With the middle finger with both hands to push around the upper and lower eyelids wipe eyes 27 times.
用两手中指往返推擦左右眼睛的上下眼睑各27次。
WHO estimates that, each year, the costs of health care push around 100 million people below the poverty line.
据世卫组织估计，因无力支付医疗费用，每年约有1亿人滑落到贫困线以下。
The latest "high bypass" turbofans, such as the Rolls-Royce Trent, push around nine times more air around the core of the engine than through it.
最近的高涵道比涡轮风扇，例如罗罗的遄达发动机，推动空气通过发动机核心周围的空气相较于通过核心气量9倍。
The latest “high bypass” turbofans, such as the Rolls-Royce Trent, push around nine times more air around the core of the engine than through it.
最近的高涵道比涡轮风扇例如罗尔斯·罗伊斯简称罗罗在汽车业称为劳斯莱斯的遄达发动机推动空气通过发动机核心周围的空气相较于通过核心气量9倍。
A Tegra 2 chip would give the Olympus the power to push around pixels easily in any game currently available, or likely to be available in the foreseeable future.
Tegra2芯片可以轻而易举地提高Olympus像素，使其能在目前甚至在可预见的未来能提供的所有游戏中运行。
You use Rigidbodies for things that the player can push around, eg. crates or loose objects, or you can move Rigidbodies around directly by adding forces to it by scripting.
刚体用在玩家可以四处推动的东西，比如箱子或者没有固定的对象，或者，你可以直接用脚本添加力给对象来让他四处移动。
He is puzzled, rather than vengeful when other children snatch things from him or push him around.
当其他孩子从他手里抢东西或把他推来推去时，他感到困惑，而不是报复。
In reply, humans around the world work together to build a huge engine system that will push Earth away from the dying sun.
作为回应，全世界的人类共同努力，建立一个巨大的引擎系统，将地球推离垂死的太阳。
The push style is structured around handlers that create output in the output document.
推样式是由在输出文档中创建输出的处理程序构造的。
No one is going to push IBM or Red Hat around regarding Linux (thank goodness or Oracle would try).
无人能就Linux的事宜去摆布IBM或者红帽（谢天谢地甲骨文可能想尝试）。
It forces you to analyze and evaluate, demand, throughput, and supply. It raises issues around “push” vs. “pull” strategies.
这会强迫你分析和评估“需求、产出和供应”之间的关系，并提出关于“推动”和“拉动”两种策略的问题，提出关于团队的结构和设计的问题，提出关于如何切分和合并工作的问题，随之而来就是如何切分和合并团队的问题。
Do you throw things, kick or punch walls, break stuff? Hit someone, hurt yourself, or push and shove others around?
你是否会乱扔东西，你是否会踢打墙壁，摔打东西呢？你是否会打人，伤已，或者挤推别人呢？
Although DOD's cyber defense activities have been around for a while, its push toward a unified approach is new.
虽然国防部赛博防御工作已经进行了一段时间，但对于如何推出一个统一方法还很陌生。
The studios fear that Apple could become the Wal-Mart of the internet-a giant with power to push them around, continually pressing prices down.
制片公司害怕苹果会成为互联网上的沃尔玛——这强有力的巨人能把它们推得团团转，并且不断的压低价钱。
Men always try on a jacket and push their arms around for room, which is so funny!
人们试穿一件夹克式总是留给胳膊很多多余的空间，这是十分滑稽的！
In the Ranjiaba district of Chongqing, shoppers push their trolleys around a Wal-Mart supercentre, the company’s third store in the city.
重庆冉家坝区，顾客推着他们放商品的手推车游走于沃尔玛超市内。这是这家公司在这座城市里面的第三个店铺。
Who said that you need to do boring crunches and push-ups and run around the block every day?
谁说你每天要做乏味的仰卧起坐和俯卧撑以及围着大厦跑步？
This time around, however, it may be less worried that reduced competition could push up fares.
然而在这个时期，人们不那么担心减小竞争会导致旅费上涨了。
But string theory has been around for decades without delivering the goods, and that failure has encouraged the protagonists of an alternative explanation to push themselves forward.
但是超弦理论已活跃了几十年，却没有什么突破。超弦理论的失败激励了另一种理论的倡导者。
You go around in a circle, and all of a sudden you no longer have the pull or the push and you go around in a spiral and obviously, that is not the case.
原本是圆周运动，突然间，推力和拉力都没有了，这就会呈螺旋状运动，显然，这是不对的。
Owner Ron Davis explains, "We are a Southern California family. We all skate. So Tillman started too. First he'd push his board around.
主人罗恩·达维斯解释说：“我们来自加利福尼亚，我们都喜欢滑板，所以蒂尔曼也耳濡目染喜欢上了它。
The operators are less worried about Nokia’s push into services this time around because their own efforts to build mobile portals largely failed.
由于移动通信商们在建立自己的移动门户网站的尝试上备受挫折，所以对于此次诺基亚进军服务领域忧虑较少。
Speaking at the Romantic Novelists' Association's annual conference last week, Holland urged authors to push for ebook royalties that are "considerably higher" than the standard of around 25%.
上周霍兰德在浪漫小说家协会年会上发表讲话，他敦促作家争取电子书版税，此项版税远远高于25%的标准。
Just push yourself back from your desk and spin around four or five times from right to left with your eyes open. Then look back at this screen.
好吧，先把自己推出办公桌，然而从右向左旋转四到五次，别把眼睛闭上，接着再看屏幕。
If you are holding onto a grudge or bitterness, Satan will be able to push you around.
如果你持有妒忌和怨恨，撒旦将不离你左右。
Analysts think that Microsoft will push up the release date to later this year to help spur PC sales around the holiday season.
分析家认为，微软会将发布时间提早到今年晚些时候来在假期激活PC销售。
If you don't have a corer, push a paring knife through the apple and cut around the core.
如果你没有去心器，可用水果刀穿过苹果沿核切开。
'Anybody who has been to a girls' public school will know that people don't push each other around in the playground as boys do.
上过女子私立学校的人都知道，女生不会像男生那样，把人往死角里逼。
'Anybody who has been to a girls' public school will know that people don't push each other around in the playground as boys do.
上过女子私立学校的人都知道，女生不会像男生那样，把人往死角里逼。
应用推荐