Companies that cannot easily push out older employees hire fewer young ones.
那些不能轻易解雇年长员工的企业，招募年轻员工的数量少之又少。
Focus your mind on that, and push out other concerns, nerves, and distractions.
把你的心思专注到那上面，抛开其他的杂念、紧张、和分散注意力的事。
Every day is a new day and a new chance to improve, push out boundaries and grow.
每天都是新的一天，是提高自我、打破界限并获得成长的新机会。
I can bury them in the ground out of fear, or I can push out of my shell and strive to create increase for all.
出于恐惧，我可以将我的才能埋于地下，或者我也可以冲破牢笼努力增加这份才能。
But it's not just romance that can push out close friends, he explained. Children or buying a dog can have the same effect.
他解释说，不过，并非只有恋情会将好友挤出圈外。孩子或新买的宠物狗也会如此。
Push out fear and instead, feel the positive feelings and happiness you know you'll get from doing the things you want to do.
用积极的感觉和你愿意做的事情中获得的幸福感赶走恐惧。
Sticking close to home makes sense; don't push out beyond safe limits until you feel as if you're back on more stable ground.
坚持离家近有道理，不推超出安全范围，直到你觉得如果你回来了更加稳定的地面上。
The researchers suggest that over time, television-viewing could push out other activities that do have more lasting benefits.
研究人员还建议说，长时间看电视会占据掉其他一些长期有益的活动。
They have stampeded into the bond markets to take advantage of low borrowing costs and push out refinancing dates while they can.
他们已涌入证券市场，利用低价位买入，以便在再筹资时抛售。
Starting with version 6, they intend to push out new stable release every six weeks, a faster pace than most other browser vendors.
从第6版本开始，他们将会在每6个星期发行一款新的稳定版本，比大多数其他浏览器产商更新要频繁。
December usually closes with a bang as W3C working groups rush to finish their work and push out specs before the Christmas holidays.
W3C工作组通常在12 月完成预期的工作，并在圣诞节之前发布规范。
If any party requires to pull in or push out the lead time, both parties should come to an agreement in advance and perform accordingly.
任何一方要求提前或延期交(提)货，应在事先达成协议，并按协议执行。
They aren't necessarily quick-fixes, but can certainly be helpful to anyone who needs to consistently push out top-notch code, day after day.
它们不一定能够快速修复问题，但毫无疑问将有助于那些需要日复一日，始终写出一流代码的人。
The construction here refers to a new kind of air pumping press, realizing the automatic draw, turn over, push out and removal of the mould.
介绍了一种新型抽真空平板硫化机的结构特点。此机器能实现模具的自动推出、开模、翻转、顶出。
Every day they push out an updated multi-billion edge probabilistic relationship graph to their live site for querying in rendering web pages.
它每天都会向其站点推送出几十亿的边缘概率关系图，用于渲染网页时查询所用。
Allen states the goal of versioning databases as being able to push out changes in a consistent, controlled, testable, and reproducible manner.
Allen说明了版本化数据库的目的就是为了能保证所做的改变能保持一致性、可控性、可测试性和可重现性。
NGC 3603 owes its shape to the intense light and winds coming from the young, massive stars that push out against the curtains of gas and clouds.
年轻的大质量恒星喷发出强烈光和风，推开了气体云的帷幕，并赋予NGC 3603星云一定的形状。
It was revealed by push out test that the hydroxyapatite coating greatly prompt the bonding strength between implant and surrounding hard tissues.
生物力学实验结果表明，使用羟基磷灰石涂层，可以显著提高骨组织与种植体的界面结合强度。
SIM attributed the potential loss to "the significant reduction in demand during the past few weeks in the open market and the push out of TD-SCDMA handset tender."
晨讯科技将潜在损失归咎于“过去几周明显减弱的市场需求和TD-SCDMA手机的推广招标”。
The estate is trying to push out the merchandise as quickly as possibly to head off a flood of counterfeit paraphernalia that is already seeping into the marketplace.
遗产管理小组力图尽早推出相关商品，以阻止假冒商品泛滥，假冒商品目前已在市场上悄然出现。
Other local government agencies have also turned to microblogs as a way to push out policy announcements and other information, as well as hear complaints from the public.
其他地方机构也渐渐采用微博，作为发布通知和信息的窗口，同时接收公众投诉。
On a sonic level, the six-inch down-firing subwoofer and the eight one-inch tweeters push out a crystal clear response to your favorite music, movies, video games and more.
在一个声波水平上，六英寸的座地发射副低音扬声器和八个一英寸的高频扬声器将你喜爱的音乐、电影、视频游戏等表现得淋漓尽致。
In this paper, the priority control method, called "Hot Spot Push Out" (HSPO), is used for analyzing the performance of Shared buffer ATM switches under a non uniform traffic.
本文对非均匀业务下共享存储器atm交换机采用热点推出(HSPO)优先级控制策略方案建立了系统模型。
There may have been concerns about a messy scrap for the top post that could damage feelings and push out talent. There might have been genuine sorrow about Mr Paulson's departure.
可能的关注就是最高职位的小混乱也许会破坏稳定的管理环境并导致人才流失，也许会真的会有人为鲍尔森的离去而悲哀。
Updates made to the main table result in actions that push out the previous values of data to the history tables. This is either done through triggers or by the applications themselves.
在更新主表的时候会把旧数据推入历史表中，这个过程一般是通过触发器或由应用程序自己来完成。
Updates made to the main table result in actions that push out the previous values of data to the history tables. This is either done through triggers or by the applications themselves.
在更新主表的时候会把旧数据推入历史表中，这个过程一般是通过触发器或由应用程序自己来完成。
应用推荐