Even punishing shareholders is counterproductive, because that makes raising capital harder just when capital is what the financial system needs most.
甚至连惩罚股东都会适得其反，因为此举在金融系统最需要资本之时，导致资本的募集变得更加困难。
Komanoff's plan is vastly more sophisticated than a simple bridge toll. Instead of merely punishing drivers, he has built a delicate system of incentives and revenue streams.
库曼·诺夫的这个计划比单纯用来惩罚司机的桥梁通行费要复杂得多，他不但构建了一个复杂的激励系统，而且还规划了税收来源。
Mr Spitzer has obtained e-mails in which Marsh executives talk of steering business to insurers “who pay us the most” and of punishing those who questioned its system.
Spitzer已经得到了Marsh经理们讨论操控买卖的电子邮件，他们把生意提供给那些“付我们钱最多的”保险公司、而惩罚那些心存质疑的。
A prison shall establish a routine check-up system for prisoners. The result of such check-ups shall be taken as the basis for awarding or punishing prisoners.
第五十六条监狱应当建立罪犯的日常考核制度，考核的结果作为对罪犯奖励和处罚的依据。
The establishment of parole system has played an active role in punishing and preventing crimes. However, there still exist some problems in terms of parole revoking.
假释制度的确立对于我国在惩罚和预防犯罪方面起到了积极作用，但是假释在其撤销的问题上还存在着不完善的方面。
As to the punishing compensation system of full of debates, the settlement of legal application is of great significance.
对于饱受争议的惩罚性赔偿机制来说，法律适用问题的解决意义或许更加重大。
Environment violation is so special that every nation treats it quite differently among which the American punishing compensation is a protruding system.
环境侵权是一种特殊的侵权形式，对这种形式的侵权各国适用的救济方式各异，其中惩罚性赔偿是美国环境侵权司法中比较有特色的一项制度。
Environment violation is so special that every nation treats it quite differently among which the American punishing compensation is a protruding system.
环境侵权是一种特殊的侵权形式，对这种形式的侵权各国适用的救济方式各异，其中惩罚性赔偿是美国环境侵权司法中比较有特色的一项制度。
应用推荐