It's not clear that the cruise industry will survive or that public transit won't go broke without federal assistance.
目前还不清楚邮轮行业能否生存下去，或者说，在没有联邦援助的情况下，公共交通产业是否会破产。
She showers after riding the public transit bus, and changes her socks at least twice a day.
每次乘公交车后她都要冲澡，并且每天至少换两次袜子。
Lately, it seems, everyone is going "green" -even my mom is eating vegan and taking public transit.
最近，似乎每个人都很“绿色”，甚至我的妈妈开始吃素食，并采取公共交通工具出行。
Yet another symbols font, this one containing symbols for public transit, car and flight navigation.
另外一种符号体，包含各种公共运输、汽车和航行的符号。
If there aren't enough public transit options, too many people choose to drive, clogging roadways and adding to pollution.
如果出门没有足够的公共交通工具可选，那很多人就只能选择开车了，这样即造成交通拥挤又不环保。
Employees also save money they would otherwise spend on gas, public transit or going out to lunch.
员工也能省下汽油、公交或在外面吃午餐的钱。
Urban rail transport and surface public transit are two main parts of urban public transport system.
轨道交通与地面常规公交共同支撑着城市公共交通系统。
Transportation engineers and planning professionals can make communities more walkable and support public transit systems.
交通工程师和规划人员可以使社区更适合步行，支持公共交通系统。
When you choose public transit in Google Maps, you need to provide one additional bit of criteria — the time you want to travel.
当您在GoogleMaps 中选择了公共交通，您还需要提供一个额外的标准 — 您想要的出行时间。
We have imposed strict quarantine and prevention measures in public transit systems, major locations and ports of exit and entry.
对公共交通工具、重点部位以及出入境口岸，实行严格检疫和防范。
Transfer hub is an important component of urban transportation system and the key to the integration of urban public transit.
公交换乘枢纽是城市客运交通系统重要的组成部分，也是城市客运交通整体化的关键。
That includes building new stadiums atop former industrial sites and urging fans to choose public transit, walking or cycling.
那包括在前工业基地上兴建新体育馆，呼吁奥运粉丝选择公共交通，步行或者自行车出行。
While the public transit network of cities is growing up, finding out a proper traffic path is getting more and more important.
随着城市公交网络的扩展，选择合适的出行路线越来越重要。
The finding suggests that individual choices like whether to drive or take public transit to work have major cumulative effects.
这一发现表明个人的选择起到主要的累积效应，比如选择驾车还是搭乘公共交通工具上下班。
To qualify, customers must show the receptionist either a bicycle padlock key or proof they used public transit to get to the neighborhood.
若要获得优惠，顾客需向接待人员出示自行车钥匙或乘坐公共交通工具前往此区的票据凭证。
Beijing has a good public transit system. There are buses streetcars and trains to different parts of the city and to areas outside the city.
北京公共交通系统很方便。公共汽车、无轨电车和火车构成市内和郊外四通八达的交通网。
Whether your intentions are altruistic or selfish (or both), you owe it to yourself to explore the public transit options available to you in your city.
无论您的意图是利他还是利己(或者两者都有)，您都应该利用那些您所在城市可用的公共交通选项。
Talking to many young people in Beijing, many of them are willing to accept the concept of public transit or cycling to work as an option for mobility.
和北京的年轻人交谈后发现，他们中不少人愿意采用公共交通或是骑自行车来替代私家车上班。
However, whether the urban public transit can take this role depends on not only the policy and planning issues but also the attraction of the transit system itself.
但是，城市公共交通能否担此大任，除了与政策、规划等有关外，还取决于城市公共交通自身的吸引力。
This Pasadena, Calif. -based company is aiming to solve the last-mile problem—a term that refers to the gap from home to train or bus that many public transit users face.
这家公司的总部设在加州帕萨迪纳，它要解决的是最后一公里问题，也就是许多公共交通乘客从家到车站的这段距离。
The article then discusses systematically the selection and matching of starting and ending points in a public transit network and the formation and adjustment of routes.
而后本文又系统全面的介绍了公交线网起讫点的选择与配对以及线路的生成和调整方法。
It has been the common sense that we should develop public transit system now, and the modern streetcar is back to the city transportation system again after a hundred years.
在大力发展公共交通以缓解城市交通压力已成为共识的今天，沉寂百余年的现代有轨电车又重新活跃在大中城市的道路上。
Public transit in a metropolitan area is all about balance; if there aren't enough public transit options, too many people choose to drive, clogging roadways and adding to pollution.
大城市中的公共交通讲究的是平衡；如果出门没有足够的公共交通工具可选，那很多人就只能选择开车了，这样即造成交通拥挤又不环保。
He drives a Toyota hybrid to work, a Honda hybrid on weekends and, as a manager for Seattle public transit he recently placed the world's largest order for hybrid electric buses.
他上班开丰田混合动力车，周末开本田混合动力车。作为西雅图公共交通系统经理，他最近订购了世界上最大一批混合电力公交车。
Aiming at this issue and combining with our country's actual situation, this paper developed a public transit dispatching management system based on relay wireless communication.
本课题就是针对这一问题，并结合我国的实际情况，研究开发了基于无线接力传输方式的公交调度管理系统。
Aiming at this issue and combining with our country's actual situation, this paper developed a public transit dispatching management system based on relay wireless communication.
本课题就是针对这一问题，并结合我国的实际情况，研究开发了基于无线接力传输方式的公交调度管理系统。
应用推荐