He landed in a psychiatric ward.
他住进了精神病病房。
In Dakar, psychiatric patients attend regular art therapy classes to help treat mental disorders.
在达喀尔，精神病患者定期参加艺术治疗课程，以帮助治疗精神疾病。
In such a context, what is recognized as "dependency" in Western psychiatric terms is not, in Korean terms, an admission of weakness or failure.
在这样的背景下，在西方精神病学术语中被认为是“依赖”的东西，在韩国术语中，并不是承认软弱或失败。
About 4% of the prison population have chronic psychiatric illnesses.
约有百分之四的监狱犯人患有慢性精神疾病。
30 percent of psychiatric hospital beds are occupied by people of no fixed abode.
精神病院百分之三十的床位被无固定住所的人所占用。
There are more clinically trained social workers than clinically trained psychiatrists, psychologists, and psychiatric nurses combined.
受过临床训练的社会工作者比受过临床训练的精神病医生、心理学家和精神科护士加起来还要多。
More and more now, she says, art workshops have become essential therapy—so much that she cannot imagine this psychiatric unit without them.
她说，艺术讲习班现在越来越多地成为必要的治疗手段，以至于她无法想象这个精神科没有它们会怎么样。
She also spoke separately with Psychiatric News.
麦克·科马克也单独接受了《精神病学新闻》的采访。
The study appeared in the June Psychiatric Services.
这项研究成果发表在六月的《精神病医疗服务》上。
Some big psychiatric hospitals have been closed down.
一些大型精神病医院关闭了。
What has the Norwegian Psychiatric Association been doing?
挪威精神病学协会采取了什么行动？
Findings are published in the journal Psychiatric Services.
研究发表在期刊《精神病学服务》上。
One is the Project for Psychiatric Outreach for the Homeless.
其中之一是无家可归精神疾病外展项目。
Psychiatric Help Needed Sooner After Suspected Psychosis
发现疑似精神病后要尽早进行精神病学治疗
Another is to educate the public about psychiatric service dogs.
另外一个使命是要让公众了解精神护理犬。
To discuss cosmetic surgery and psychiatric disorders, join the Fray.
讨论整容手术和精神障碍，加入弗赖。
Anna: They're very popular among the psychiatric and cardiac patients as well.
安娜：也很受精神病患者和心脏病患者的欢迎。
The low importance attached to psychiatric treatment also poses a problem.
对心理治疗的重视不足也是一个问题。
Lopez trained as a psychologist in the US and worked in a psychiatric hospital.
洛佩兹在美国被训练成一名心理学家，在精神病医院工作。
A number of women with severe PMS may have an underlying psychiatric disorder.
患有严重经前综合症的很多女性有潜在精神疾病。
And so began my life in the psychiatric system with bipolar affective disorder.
从此，开始了我在双相情感障碍的精神系统内的生活之旅。
Happily, phobias are the easiest of all psychiatric conditions to successfully treat.
幸好，恐惧是所有精神病问题里最容易成功治疗的。
If successful, that might lead to new methods of diagnosing psychiatric conditions.
如果他们成功了，那么将给诊断精神疾病带来新方法。
Subjects were given MDMA while attended by Dr Mithoefer and his wife, a psychiatric nurse.
参与者被授以MDMA，同时由米萨福医生与其妻护理，其妻乃精神病护士也。
“Conversations” is sponsored by the American Psychiatric Foundation, APA's charitable arm.
美国精神疾病基金会——APA的慈善组织赞助了该“会谈”。
My daughter corrects me whenever I use this word; it’s a psychiatric clinic, Mother, she says.
不管我在什么时候用这个词儿，我的女儿总是纠正我说：“那是‘精神病院’，妈妈”。
My daughter corrects me whenever I use this word; it’s a psychiatric clinic, Mother, she says.
不管我在什么时候用这个词儿，我的女儿总是纠正我说：“那是‘精神病院’，妈妈”。
应用推荐