Over the years public library services have greatly expanded.
多年来，公共图书馆的服务范围已大大扩展。
Has it been a while since your last visit to a public library?
距离你上次去公共图书馆已经过了一段时间了吗？
The earliest public library was established in Philadelphia in 1731.
最早的公共图书馆于1731年在费城建立。
Edwards was the first librarian of the first British public library.
爱德华兹是英国首个公共图书馆的首位图书管理员。
The function of a public library was once described as "less a reservoir than a fountain".
公共图书馆的功能曾被描述为“与其说是水库，不如说是喷泉”。
Alexandra's first public show was held at a Los Angeles public library when she was only eight years old.
亚历山德拉的第一次公开展览是在洛杉矶一家公共图书馆举行的，当时她只有8岁。
So pretty soon there were these two peevish boys sitting in her white 1959 Oldsmobile on their way to Detroit Public Library.
所以没过多久，在去底特律公共图书馆的路上，就有两个脾气暴躁的男孩坐在她那辆1959年产的白色奥兹莫比尔汽车上。
The first truly free public library that circulated books to everyone at no cost was started in a small New England town in 1833.
1833年，在新英格兰的一个小镇上，第一家免费向所有人提供图书的公共图书馆成立了。
Yesterday, as I was coming near the front door of our public library, a white-haired gentleman stepped back to hold the door for me.
昨天，在我走近公共图书馆前门时，一位满头白发的绅士后退几步，给我扶门。
As Dr. Davies reports in the Public Library of Science, that is not what seems to have happened with at least one piscine antifreeze gene.
正如戴维斯博士在《公共科学图书馆》上发表的报告所述，至少有一种鱼的抗冻基因似乎并不是这样的。
The Los Angeles Public Library system restricts use to lobby areas.
洛杉矶公立图书馆也禁止在大厅使用手机。
The Aarhus Public Library in Aarhus, Denmark, takes things a step further.
丹麦的奥胡斯公共图书馆(Aarhus Public Library)则更进一步。
The study was published in Public Library of Science One. Jarred Younger et al.
这项研究发表在《第一科学公立图书馆》上。
The finding is the journal Public Library of Science ONE. Sarah Klemuk et al.
以上发现刊登在公共科学图书馆期刊。
Coordinating collaboration happens through tools like the Public Library of Science.
协调合作是通过诸如科学公共图书馆等工具途径来实现。
The New York Public Library, she notes, does not hold intellectual property databases.
她指出，纽约公立图书馆没有知识产权数据库。
Well, maybe a study in the journal Public Library of Science ONE bolsters the case for a ban.
也许是《科学公共图书馆》 第一期这本杂志的一个研究课题为这项禁令提供了一个支持的理由。
Yet the greenest way to read turns out to be old-fashioned. Get books - from a public library.
但是最环保的阅读方法应该是最传统的- - -从公共图书馆借书。
Your branch of the public library will have copies of many local reports, studies and newsletters.
你的公众图书馆的分支部门会有许多地区报告，研究和通讯材料。
Police last month charged an Iowa City resident with the theft of 53 DVDs from the public library.
上个月，警方指控一名艾奥瓦市民从公共图书馆中窃取53张DVD。
The New York Public Library offers 33, 000 e-books, compared with roughly 4.8 million paper books.
纽约公共图书馆提供33,000本电子书，与之对应的是大约四百八十万本纸质书籍。
The new findings are published in the February issue of the journal Public Library of Science ONE.
这项新发现刊登在公共图书馆综合2月刊上。
By 1910 three-quarters of the towns in America with more than 2,500 residents had a public library.
到1910年，美国人口超过2500的城镇中，拥有公共图书馆的占了3/4。
Like many homeless public library patrons, all Banks wants is a clean, safe place to sit in peace.
像许多无家可归而向图书馆寻求保护的人一样，班克斯所需要的一切就是一个干净，卫生的可以静静地坐着的地方。
Your local public library should also carry a selection of audio programs that you can check out for free.
还有当地的公共图书馆也该有免费的音频段。
The results of this international small-game hunt have just been published in Public Library of Science Biology.
这个国际搜寻小游戏的结果不久前发表在《公共科学图书馆生物学》杂志上。
THE locked doors of a public library in West Norwood, a drab part of south London, are an unlikely economic indicator.
西诺·伍德是伦敦南部一片无聊的地方，它公共图书馆紧锁的门不太像是一个经济指标。
The supported organizations include Books for Africa, Room to Read, and the New Orleans Public Library Foundation.
所支持的组织机构包括BooksforAfrica，RoomtoRead，以及新奥尔良公共图书基金。
The filmmakers also dug into a large trove of Milk's papers, love letters and photos at the San Francisco Public Library.
影片制作者还在旧金山公共图书馆里发掘出大量缪克的文件，情书还有照片。
Though I've linked to the Amazon pages for each of these books, I encourage you to get them free from your public library.
虽然我提供了每一本书在亚马逊购书的链接，但我鼓励大家从公众图书馆免费借阅。
应用推荐