His car rolled over after a tyre was punctured.
在一个车胎被扎破之后，他的车翻了个底朝天。
Ingrown toenails occur when the periungual skin is punctured.
刺穿趾周皮肤时会出现内生性脚趾甲。
Conrad dies but Troy survives with a punctured lung, requiring a flutter valve in his chest to relieve pressure.
康拉德死了，但特洛伊活了下来，他的肺被刺破，需要胸腔里的一个翼阀来释放压力。
Both of my tires were punctured by the nails.
我的两个轮胎都让钉子给扎了。
We must have punctured one of the back wheels.
我们肯定有个后轮儿被扎了。
The tires of the trucks are flat. The inner tubes might be punctured.
卡车轮胎瘪了，内胎可能被刺穿。
In case of air bubbles should be punctured, the surface should be dense.
遇有气泡时应刺破，外观应密实。
Postflight check found L outboard main wheel exposed threads due punctured.
航后发现左外主轮扎伤见线。
Others want fillings that won't spill when the animals or dolls get punctured.
还有一些人希望，动物或娃娃里面的填充物不要一刺破就被挤出来才好。
The street-facing facade is punctured by large windows with deep bronzed frames.
面向街道的立面上穿插着有深古铜色窗框的大窗户。
As such, it has a near-windowless facade, punctured by only a few deep openings.
因此，其立面几乎没有窗洞，只是很少的几处具有很深的开洞。
By using punctured roof gardens, seemingly underground areas are exposed to light.
通过使用通透屋顶花园，使得地下区域被曝露在阳光下。
Stephen Coan says a utility worker responding to reports of a gas leak punctured a pipe.
斯蒂芬·科恩表示一名负责报告管道气体泄漏工作人员刺破了管道。
He threw the locket into her lap; gingerly she picked it up and examined its punctured Windows.
他把挂坠盒丢到她膝上，她小心翼翼地拿起来，细细查看被刺破的小窗口。
Inner coding consists of punctured-convolution coding, bit interleaving and symbol interleaving.
内层包括删余卷积编码、位交织和符号交织。
I'd sweated through my share of stab wounds of the belly, of punctured lungs, of compound fractures.
我战战兢兢地治疗过交在我手上的腹部刺伤、肺部穿孔以及复合性骨折等病例。
But the belief that its financial system can handle huge saving flows indefinitely has been punctured.
然而，认为美国金融系统能永远操控巨额储蓄流量的论点则被打破。
The study punctured another myth too: that juries are largely made up of the retired and the unemployed.
研究也击破了另一项虚构：那种陪审团是由退休人员和失业人员组成的。
Moreover, Britain’s standing and esteem abroad have been punctured by the crashing end of its economic boom.
更恐怖的是，英国的经济繁荣的结束动摇了英国在世界上的地位与尊严。
His life was routinely punctured by bouts of infection, tuberculosis, severe anxiety, toothache and influenza.
他这一生时常受到传染病、肺结核、焦虑过度、牙痛、流感的折磨。
Its biggest weakness is probably its tendency to become unstable if it is overheated, overcharged or punctured.
它最大的缺点可能就是它在过热、过度充电或者刺戳时倾向于不稳定性。
Objective:To evaluate the value of laparoscopic surgery with double hole punctured technique in ovarian tumors.
目的：评价二孔穿刺术腹腔镜下卵巢肿瘤切除术的临床应用价值。
Its external surfaces are streaked with horizontal lines, and punctured by an assortment of Windows and openings.
建筑的外表面夹杂着白色的条纹，有各式各样的窗户和开口。
Objective: To discuss the preoperative intervention methods of lumbar punctured children with emotional disorders.
目的：探讨伴有情绪障碍腰椎穿刺患儿的术前干预方法。
There was little sign of the tribesmen arriving on the scene but the rebels' mood of optimism was quickly punctured.
很少有迹象表明这些人会达到此情景，但反叛分子的乐观心情却被击破了。
The exterior walls are clad in over one million reflective glass tiles and are punctured with various-shaped apertures.
外墙覆盖了百万块反光玻璃瓷砖，墙面上有各种造型的开口。
The exterior walls are clad in over one million reflective glass tiles and are punctured with various-shaped apertures.
外墙覆盖了百万块反光玻璃瓷砖，墙面上有各种造型的开口。
应用推荐