific research.
以原型范畴界定动词属性不能满足科学所要求的充分解释力，也不具有刚性特征。
Diachrony, synchrony and prototypical structures: After Bakhtin, most critics believe that works of Dostoevsky are synchronic, and makes no diachronic sense in both structure and characters.
历时性、共时性与原型结构：从巴赫金起，许多评论者都认为陀思妥耶夫斯基的作品是共时性的，无论结构还是人物都缺少历时感。
By consolidating users into personas, as shown in Figure 2, these prototypical users provide a way to measure the usability and usefulness of a design without trying to satisfy too many users.
通过确定角色(如图2所示)，就可以度量设计的易用性和有用性，而不需要向过多的用户征询意见。
By consolidating users into personas, as shown in Figure 2, these prototypical users provide a way to measure the usability and usefulness of a design without trying to satisfy too many users.
通过确定角色(如图2所示)，就可以度量设计的易用性和有用性，而不需要向过多的用户征询意见。
应用推荐