Similarly, a person who gets great benefit from a public good should pay more for it than a person who gets little benefit.
同样，从公共财产中获得巨大利益的人应该比从中获益甚少的人付出更多。
Here is a chance for them to earn it by helping underwrite a global public good.
那现在就是一个赢回声誉的契机，即为全球公益事业担起一份己任。
Trees outstrip most people in the extent and depth of their work for the public good.
树对公众利益做出的贡献在广度上和深度上都超过了绝大多数人。
Mr. Xian Feng always commits himself to the public good.
先锋先生一直致力于社会公益事业。
In our country, the system of economic public good proceedings has not been set up yet.
经济公益诉讼制度尚未在我国建立。
Wecannot rely solely on the wish that scientists' own interests will bring about public good.
我们不能天真的认为依靠科学家自身的兴趣就能为公众带来好处。
Exchanges, finally, produce a plethora of information about prices and markets, a valuable public good.
最后，交易所方式还能产生大量价格、市场数据，这些信息是很有价值的公共物品。
With a classic public good, such as street lighting, one person’s usage does not affect anyone else.
标准的公有物品，例如路灯，一个人的使用并不影响其他人。
We tend to believe that transparency serves the public good, and secrecy the interests of the powerful.
我们倾向于认为信息透明对公众有好处，保密则对有权势者有利。
A new effort to provide funding to mobile projects aimed at public good could give us a good look at the future.
现在有一个新的尝试，那些为公众利益服务的移动项目将有机会获得资助。
Even small steps to restore a healthier balance between private and public good would yield handsome returns.
在恢复公共利益和私人利益上的平衡关系上，即便很小的进步，也可以带来巨大的收益。
What we provide is not merely outdoor gears, but public good, environmental protection and love to our world.
我们不仅提供户外装备，还提供公益、环保与爱心！
Ars is supported by public tax dollars, and it takes on issues important to the public good that can't be done elsewhere.
农业研究所是由公共税收资金支持的，它要承担对于公共利益至关重要而其他地方不能做的研究。
The third part analyses the reasons why the administrative public good lawsuit system fails to set up in our country;
第三部分分析了行政公益诉讼制度未能在我国建立的原因；
On the other hand, people who are motivated by the idea of improving the public good have the internal desire to help others.
另一方面，为造福于公众利益这一思想所驱动之人，具有帮助他人的内心愿望。
She expressed hope that every graduate would "use every creative gene you have" in order to work "on behalf of the public good. "
她表示，为了“代表公众利益”工作，希望每位毕业生都可以“充分调动自身创造性”。
Judged from his whole works, Aristotal unfurled his thoughts from four perspectives, ie. law, citizen, mutual benefit and public good.
从亚氏整个著作来看，他主要从法律、公民、互惠和公共善等四个角度展开思考。
Advertisements for public good on radio and television should be at least 3 percent of the total advertisements in each program each day.
第十六条广播电台、电视台每套节目中每天播放公益广告的数量不得少于广告总播出量的3%。
Radically changes the traditional public idea: library is pure cause of public good and pure consume unit and makes it a kind of industry.
彻底转变人们那种图书馆纯公益事业、纯消费单位的观念，使之成为一门产业。
The heart not good fertile farming, with infinite treasure. We should have a pure heart, go to the public good. Will be blessed with no edge.
心作良田耕不尽，善为至宝用无穷。我们应有纯洁的心灵，去积善为大众。就会获福无边。
'we are dealing with something related to public good,' Mr. Zou said. 'it's a trade-off between intellectual-property rights and climate protection.'
邹骥表示，中国的建议是以公共利益为出发点，是在知识产权与保护全球气候两者之间求得平衡。
With their special personality, the public figures' reputation is closely relative to public good, which is different from that of common people.
公众人物基于特殊身份，其名誉权与公共利益密切相关，与一般公民的名誉权具有显著的不同。
The news media shall publicize gratis for the public good the importance of prevention and treatment of infectious diseases and public sanitation.
新闻媒体应当无偿开展传染病防治和公共卫生教育的公益宣传。
Once polio is eradicated, the world can celebrate the delivery of a major global public good that will benefit all people equally, no matter where they live.
一旦消灭了脊髓灰质炎，世界人民就可以庆祝完成了一项重大的全球公益事业，所有人，而不论其生活在何处，都将能平等地从中获益。
Once polio is eradicated, the world can celebrate the delivery of a major global public good that will benefit all people equally, no matter where they live.
一旦消灭了脊髓灰质炎，世界人民就可以庆祝完成了一项重大的全球公益事业，所有人，而不论其生活在何处，都将能平等地从中获益。
应用推荐