In some cases, public morality is very consistent with the law.
在某些情况下，公众道德观与法律是一致的。
The defendants were charged with violating Sudan's public morality codes.
于是该19名男子被指控违反了苏丹公共道德准则。
10 any other behavior violating laws, public morality and reputation of the Event.
10其他有悖法律、公共道德、赛事声誉的行为。
For them, questions of public morality often revolve around what it means to be a decent, tolerant society.
对他们来说，公共道德问题围绕的是怎样才算一个体面、宽容的社会。
The difference between public morality and private virtue lies in the separation of public sphere and private sphere.
公德与私德的区分源于公域与私域的分离。
There are few researches on education of public morality in the study field of schooling, neither are the effective measures.
我国的学校教育领域鲜有专门以公德教育为主题进行的研究，有效的实践措施就更是少之又少。
Though this is not necessarily due to "degeneration of public morality", I do have good reasons to call it the tragedy of life.
这并不一定是“人心不古”，实可以说是人生的悲剧。
The article suggests that the library, where students 'social behavior shows, should shoulder the tasks of the public morality education.
作为学生行为最为集中、社会性最为明显的高校图书馆，应承担对大学生公德教育的义务。
The text is divided into three parts: The first part is on the theoretical framework of social ethics and public morality education for university students.
正文共分三部分：第一部分是关于社会公德及大学生社会公德教育的理论概述。
Nowadays there are still many behaviors against public morality, such as spiting or littering in public places, cutting in line, wasting water or electricity and so on.
现在仍然有许多违背公共道德的行为，如在公共场所随地吐痰和乱扔垃圾、插队、浪费水、电等。
It was the peculiar nature of the Federal citizen-soldier-his civic-mindedness, his continued sense of connection with community and public morality-that made possible the 'directed severity.'
这是性质特殊的联邦公民士兵，他的公民意识，他始终意识到自己与社会和公共道德的联系，使得‘针对性苛酷’成为可能。
This article thinks that the public morality education of university emphasizes the education theory but lacks behavior guide, and emphasizes classroom education but lacks social education.
高校的公德教育注重理论，缺乏行为的指导；注重课堂，缺乏社会场域的延伸。
Article 4 Insurance activities shall be conducted in compliance with laws and administrative rules and regulations, with respect for public morality and on the principle of voluntary participation.
第四条从事保险活动必须遵守法律、行政法规，尊重社会公德，遵循自愿原则。
Article 10 [obligations of Disabled persons] Disabled persons must abide by laws, carry out their due obligations, observe public order and respect social morality.
第十条残疾人必须遵守法律，履行应尽的义务，遵守公共秩序，尊重社会公德。
The morality as a behavior norm of regulating people relation is a soft institution that takes effect through the habit, idea and public opinion of definite times.
道德作为调整人们之间关系的行为规范，是一种靠人们的习惯、信念、舆论和传统的力量起作用的软制度。
These behaviors should be condemned by morality and public opinions.
这些行为应该受到道德和舆论的谴责。
Public power dissimilation is not only a kind of social phenomenon, but also a kind of moral phenomenon, which is closely related with morality.
公共权力异化不仅是一种社会现象，而且是一种道德现象，与道德密切相关。
As an universal moral principle or original morality, it means not only a person's moral quality, but also a public rule.
其作为一条可普遍化的道德原则或说始原性道德，不仅仅是指一个人的人品，也是一种公共规则。
Unhealthy information on the Intemet refers to the information which violates the legal stipulation, breaks the social public order and morality, and brings harmful effect on the society.
网络不良信息是指通过互联网散布的不符合法律规定、有违社会公共秩序与道德、对社会产生有害影响的信息。
The justifiable violations that genetic information is based on depend on the common morality which is based on the public system which is based on the decisions of right and wrong.
遗传信息所依据的正当侵犯取决于普遍道德，而以是非评判为基础的公共秩序又是普遍道德建立的基础。
Whether an administrative official has moral of equality is important in whether they can manage public affairs With morality.
行政官员是否拥有这一平等德性对于他们是否能够道德地对公共事务进行管理具有重要意义。
The self-esteem and autonomy, the idea of justice and the public spirit which are the central elements of the citizen morality should become the important implications of the school moral education.
公民道德内化指公民在社会实践中，通过公民道德的学习、选择和认同，将其转化为自身内在的行为准则和价值目标、形成相应的公民道德素质的过程。
The issue of ability and morality can be dated back to long ago as a public one to search for the quality criteria of idea person.
才性问题作为汉末探寻理想人物素质标准的公众话题，历史渊源久远。
Morality plays a very important role in the moralization of the formation, the use and the evaluation of public authority.
道德对于公共权力产生、公共权力运用及公共权力绩效评价的道德化发挥着十分重要的作用。
Article 10 Disabled persons must abide by laws, carry out their due obligations, observe public order and respect social morality.
第十条残疾人必须遵守法律，履行应尽的义务，遵守公共秩序，尊重社会公德。
Article 5 is amended as: "No patent shall be granted for an invention that contravenes any law or social morality or that is detrimental to public interests."
将第五条修改为：“对违反法律、社会公德或者妨害公共利益的发明创造，不授予专利权。”
The social public interest, the balance between fairness and efficiency and the morality are the value targets at which this system aims.
社会公益、公平与效率的平衡、道德价值则是反垄断法谋求的目标。
Article 5 No patent right shall be granted for any invention-creation that is contrary to the laws of the State or social morality or that is detrimental to public interest.
第五条对违反国家法律、社会公德或者妨害公共利益的发明创造，不授予专利权。
To ensure people's health, advocate social morality and reduce the harm of smoking, they make the "rules on stop smoking in the public places in Beijing" according the practical situation of our city.
为了保障人民身体健康，提倡社会公德，减少吸烟造成的危害，根据《北京市公共场所禁止吸烟的规定》，结合本市实际情况，制定本规定。
To ensure people's health, advocate social morality and reduce the harm of smoking, they make the "rules on stop smoking in the public places in Beijing" according the practical situation of our city.
为了保障人民身体健康，提倡社会公德，减少吸烟造成的危害，根据《北京市公共场所禁止吸烟的规定》，结合本市实际情况，制定本规定。
应用推荐