Some can be pulled from a rucksack and launched by hand.
有些可以从帆布背包中取出并且用手发动。
A few survivors were pulled from the wreckage.
从废墟中扒出了几个幸存者。
Cars were pulled from flooded streets in downtown.
市中心里的那些被洪水淹没在街道上的汽车，被拉了出来。
是从猪圈中拖出来的。
Thousands of survivors were pulled from the rubble.
上千的存活者从碎石堆中被救起。
The user's ID as pulled from a custom user object.
从一个客户对象里取出的客户id。
She was pulled from the burning wreckage by her hair.
她被人扯着头发从燃烧的飞机残骸中救出。
The final results of the query are then pulled from the top.
随后自顶向下地提取本查询的最终结果。
Thousands of survivors were pulled from the rubble. See article.
上千的存活者从碎石堆中被救起。
Data is pulled from our local database and displayed in a list of server entries.
数据从我们的本地数据库获取并显示在一个服务器条目列表中。
In the demo code, as usual, the label value is pulled from the resource bundle.
在demo代码中，和通常一样，label的值是从资源包中提取的。
Figure 6 shows a sample item pulled from the developer page of the generated output.
图6显示了从开发页面生成的提取的示例项。
Ahmed had been pulled from a desk job for the mission and had never descended a fast rope.
Ahmed是被从办公室中抽调出来参加这次任务的，他以前从未使用过速降绳。
Eight children were pulled from a collapsed school in the town by elated rescue-workers.
在该镇上倒塌的学校里，救援人员欣喜地救出八个小孩。
The popular culture information I pulled from a few sites, which I've listed in the Resources.
我从一些站点中提取了最流行的文化信息，并在参考资料中列出。
Millions of bottled drinks and tons of juice powder have already been pulled from the shelves.
成千上万的瓶装饮料和大量的果汁粉已经被下架了。
An 84-year-old woman and 21-year-old man were pulled from the wreckage of their homes yesterday.
昨天，一位84岁的老太太和一位21岁的男青年被救援人员从他们住所的废墟中解救出来。
This time the SSH flag we used was -L, which instead of pushing 5999 to blackbox, pulled from it.
这次使用的SSH标记为-L，它不是将 5999放到 blackbox，而是从中获取。
Several men came running into the stadium carrying a teenage girl they had just pulled from the rubble.
几个男人抬着一个刚从废墟中救出来的小女孩跑过来。
Nearly half a million bottled drinks and 18 tons of juice powder have been pulled from the shelves.
接近100万瓶瓶装饮料和18吨果汁粉已经下架了。
The tripList element is an ArrayList of Trip objects pulled from the database by the Trip.list() method.
tripList元素是Trip对象的一个 ArrayList，Trip 对象是通过Trip.list()方法从数据库中拉出的。
Here is a map that is generated from Google Earth; the red points are the ones pulled from my phone.
以下是一幅GoogleEarth生成的地图；红色的点是从我的iphone手机中取出的点拼成的路线图。
In a video image from New Zealand's TVNZ, men carry a wounded man after he is pulled from the rubble.
TVNZ的影视资料，一名重伤的人被群众从废墟中救出。
Therefore, they were pulled from task to task to take care of other things during that six-week period.
因此，他们在这六周里为了照顾其他的事情从一个任务拖到另一个任务。
Within hours, however, the editorial was pulled from the papers' Web sites and several editors were punished.
但是几小时之内，社论就从报纸的网站上删除并且一些编辑受到处罚。
Figure 3 shows the information pulled from the OP when I run the sample application to authenticate my OpenID.
图3显示了我运行示例应用程序验证我的OpenID时来自OP的信息。
Local station TV3 said dead bodies had been pulled from a hostel, and a tourist had been crushed to death in a van.
当地电视3台说已从青年旅社中发现了遇难者遗体，另有一名游客在车中被挤压致死。
A small window displaying relevant track, album, or purchasing info that’s pulled from the Web as each song is played
有小窗口显示从网络上抓取的正在播放音乐的相关音轨、专辑或是购买的信息。
This content can be aggragated from disparate systems, or it could be pulled from a centralized content repository.
这些内容可以从完全不同的系统中聚合，也可以从集中的内容储备库提取。
This content can be aggragated from disparate systems, or it could be pulled from a centralized content repository.
这些内容可以从完全不同的系统中聚合，也可以从集中的内容储备库提取。
应用推荐