The extinction of the fish has called public attention as people expressed sadness over the death, hoping such animals would be better protected so that future generations could see them.
这种鱼类的灭绝引起了公众的关注，人们对这种鱼类的灭绝表达了悲伤，希望它们能得到更好的保护，以便子孙后代能看到这些鱼类。
Public attention is thoroughly aroused as to its importance.
此事的重要性已引起了公众的充分注意。
The success of bidding and holding such a hallmark event can greatly stimulate public attention on sports and health issues.
竞标和举办此类标志性活动的成功可以极大地激发公众对体育和健康问题的关注。
I don't think there was any way sadly in which she could avoid the public attention.
我并不认为有任何悲惨的理由让她可以避开公众的关注。
Shark Savers says he brings public attention to sharks' importance in the environment.
“鲨鱼拯救者”说他让公众注意到鲨鱼对于环境的重要。
Public attention at the moment is focused on how to improve their living environments.
现在公众的注意力全都集中在如何改善居住环境上。
As stated above, growing public attention was given to PMS starting in the 1980's. citation.
正如上面提到的，直到20世纪80年代，公众对经前综合症的关注才开始有所增加。
Churchill first came to public attention while working as a war correspondent in South Africa.
丘吉尔在南非担任战地记者期间，首次受到大家的关注。
Kwapnoski, for one, is eager to focus public attention on her employer's treatment of female workers.
基万诺斯基，其中的一位女员工，希望能将公众的视线引到公司对女员工不公正的待遇上。
He wishes to write an article, which will attract public attention to the air pollution in this city.
他想写一篇文章， 以此来引起公众对这座城市空气污染的关注。（译成目的状语从句）
The increasingly high divorce rate will cause a series of problems, which deserves great public attention.
越来越高的离婚率将引发一系列的问题，这受到大众的极大关注。
The move aims to curb the trend of putting animal abuse pictures and videos online to attract public attention.
此前，有人将虐待动物的过程拍成照片或视频并上传至网络，目的是为了引人注意，该规定正是为了遏止这股歪风而公布。
Nowadays, unsafe foods can be found, now and then, in the market, which has aroused a lot of public attention.
如今，可以发现不安全的食品，然后，在市场上，这已经引起了大量的公众注意力。
A rainy summer might be one reason for an apparent lack of public attention with respect to the ongoing sea-ice loss.
这个多雨的夏季大概是公众对海冰逐渐消融明显缺乏关注的原因之一。
When public attention swings to the issue, they can paint it as a stealth tax on energy-and during a recession at that.
当公众的注意力转移到这个议题上，他们可以将它描绘为一个隐蔽的能源税赋——而且是在一个萧条时期的税赋。
It may be hard to shift public attention away from genetics, which has so clearly shown its sinister side in the past.
也许转移公众的注意力远离遗传学也许是很难的，它如此清晰的显示了过去它的险恶的一边。
And in recent years, books like the Post-American World and When China Rules the World have attracted much public attention.
近年来，《后美国时代的来临》、《当中国统治世界》等书籍悄然增多，引起广泛关注。
The concept of six degrees of separation came to public attention after an experiment in the Sixties, but is seen today as more of an urban legend.
六度分离的概念引起公众关注是在60年代的一项实验之后，在今天看来这更像是一个民间传说。
Bedouin reported the new excavation to the local police in Dhi Qar, but officers there could do little except to draw public attention to the problem.
一名贝多因人向本地的济加尔警方报案，但是警方除了引起公众对这个问题的关注外，能做的很少。
A Bedouin reported the new excavation to the local police in Dhi Qar, but officers there could do little except to draw public attention to the problem.
一名贝多因人向本地的济加尔警方报案，但是警方除了引起公众对这个问题的关注外，能做的很少。
Professor Drezner says celebrity activism can have influence. Star power can bring public attention, donations and pressure for action on important issues.
Drezner教授称名人行动主义可以产生一定的影响。明星效应可以引起公众的关注，得到捐助以及对重大问题的行动施以压力。
When he set up the Whole Earth Catalog, the venture that first brought him to public attention, he said “We are as gods, and might as well get good at it.”
他建立全地球序列时第一次引起公众关注，他说：“我们就像上帝，也许也会和上帝做得一样好。”
Several adolescent students from across the country have drawn public attention with their outstanding performance in the National College Entrance Examination.
伴随着各地考生的高考分数相继出炉，一些取得优异成绩的未成年考生引起公众的特别关注。
The Third Round of Six-Party Talks is attracting the close attention of the media from home and abroad, and still remains the focus for the public attention.
第三轮六方会谈正在引起中外媒体的高度关注，依然是大家瞩目的焦点。
Hybristiphilia: every serial killer is flooded with love letters from people who are aroused by crime and criminals, particularly those that gain public attention.
杀手癖：每一个连环杀手都会收到大量的情书，而写信给他们的人就是那些引起犯罪的人，特别是那些引起公众关注的人。
Hybristiphilia: every serial killer is flooded with love letters from people who are aroused by crime and criminals, particularly those that gain public attention.
杀手癖：每一个连环杀手都会收到大量的情书，而写信给他们的人就是那些引起犯罪的人，特别是那些引起公众关注的人。
应用推荐