Gleb scrabbled about in the hay, pulled out a book and opened it.
格莱布在干草中乱扒了一通，翻出一本书并将其打开。
Andre Agassi has pulled out of next week's Grand Slam Cup after tearing a cartilage in his chest.
安德烈·阿加西胸部软骨拉伤后已退出了下周的大满贯赛事。
He put a hand as big as a spade into the net and pulled out a handful of mullets.
他把一只铁锹那么大的手伸进网里，抓出一把鲻鱼。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
他急中生智，一边跑，一边把提琴拉出来，转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
When I pulled out of the space, I nicked the rear bumper of the car in front of me.
我把车从车位开出来时，蹭到了我前面那辆车的后保险杠。
He pulled out this dusty old rock tumbler.
他拖出了这个布满灰尘的旧磨石机。
He pulled out the gold pieces which Fire Eater had given him.
他把食火者给他的金币拿了出来。
Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver.
癞蛤蟆托德叉开腿坐在炉前的地毯上，把爪子伸进裤兜，掏出一把银币。
He pulled out to overtake a truck.
他驶出车流，以超过一辆卡车。
She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.
她撕开玻璃纸，拿出一根香烟并点着。
Economic sanctions will be lifted once two-thirds of their forces have pulled out.
一旦他们的部队撤出2/3，经济制裁就会解除。
He pulled out a long coarse cloth from under the shirts.
他从衬衫下面抽出一块很长的粗布。
The Princess unwound her long braid, pulled out a single hair and handed it to the littlest knight.
公主解开了长长的辫子，拔下一根头发交给那位最小个的骑士。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
Ford almost bought the carmaker two years ago, but pulled out after finding that Daewoo would be too hard to turn round.
两年前，福特公司几乎购买了这家汽车制造厂，但发现很难使大宇汽车公司起死回生后知难而退。
A Land Rover approached a Chevy Tahoe estate car that had stopped at a kerb; the Land Rover pulled out and tried to pass the Tahoe just as it started off again.
一辆路虎接近一辆停在路边的雪佛兰塔赫房车；那辆路虎车加速试图在雪佛兰刚启动时超过它。
When they grow bigger, they cannot be pulled out.
当它们长大后，就无法拔出来。
On a family car trip, her Aunt Dede pulled out a copy of Harry Potter, as a surprise for her niece.
一次全家开车去旅行时，她的姑妈德德拿出一本《哈利波特》，想给她侄女一个惊喜。
Last October, while tending her garden in Mora, Sweden, Lena Pahlsson pulled out a handful of small carrots and was about to throw them away.
去年10月，莉娜·帕尔森在瑞典莫拉打理花园时，摘了一把小胡萝卜，准备扔掉。
Among the 451 interviewed patients, 75％ reported no pain at all during their visits, including situations when they had their teeth pulled out.
在451名接受采访的患者中，75%的人表示在他们就诊期间没有任何疼痛，包括在拔牙的情况下。
美军撤出了越南。
Canada and Israel have already pulled out.
加拿大和以色列也已宣布退出该会议。
And he pulled out this dusty old rock tumbler.
他拖出了一个布满灰尘的旧磨石机。
American troops pulled out of Iraq's towns in June.
美军已在6月撤离了伊拉克的城镇。
He opened his dusty black bag and pulled out a laptop.
他打开了自己满是灰尘的黑色袋子，拿出一台笔记本电脑。
Germany and Japan pulled out in 1933, Italy four years later.
德国与日本于1933年退出国联，4年后意大利退出。
Frightened and angry, she says she pulled out of the campaign.
她表示，在恐惧和愤怒之下，自己退出了竞选。
Anderson pulled out his radio and yelled into it. "All points!"
安德森拿出他的对讲机并吼道：“所有人注意！”
Anderson pulled out his radio and yelled into it. "All points!"
安德森拿出他的对讲机并吼道：“所有人注意！”
应用推荐