Congress scores low in public opinion polls.
国会在民意测验中得分很低。
New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.
新的民意测验表明总统的支持率处在他就职以来的最低点。
A pollster conducts public opinion polls.
民意调查人进行民意调查。
Public opinion polls showed Ford leading Carter.
民意测验表明福特领先于卡特。
But the latest public opinion polls give Senator Obama a narrow lead over McCain.
但是在最新的民意调查中，奥巴马略微领先于麦凯恩。
However, public opinion polls indicated that almost 60% of Americans wanted a deal.
然而，民意调查显示，差不多60%的美国民众希望达成协议。
But public opinion polls suggest that McCain will have to climb out of a deep hole.
但是民调结果显示麦凯恩将难以反败为胜。
Two new national public opinion polls show Obama has moved into a healthy lead over Clinton.
两项新的全国民意调查结果显示，奥巴马以稳定优势领先克林顿。
Public opinion polls give Clinton a comfortable lead in Pennsylvania over rival Barack Obama.
民意调查结果显示，希拉里·克林顿在宾夕法尼亚大大领先于她的对手巴拉克·奥巴马。
Public opinion polls show a significant shift in views on married couples using a single surname.
民意调查显示，民众对夫妻使用同一姓氏的观点发生了很大变化。
Public opinion polls going into Sunday's voting forecast the referendum would pass by a two-to-one margin.
投票前的民调预测，公投将以二比一的优势获得通过。
Three new public opinion polls give Senator Obama a lead over Senator McCain of between six and nine points.
三项新的民意调查结果显示，奥巴马参议员领先麦凯恩参议员六到九个百分点。
Coming off a week of public opinion polls that show some of the lowest approval ratings of his presidency, Mr.
一个星期以来的民意调查显示，对布什的满意程度降到最低点。
However, science is not established by public opinion polls but rather by consistency and explanatory ability.
然而，科学不是民意而是靠一致性和解释能力所确立。
Public opinion polls show a close race between Obama and McCain, with scarcely 2 months remaining until the election.
在美国大选仅剩2月的关键时刻，民意调查显示，奥巴马和麦凯恩的支持率已不相上下。
Public opinion polls indicate Dmitri Medvedev will win handily in the first round. Muscovite Andrei Borodin intends to vote for him.
公共民意测验显示梅德韦杰夫将在第一轮投票中轻松获胜。
2010-06-07 Public opinion polls showed on Sunday (June 6) that around 60 percent of voters have high hopes for Japan's new Prime Minister Naoto Kan.
2010年06月07日日本多家媒体6号进行的民意调查显示，60%左右的受访者对日本新首相菅直人寄予很高的期望。
Public opinion polls show a tight race in the Republican field in Iowa between former Arkansas Governor Mike Huckabee and former Massachusetts Governor Mitt Romney.
民意测试显示在共和党中，前阿肯色州州长迈克·哈克比和前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼，在爱荷华州有一场激烈的竞选。
Public opinion polls show that confidence in the FDA fell from 80% in the 1970s to 36% in 2006 - ratings usually reserved for tobacco companies and used-car dealers.
民意投票显示，FDA的支持率从70年代的80%降至2006年的36%——只有烟草公司和二手车行依然保留好感。
In addition to sampling error, question wording and practical difficulties in conducting surveys can introduce error or bias into the findings of public opinion polls.
除了取样错误之外，问题之文字表述、实际执行之困难亦会造成错误或偏诱，以致结果失真。
Though some people have suggested that women should return to housework in order to leave more jobs for men, the idea has been rejected by both women and men in public opinion polls.
虽然有些人建议女人应该回归到家务中，把更多的工作机会留给男人，但是在公众意见投票中，男人和女人们都否决了这个观点。
For his part, Senator Obama urged his supporters not to let up in the final days of the campaign, even though Obama leads McCain by an average of six points in national public opinion polls.
在奥巴马方面，参议员奥巴马敦促他的支持者，即使奥巴马在全国民调中平均领先麦凯恩6个百分点，也不要在最后几天松懈竞选活动。
And the polls, far from being wrong before the vote, were a better guide to public opinion than was the result itself.
选举之前的民意调查不会出错，并且较之于结果本身，民意调查的意义的更在于能够更好地引导公众意见。
And the polls, far from being wrong before the vote, were a better guide to public opinion than was the result itself.
选举之前的民意调查不会出错，并且较之于结果本身，民意调查的意义的更在于能够更好地引导公众意见。
应用推荐