There's no mechanism for punishing arms exporters who break the rules.
对于违反规定的军火出口商还没有惩罚机制。
What's the use of even punishing someone if they can choose their own punishments as they like?
如果一个人可以选择自己喜欢的惩罚方式，那么惩罚他们又有什么用呢？
"We've been punishing truancy for years, but that hasn't brought them back to school," one school principal said.
“多年来，我们一直在惩罚逃学者，但这并没有让他们回到学校，”一位校长说。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑；相似地，认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
Ms. Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.
凯丽女士看来是将自己的崩溃归咎于百代公司紧张的工作安排。
He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug.
他声称，繁重的工作日程使他不得不服用药物。
The policewoman is punishing the driver for breaking the traffic rules.
女警察正在惩罚违反交通规则的司机。
The teacher treated the naughty boys patiently instead of punishing them.
这位老师耐心地对待那些淘气的男孩，而不是惩罚他们。
Instead of punishing them for acting their age, we can use chances to teach and guide them to a place of learning.
与其因为他们的适龄行为而惩罚他们，我们不如利用机会去教他们，引导他们去学习。
Punishing people for using hand-held gadgets while driving is difficult enough, even though they can be seen from outside the car.
惩罚那些开车时使用手持设备的人已经够难的了，即使从车外都能看到他们。
And we've been punishing each other for it.
但为此我们却彼此惩罚着对方。
This type of code execution is punishing to a database.
这类代码执行对于数据库来说是个负累。
American lawyers, in punishing doctors' mistakes, make medicine more costly.
美国的律师在让医生的过错受到惩罚的同时，使医药费用更加的昂贵。
LeBron James and Dwyane Wade already look like a punishing pair for the Heat.
勒布朗和韦德二人看上去就像“惩罚者二人组”。
Britain has committed itself to meeting punishing climate-change targets.
一直以来，英国在努力实现改变气候变化的目标。
A punishing wind is pushing me from behind stronger than I've felt in my life.
凌厉的风在后面推搡着我，强度是这辈子我感到最强的。
A punishing wind is pushing me from behind, stronger than I've felt in my life.
凌厉的风在后面推搡着我，强度是这辈子我感到最强的。
Mr Brown may worry that punishing some MPs will make him still less loved among the rest.
布朗先生可能会担心惩罚一些议员也不会使他在其他人中得到多一点的爱戴。
Paradoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.
与之相矛盾的是，惩罚伪装的伤病反而会促使球队进一步磨练他们的演技。
In basketball, Michael Jordan practiced intensely beyond the already punishing team practices.
在篮球方面，迈克尔·乔丹的强化训练超越了已经很艰苦的球队训练。
Punishing or firing someone that you've established an informal relationship with can be disheartening.
惩罚或是解雇某个曾经和你建立过交情的员工是很令人灰心和沮丧的。
Even absent such a decline, lenders remain cautious, punishing those who never indulged during the boom.
即使没有这样的下降，贷款人仍要保持谨慎态度，来惩罚那些在繁盛时期从未恣意妄为的人。
Even for those states ostensibly committed to punishing atrocity crimes, the response has often been anemic.
即使是那些表面上承诺惩罚残暴罪行的国家，其反应也往往苍白无力。
They delight in telling stories about their punishing hours, snatched holidays and ever-intrusive BlackBerrys.
他们很高兴提起自己被惩罚的时间，被剥夺的假期，以及不断被打扰的黑莓手机。
From it flow ideas of norms, of punishing those who violate the norms and of shame and guilt for punishing oneself.
其中充斥着规范的思想，包括惩罚那些破坏规范的人和因为自己破坏规范而感到羞耻和内疚时的自我惩罚。
Those awful, punishing words we throw in our own direction would simply be unacceptable if we hurled them at others.
我们对自己说的那些可怕，严厉的话，要是对别人来说，可能都是让人接受不了的。
They worked punishing hours in humble jobs—he as a bartender, she as a cashier—to give their children a better life.
他们超负荷的从事卑微的工作——父亲是酒店招待员，母亲是收银员——努力为他们的孩子创造更好的生活。
They worked punishing hours in humble jobs—he as a bartender, she as a cashier—to give their children a better life.
他们超负荷的从事卑微的工作——父亲是酒店招待员，母亲是收银员——努力为他们的孩子创造更好的生活。
应用推荐