The MSG-90 sniper rifle had been introduced by the German company Heckler-Koch in 1987 as a "militarized" offspring of their PSG-1 police sniper rifle.
在味精- 90狙击步枪已经提出由德国黑克勒公司在1987年科赫作为“军事化”的后代他们的PS G - 1警察狙击步枪。
Hazard last week ruled out a move to PSG as well as revealing that he turned down offers from AC Milan and Inter Milan during the summer.
哈扎德上周曾表示不会加入法甲的巴黎圣日耳曼，并自曝今年夏天曾谢绝了来自AC米兰和国米的邀请。
Over the years, Wenger has brought a large influx of players from Ligue 1, and it's amazing to know that he hardly goes to the French powerhouses like Lyon, Marseille or PSG.
在过去几年，温格已经从法甲买到了一大堆球员，令人惊奇的是他几乎不从法甲的强队买人，如里昂、马赛或者巴黎圣日耳曼。
The PSG Engineering Director will review the approved design report against the proposed deviation and advise on a course of action as appropriate.
管架集团工程总监（PSG）将对照供应商的建议要求，对经认可的设计报告进行评审，并提出相关行动意见。
The reviewer will consider the implications of the proposed deviation on approved design reports and in such instances will forward details to the PSG Engineering Director for review and acceptance.
评审人员，将供应商提出的建议要求记录在经认可的设计报告中，并将详情提交给管架集团工程总监（PSG）评审和验收。
PSG are still an option for Aliadiere, while clubs in England and Spain are keeping an eye on the player's contract talks.
对阿里亚迭雷来说p SG仍然是他的一个选择，同时有英格兰和西班牙的俱乐部正在紧盯着他的合同谈判。
Review of the results will be performed by a Design engineer and decisions regarding modification to standard load group loadings will be determined by the PSG Engineering Director.
设计工程师负责对分析结果进行评审。按照标准载荷组载荷要求，对载荷进行调整的相关事宜，由管架集团工程总监作出最终决定。
Based on fundamental principle of computational terminology, the phrase-terms are syntactically parsed by the phrase structure grammar (PSG).
根据计算术语学的原理，使用短语结构语法对词组型术语进行了自动句法分析。
All such revisions will be approved by the PSG Engineering or Technical Director.
所有上述修订文件将由管架集团工程总监(PSG)或技术总监批核。
The PSG Managing Director or Sales Manager will submit the formal quotation in accordance with client's requirements and will monitor the acceptance of the quotation documentation by the client.
管道支架集团（PSG）常务董事或销售经理将根据客户要求提交正式报价，并对客户接受报价文件的情况进行跟踪。
This status report is reviewed by NQA Engineer and the PSG Engineering Director is advised regarding the status of all registered code documents.
该状态报告由核质量保证工程师(NQA)负责评审，所有登记在册规范文件的状态应通知管架集团(psg)的工程总监。
In addition to what has been mentioned in the PSG, I would like to give you a brief idea for the whole procedure of doing business with Wal-Mart.
除了在潜在供应商指引中提到的内容，我很乐意让你简要了解和沃尔玛商务合作的整个流程。
PSG Engineering Director is responsible for controls of Code documents within PSG Engineering Department.
管架集团（PSG）工程部的内部规范文件，由管架集团（PSG）工程总监负责控制。
Design Output documentation shall be reviewed by a design personnel not responsible for the original design and approved by either the PSG Engineering or Technical Director.
设计输出文件的评审工作应由以下设计人员负责。该设计人员必须未参加原始设计工作，并且必须为管架集团工程总监或技术总监指定的设计人员。
Documentary evidence to demonstrate the above will be submitted by the RPE for review by the PSG Engineering Director.
注册专业工程师必须提交上述事项的书面证明文件，由管架集团(PSG)工程总监对所提交的书面文件进行评审。
When the Qataris last year bought Paris SaintGermain (PSG), the French capital's premier football club, it touched a raw enough nerve.
