But there is no indication of a pullback yet.
但是至今还没有一点退潮的征兆。
Most forecasters expect demand to be tepid, with a pullback by the U.S. consumer.
大多数分析人士均预期需求将维持在中等水平，而美国消费者的需求量还会下降。
The pullback leaves several key Russian checkpoints in place.
俄军撤离后，还保留了几个重要的检查站。
Some pullback was to be expected after the Dow shot up 413 points on Monday.
在周一的道指飙升413点后有些回落是可以预期的。
Last year's pullback in prices was a typical mid super cycle break in the commodity price upswing.
去年的价格回落，是大宗商品价格上行过程中典型的超级周期中继。
We wouldn't rule out a pullback in the market but we see that in the long term as a buying opportunity.
我们不排除市场会回落，但我们认为，从长期来看，这将是一个买入机会。
Some investors note that, back in the January earnings season, other issues contributed to the market pullback.
一些投资者指出，在1月份财报发布期，其他一些因素也造成了市场回落。
But the good times ended in mid-2008 amid the credit crunch and the subsequent pullback in business spending.
但美好的时光只持续到2008年中期，随之而来的是信贷紧缩以及企业预算支出的缩减。
The result could be a sharp pullback in consumer spending that would further weaken the slowing U. S. economy.
这样的结果可能严重降低消费者的购买力，进而给已然放缓的美国经济雪上加霜。
Trimming the debt load will invariably cause a pullback in U. S. consumer demand, the world's major growth engine.
消除债务负担将不可避免地导致美国的消费需求下降，而这正是全球主要的经济增长驱动力所在。
'We are talking only about a pullback. I hope you have noticed the nuance: We are not talking about a pullout,' he said.
他表示，我们目前只谈撤回，我希望你们注意到其中的细微差别：我们没说要撤出。
Also, the Fed could offset any interest-rate impact of a Chinese pullback by expanding its own purchases of long-term bonds.
同时，联储会通过扩大购买长期债券来抵消中国撤出对利率造成的影响。
Hit with the double whammy, some commodities in May went through the deepest pullback since the onset of the financial crisis.
受双重打击影响，5月部分大宗商品出现了自金融危机开始以来的最大跌幅。
With the stock market plunging, we've heard plenty of warnings that a "pullback" in consumer spending could trigger another recession.
随着股票市场的暴跌，我们耳边又充斥着消费量下降可能会引发又一轮衰退的警告声。
Last year's near 40 per cent pullback in commodities, though, should be viewed as a healthy correction in a secular commodity bull market.
不过，去年大宗商品价格近40%的回落，应被视为大宗商品长期牛市一次健康的回调。
Uncertainty in Europe and a pullback in the prices of several classes of commodities have left both the euro and commodity plays in a world of hurt.
欧洲的不确定性和几种商品价格的回落使欧元和商品都处于低谷中。
Fibonacci ratios describe the interaction between trend and countertrend markets — 38%, 50% and 62% retracements form the primary pullback levels.
菲波纳奇比率描述了市场趋势和相反趋势之间的关系——主要趋势的38%，50%和62%折返。
Fibonacci ratios describe the interaction between trend and countertrend markets — 38%, 50% and 62% retracements form the primary pullback levels.
菲波纳奇比率描述了市场趋势和相反趋势之间的关系——主要趋势的38%，50%和62%折返。
应用推荐