When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.
当一名毒贩子给这位洛杉矶小伙子杰克$100让他贩卖毒品时，他拒绝了。
He was a tool pusher essentially, sold drill bits to oil-drilling companies.
他其实就是一个工具推销者，卖钻头给开采石油的公司。
A pusher propeller has been fitted at the rear of the X2 to provide extra oomph.
与此同时，一台推进器也已经被装配在了X2的机身后方，以此来提供额外的推力。
The Sikorsky X2 has a pusher propeller mounted at the rear to obtain its high forward speed.
美国西科斯基公司的X2拥有一部安装在后方的推进螺旋桨，这使它获得高速的前飞速度。
The X2 uses a pusher propeller mounted at the rear and has a pair of contra-rotating main rotors, one positioned above the other.
它使用一个安装在后面的推进式螺旋桨并有一对一上一下反向旋转的主旋翼。
Japan's subways have a unique job category, a subway "pusher".
日本地铁有一项奇特的工作：地铁推手。
The working principle of vertical slicer with pusher was analyzed.
分析了推板式垂直分切机的工作原理。
Early on 14 November Ely Curtiss's pusher biplane was hoisted aboard.
十一月十四日晨，伊利的柯蒂斯推进式双翼机被吊上船。
To be a booster, not a knocker; a pusher, not a kicker; a motor, not a clog.
做一个支持者而不是一个吹毛求疵者，一个推动者而不是一个抱怨者，一个马达而不是一个障碍。
To be a booster, not a knocker; a pusher, not a kicker; a motor, not a clog 1.
做一个支持者而不是一个吹毛求疵者，一个推动者而不是一个抱怨者，一个马达而不是一个障碍。
This paper introduces the technical improvement of continuous pusher type furnace.
本文论述了连续式推杆热处理炉的技术改造。
All fans said they would be more upset by a line pusher if they had been waiting longer.
所有的歌迷都认为如果他们等候多时，插队者的出现会使他们更加郁闷。
The billet pusher has the advantages of stable billet transportation and high stability.
推钢机具有移钢平稳，可靠等优点。
But some engineers are developing what they say is a smarter, more efficient "pusher" system.
但现在有些工程师正在研制一种被他们称为更聪明、更有效的“推进式”逃生装置。
The pusher kiln is widely used to heat the electronic material with high temperature as a sintering device.
推板窑作为热工烧结设备，广泛应用于电子材料高温处理。
Right at twenty past two Mr. Harrison ordered a drilling tool-pusher to start examining the blowout preventer.
正好在两点二十分哈理森先生命令钻井技师检查防喷器。
As long as you reach the destination on time, there are few people who care whether it was Benz or pusher tractor.
只要你按时到达目的地，很少有人在乎你开的是奔驰还是手扶拖拉机。
To be a man whose word carries weight. To be a booster, not a knocker; a pusher, not a kicker; a motor, not a clog.
做一个一言九鼎的人；做一个支持者而不是一个吹毛求疵者，一个推动者而不是一个抱怨者，一个马达而不是一个障碍。
A sawing tooth setting pliers for woodworker comprises hinged left and right handles, pusher pin and pusher pin seat.
本发明涉及一种用于木工锯的拨齿钳，该拨齿钳主要由左、右钳柄，顶针、顶针座组成。
Three experiments on the models of a pusher barge train were carried out under various wave conditions in the experiment tank.
在耐波性水池中对顶推船组模型进行了三次试验。
This paper introduces emphases, difficulty and countermeasure in the construction of pusher type continuous reheating furnace.
阐述中厚板推钢式加热炉施工中的重点、难点问题以及解决方法。
The finite element model of rubber dynamic auxiliary seal ring which was installed on the pusher type mechanical seal was established.
建立了滑移式机械密封装置上动态辅助橡胶密封圈的有限元模型；
Once coking is completed, the doors at both ends of the oven are opened, and a pusher forces the redhot coke out onto a quenching car.
结焦完毕，焦炉两端的炉门打开，用推焦机把红热的焦炭推出，装入熄焦车。
The fluid and heat transfer math model in a steam cooling system with natural cycle has been built up on the pusher reheating furnace.
以推钢式连续加热炉为对象，建立了炉底纵水管自然循环汽化冷却系统的流动及传热数学模型，并根据该模型计算出汽包压力对系统工作指标的影响。
By reforming the layout of longitudinal waterpipe in pusher furnace, the billet cooling can be reduced and the heating quality improved.
介绍了对推钢式连续加热炉炉底纵水管布置的改进，减少对钢坯的冷却，改善加热质量。
If you don't regularly get a manicure or have a cuticle pusher in your beauty stash, simply use a warm washcloth to push back your cuticles.
如果你不常去做指甲护理，化妆包里又没有美甲推，简简单单一条热毛巾也能用来推去角质。
The pusher type feeder apparatus for continuous heater of steel materials of the utility model is suitable for the production in a bar mill.
本实用新型的钢料连续式加热炉的推料输送装置，适用于小型轧钢厂生产。
The transporting system is significant to ensure the formal operation of the pusher furnace, heating quality and improvements on products efficiency.
其运输系统对保证加热炉的正常运行，保证加热质量以及提高生产效率都有极其重要的意义。
These carton pockets need to be adjusted to accomodate a larger carton, therefore widening the distance between the pusher and retarder lugs is necessary.
如果需要根据纸盒尺寸的不同而调整此空间大小，就应增大推杆突耳与阻滞突耳之间的距离。
These carton pockets need to be adjusted to accomodate a larger carton, therefore widening the distance between the pusher and retarder lugs is necessary.
如果需要根据纸盒尺寸的不同而调整此空间大小，就应增大推杆突耳与阻滞突耳之间的距离。
应用推荐