去年卡塔尔人收购了法国目前最炙手可热的足球俱乐部——巴黎圣日耳曼（PSG） 队后，再一次触动了原本就脆弱的法国人的神经。
Method All-night PSG scanning and recording followed by comparison were implemented for 29 patients with insomnia and 22 normal persons. Coping measures were taken accordingly.
方法对29例失眠症患者和22例正常人进行整夜多导睡眠图（PSG）描记并比较，同时对失眠患者指导实施应对措施。
If people from PSG contact me this summer, I would listen carefully to what they have to say.
如果这个夏天他们对我有兴趣，我会很认真的听听他们的想法。
The effects of reaction temperature, mass of surfactant, mass of initiator and mass of PSG on the polymerization conversion were investigated.
考察了聚合温度、乳化剂用量、引发剂用量和PSG用量对细乳液聚合转化率的影响。
Methods 30 cases of OSAS were monitored with a polysomnography (PSG) during 7-hour night sleep before and after receiving a 10 day ear point tapping and pressing therapy.
方法：30例阻塞性睡眠呼吸暂停患者，耳穴贴压治疗前及治疗后10天进行夜间7小时多导睡眠图监测。
Some experimental results demonstrate that the algorithm is fast, and can achieve high-quality rendering of PSG .
实验结果表明，该算法能够实现点模型的快速绘制且绘制效果令人满意。
Mehtods Through PSG monitoring at night, the changes in indexes and main symptoms of sleep-apnea disorder before and after using snore-prevention equipment were observed and analysed.
方法通过夜间PS G监测，观察和分析戴用阻鼾器前后睡眠呼吸紊乱指标的变化及主要症状的改变情况。
In 1 ~ 2 months after surgery, PSG were checked again: AHI, the lowest oxygen saturation, the longest time of apnea were improved than those of pre-operation.
术后1 ~2月复查P SG，各项指标：AHI、最低血氧饱和度、最长呼吸暂停时间等，较术前有明显改善。
Results Among 24 cases with available data, no significant difference of AHI, sleep respiratory events and microarousal index, etc. was found between PTT and PSG(P>0.05).
结果对24例完整的有效数据进行比较，PTT监测所得AH I、睡眠呼吸事件、微觉醒指数与PSG结果无显著差异（P>0.05）。
Conclusion: The results suggest that preceding test with to take psychology interference were present reverse changes of PSG in first night.
结论：心理生理性失眠患者试验前给予心理干预可呈现首夜效应逆转现象。
Methods 16 patients with mandibular retrognathia who were diagnosed as OSA combined with hypertension by polysomnography (PSG) were treated with facial plastic operation.
方法对16例下颌后缩畸形且经p SG测试证实为阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的患者的面形进行手术矫治。
It has also been reported that France reserve Jimmy Briand, currently playing for Rennes, has also agreed a summer move to PSG.
另外还有报道，目前正在雷恩效力的法国预备队球员吉米·布利安德也已经同意于本夏加盟巴黎圣日尔曼。
ResultsAfter using snore guard, DR showed that the changes of obstruction were evident, and PSG was a effective method for diagnosis of OSAHS.
结果DR双能量减影显示阻鼾器使用前和使用时口咽部阻塞变化明显。PSG检查阻鼾器治疗OSAHS是有效的。
There were 46 OSAS patients diagnosed through PSG and 12 primary snore patients as a control group, and the sleep parameters of the two groups were analyzed and compared.
方法经多导睡眠图检查确诊OSAS患者46例，对照组(单纯鼾症组)12例，分析比较两组睡眠参数。
PSG, who had an extremely disappointing season, are looking first and foremost to shore up their defence, so Makelele's position is not their main priority.
巴黎圣日尔曼在经历了一个极其失望的赛季后，正在优先寻找能够补充他们防线的人员，所以马克莱莱的位置其实也不是他们最优先考虑的。
应用推荐