In this study, students came into the laboratory and were asked to give a public speech in front of upper-year students.
在这项研究中，学生们进入实验室，并被要求在高年级学生面前进行公开演讲。
Annie found herself in the doghouse when she fell asleep in a public speech and snored.
安妮发现大家对她的行为非常不满，因为她在一场公开演讲中睡着打打鼾。
Try to make your public speech interactive by asking questions or launching an on spot quiz.
要尽量使你的演讲具有互动性，通过提问题或者进行现场互动。
The ones that are accepted in public speech change through the years as social rules change.
随着社会准则的变化，为公众接受的表达也在变化。
However you can pause in between to get the feedback of audience if you're giving a public speech.
然而，如果你是在演讲，那么可以停下来以获取听众的反馈。
Li: I've stumbled many times, in everything from designing an Internet browser to making a public speech.
李开复：我曾跌倒过许多次，从设计浏览器到做公共演讲，无所不包。
A good public speech theme is distinct, exciting, more can bring spiritual enjoyment to the audience.
一次优秀的公众英语演讲主题鲜明，振奋人心，更能为听众带来精神上的享受。
In my view, making public speech can raise people's confidence, become braver and receive more admiration.
在我看来，公众演讲可以提高人们的信心，变得越来越勇敢，得到更多的赞赏。
Giving a public speech? Or is it anything and everything that puts you in the eyesight of another human being?
做公众演讲？或者是任何及每一件让你处于别人目光下的事情？
It was the first time a sitting head of Britain's Secret Intelligence Service - known as MI6 - has made a public speech.
这是英国秘密情报机构现任负责人，军情六处处长(MI6)首次发表公开讲话。
But expressing anger during an event such as a public speech is a tricky tactic that, when executed poorly, can cause a backlash.
但在公开演说这样的活动中表达自己的愤怒，却是一门“技术活”，一旦搞砸了，就会引火烧身。
Therefore, this paper extends a systematic study on strategies for translating metaphor of English public speech into Chinese.
公众演说是介于口语体和书面体之间的一种独特文体，目前，对其隐喻翻译策略的研究还很少。
It is not only a good example of public speech for us, it also shows us insight into nervousness reduction in public speaking.
它不但是一篇演讲的典范，同时也是对削减公众演讲恐惧的精辟论述。
For the remaining 20 percent, the following tips will help you better prepare for a public speech and to better deliver, starting today.
余下的20%，接下来的提示会对你更好地准备一次公众演讲和更顺畅地表达有所帮助，就从今天开始吧！
Most people find the pressures of delivering a public speech terrifying, and they let their nerves negatively affect their delivery.
大多数人觉得发表公众演说的压力大得可怕，而他们则任由紧张情绪对他们的演说产生消极影响。
On June 20th Mr Assad made a bid for support with his third public speech since the crisis started three months ago, his first in two months.
自危机爆发三个月以来，6月20号当天的第三次公开演说是他两个月内在公众场合的首度开腔，他想借此力图获得民众支持。
The people who fear to give public speech may because of lacking confidence, afraid to stand in front of so many people or just other reasons.
害怕公共演讲的人可能是因为缺乏自信，害怕站在那么多人面前或是其他别的原因。
Everyone has felt anxious or embarrassed at one time or another. For example, meeting new people or giving a public speech can make anyone nervous.
其实所有人都会在某些时候感到焦虑或窘迫，比如与陌生人结识，做一个公共演讲等。
The Wright brothers paid little attention to the medals they received from scientific societies and refused to make a public speech again and again.
怀特兄弟对科学社会 团体颁发给他们 的奖章看得很淡，并一再拒绝在公共场合发表讲话。
Public speech is a skilled social communication by which people can realize specific purposes such as giving information, creating entertainment and persuading.
公共演讲是一种实用性极强的现实活动，在社会生活的很多方面我们都是依靠演讲来传递信息、表达情感、建立关系等等。
Sponsoring "China Week" at the University of Waterloo, which included a public speech given by Ambassador Lan, China Trip photo contests, and Chinese movie nights.
举办“滑铁卢大学中国周”活动，放映中国影片和举办中国风土人情摄影比赛，还邀请了现任中国驻加大使兰立俊先生到校演讲。
When you are composing in a hurry — when you are dictating to a stenographer, for instance, or making a public speech — it is natural to fall into a pretentious, Latinized style.
当你匆忙写作——打个比方，当你在向速记员口授或者在做公开演讲时——陷入装腔作势的、拉丁式的风格是自然的。
I did not see the Americans loudly in public speech, make much noise at all, almost without exception, are yellow blackhead black eyes, it seems that the Chinese people born loud!
我没有看见美国人在公共场合大声讲话，凡是大声喧哗之处，几乎无一例外都是黄皮肤黑头发黑眼睛，似乎中国人天生就是大嗓门！
As children, according to the Russian psychologist Lev Vygotsky, we use private speech to regulate our actions in the same way that we use public speech to control the behavior of others.
根据俄罗斯心理学家利维•维果斯基的说法，作为孩子，我们用私下话语来规范自己的行为，就像我们用公众话语来规范他人的行为一样。
Americans no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift.
美国人不再指望公众人物都有掌握英语的技巧和天赋，无论是在演讲还是写作方面。
Juan Carlos fired back with a rare public defense of his reign in a recent speech.
胡安·卡洛斯在最近的一次演讲中对自己的统治进行了罕见的公开辩护。
Juan Carlos fired back with a rare public defense of his reign in a recent speech.
胡安·卡洛斯在最近的一次演讲中对自己的统治进行了罕见的公开辩护。
应用推荐