He hopes to improve the newspaper's somewhat tarnished public image.
他希望改善报纸略有受损的公众形象。
He assumed the dinosaur was stealing the eggs, so he named it Oviraptor that means egg thief in Latin, which fueled the generally negative public image of such dinosaurs.
他认为这只恐龙是在偷蛋，所以他将其命名为 Oviraptor，在拉丁语中表示“偷蛋贼”，这进一步恶化了这些恐龙在人们心目中的负面形象。
Koch Industries zealously guards its public image.
科赫公司热衷于捍卫其公众形象。
In the case of Sanlu, the public image of stars involved was spoiled.
以三鹿为例子，明星的公众形象是变质了的。
He has denied the charges and sustained an upbeat and combative public image.
他否认了这些指控，并保持了积极、好斗的公众形象。
"Right now, I couldn't care less about my public image," he says. "It's just too hot."
“现在，我并不是不在意自己的公众形象，”他说，“但这天儿确实太热了。”
And nearly half of those surveyed say the new rules have improved NIH's public image.
将近一半的受调查者认为这些新的条款改善了国家健康研究所(NIH)的公众形象。
Your public image is getting a fresh start; so do not limit it to professional topics.
你的公众形象会翻开崭新的一页，所以不要把自己限制在只有工作的生活里。
You swear a lot in this movie. Aren't you worried about it affecting your public image?
在这部电影中你说了很多粗口。你不担心这样会影响你的公众形象吗？
Speaking; Work in pairs. What is the public image of your partner's company and its products?
结合练习，你搭档的公司有什么公众形象？
Imagine how much better Mr Blankfein's public image would be if he had retired at the end of 2008.
想象一下布兰克·费恩在2008年底退休的话，他的公共形象会是怎样吧。
Even in the 1960s, he had a strong public image as an honest, competent law enforcement technocrat.
即使在二十世纪60年代，他的公众形象依然算十分良好，被看作是诚实并且能力卓越的执法技术专家。
Sometimes the pets might defecate in public places, which is bad for environment and public image.
有时宠物们会在公共场所随地大小便，这会影响环境和公共形象。
An Apple or a Microsoft or a Palm may spend millions to create a certain public image of professionalism.
不管是苹果，微软或是奔迈，为了创造一个专业的公众形象，都可能要花费数百万美元。
Thanks to her healthy and refined public image, li became a favorite of magazine covers and brand advertisements.
由于拥有健康高雅的公众形象，李冰冰成为杂志封面和品牌广告的宠儿。
More than that, they developed a dichotomy between public image and private life which we all have inherited.
不仅如此，他们逐步将公众形象和私人生活分化开来，而我们都继承了这种生活方式。
Goldman insiders are likely to view the suit as an opportunistic attempt to cash in on the bank's dismal public image.
高盛内部可能会认为这个诉讼是一次乘机利用银行公众形象不佳而赚钱的机会。
But with great strength of character, Kate has always been careful to manage both hers and William's public image.
但由于凯特个性较强，她总会确保她跟威廉两人均保持良好的公众形象。
He had been engineering a comeback tour in an effort to rehabilitate his public image and bolster his tottering finances.
他已经策划进行巡回的复出演唱会，从而恢复他的公众形象并支撑他那危机重重的财政。
Jackson had been engineering a comeback tour, an effort to rehabilitate his public image and bolster his tottering finances.
杰克逊一直筹备着自己复出的巡回演唱会，希望借此来重塑个人公众形象，同时缓解财务危机。
This year, we are working extensively with literacy, water management, hunger, and health; and finally, with public image.
今年，我们广泛地从事识字、水管理、防饥、保健、以及，最后一项，公共形象。
Jackson had been engineering a come-back tour, an effort to rehabilitate his public image and bolster his tottering finances.
杰克逊一直在策划复出巡演，他想努力重塑自己的公众形象并解决自己的财务危机。
Critics claim that Wal-Mart has simply seen the writing on the wall and sees the initiative as a way of improving its public image.
批评者指出，沃尔玛只是做表面功夫并且将这一项倡议作为提升公众形象的手段。
While the poet is creating her or his poems, the poet is also creating a poet, a certain figure of the poet, a public image of the poet.
当诗人创作诗歌之时，诗人也创造出了一位诗人，创造出诗人的某种样貌，与他(她)的公共形象。
While the poet is creating her or his poems, the poet is also creating a poet, a certain figure of the poet, a public image of the poet.
当诗人创作诗歌之时，诗人也创造出了一位诗人，创造出诗人的某种样貌，与他(她)的公共形象。
应用推荐