The bill creates an oversight board with the authority to investigate and punish accounting firms.
该法案创建了一个有权调查并处罚会计师事务所的监督委员会。
The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.
电影公司可以通过让演员无角色可演或其他途径控制他们的生活，以惩罚他们。
Foreigners must use their power not simply to punish the country but to nudge it toward greater tolerance.
外国人动用他们的力量，不应仅仅是为了惩罚这个国家而是要说服该国使之变得更宽容。
It's unfair to punish a whole class for the actions of one or two students.
因为个别同学的行为而惩罚全班是不公平的。
Mastro Geppetto, in order to punish him for his mischief, let him alone the whole morning.
杰佩托师傅为了惩罚他的恶作剧，让他一个人呆了一上午。
The third day, Tom didn't play in the water, because he was afraid that his father would punish him.
第三天，汤姆没有在水里玩，因为他害怕他的父亲会惩罚他。
Clara shrieked: "Oh, Miss Rottenmeier, you must wait till Papa comes home, and then he can punish Heidi."
克拉拉尖叫道：“哦，罗特麦耶小姐，你必须等到爸爸回来，然后他才能惩罚海蒂。”
"We as a society need to understand that when we don't punish lying,we increase the probability it will happen again," Ariely says.
艾瑞里说：“作为一个社会，我们需要明白，如果我们不惩罚说谎的话，我们就会增加它再次发生的可能性。”
They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.
他们看到，如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。
My mother shouted at me, "I'll punish you if you do it again."
我母亲对我喊道：“如果你再这样做，我会惩罚你的。”
With a serpentine line, a long delay at one register won't unfairly punish the people who lined up behind it.
有了一条蛇形队伍，在一个登记处长时间拖延不会对后面排队的人造成不公平的惩罚。
In the old days, people believed that teachers had to be very strict and had the right to punish the students.
在过去，人们认为老师必须非常严格，有权力惩罚学生。
For as long as we can remember, one of the most popular ways parents use to punish their children has been the "time out".
自我们记事以来，父母惩罚孩子最常用的方式之一就是“计时隔离”。
Does it follow that we shouldn't punish them?
接下去是不是就可以说我们不应该惩罚这些行为？
Now Jennifer felt outraged and wanted to punish him.
现在，珍妮弗感到愤怒，打算惩罚他。
The other tactic is to punish athletes for misbehaving.
另一个措施就是严惩有欺诈行为的运动员。
But, with few exceptions, Congress does not like to punish its own.
但是也有少数例外，因为国会不会做自掴巴掌的事。
It creates a theoretical accountability that could help punish perpetrators.
它理论上创造了法律责任，有助于惩戒犯罪者。
Participant 2 (female) : Yeah, I think they're trying to see how we'll punish him.
参与者2(女性)：是的，我认为他们应该想看看我们怎么惩罚他。
You must adopt a funding strategy that doesn't punish teams for creating these assets.
您必须采用不因为创建这些资产而惩罚团队的资金策略。
Now, he faced the task of re-building the Union. Lincoln did not want to punish the South.
林肯不想因为内战而惩罚南方，他要将因内战而断裂的纽带重新系上。
News International has suddenly changed its stance: it now vows to punish anyone implicated.
国际新闻集团突然改变姿态：它如今发誓要惩罚任何涉及此事的人。
But we are very clear we don't want to punish the majority for the SINS of the minority.
但是我们也清楚我们并不想因为少数人的过错而惩罚大多数人。
He turned away, disappointed, and she said it was horrible of him to punish her like that.
他转身离开，非常沮丧，她说他这样子好可怕。
Though penalty is one of the methods to punish this sort of behavior, it is never the only way.
尽管罚款是惩罚这些行为的一种方法，但绝不是唯一的方法。
The urge to punish others has much more to do with venting frustration than correcting behavior.
惩罚他人的冲动只不过是一种发泄，而不是为了纠正错误。
Many of his plays include instances in which the gods punish mankind for attempting to be godlike.
在他的很多戏剧里，都含有神惩罚那些企图把自己当神的人类的情节。
“Remember Oscar Wilde's quip,” he says: “When the gods wish to punish us, they answer our prayers’.
“记住奥斯卡王尔德的妙语”他这样说道“当上帝想要惩罚我们的时候，会给我们的祷告者回应的。”
"Remember Oscar Wilde's quip," he says: "When the gods wish to punish us, they answer our prayers'."
“记住奥斯卡·王尔德的妙语”他这样说道“当上帝想要惩罚我们的时候，会给我们的祷告者回应的。”
"Remember Oscar Wilde's quip," he says: "When the gods wish to punish us, they answer our prayers'."
“记住奥斯卡·王尔德的妙语”他这样说道“当上帝想要惩罚我们的时候，会给我们的祷告者回应的。”
应用推荐