In this sense, SETI is another cog in the machinery of pure science which is continually pushing out the horizon of our knowledge.
从这个意义上说，SETI是纯科学系统发展的又一个重要推动力，它不断拓展我们的知识面。
Spring is coming; all the trees are pushing out new shoots.
春天到了，所有树木都绽出了新芽。
Spring is coming; all the trees are pushing out new shoots.
春天到了，树篱长出了新叶子。
They are pushing out the message on their websites and in advertising campaigns.
他们通过他们的网站或者广告活动发布消息。
We give all our attention to the brave little crocuses pushing out from under his icy feet.
我们把注意力都集中在勇敢的小番红花上，它正从盖着冰的根上钻出来。
Wee are pushing out our mobile apps so that singles can get access to other singles on the go.
我们正在推出自己的手机应用程序，这样单身者在忙碌中也可以与其他单身者交流。
Scribble membrane machine adopts flat membrane pushing out method to produce various compound cloths.
涂膜机采用平膜挤出法生产各种复合布。
You won’t succeed in building your Twitter equity by pushing out one way marketing messages about your product.
通过单一的发送你产品的信息你将无法成功地建立你的Twitter公平。
Amazon is pushing out an update to the Kindle firmware that includes a few important and interesting features.
亚马逊最新的更新固件，其中包括一些重要的和有趣的功能。
The driver moves the piston inside the cylinder, alternately pulling in and pushing out the process fluid (Fig. ).
原动机驱动在汽缸内的活塞，交替地吸入和排出工艺流体（图）。
From the companies' perspective, the risk of pushing out an IPO now is that they are forced to sell at a low price.
从拟上市公司角度来看，现在推行IPO的风险就是被迫低价售股。
The fact that companies can fix bugs by pushing out upgrades turns out to be a powerful temptation to ship incomplete products.
企业通过推出升级软件从而修补漏洞，对于发放半成品来说，是一个强大的诱惑。
A woman's body (and mind) can undoubtedly benefit from taking on a little extra protein and energy after pushing out a baby.
毫无疑问，产妇的身体(以及心理)此刻正需要补充额外的营养和能量。
Pushing out CEOs at General Motors has become routine lately, with two incumbents having been displaced in the past two ears.
最近，罢黜首席执行官在通用汽车公司(General Motors)已成为一桩司空见惯的事。过去两年间，已有两位在任者被替换下台。
A goal that's readily apparent as Tame sets off on the run, with friends in a mini-control room pushing out his video to Ustream.
当Tame开始跑步时，一个很容易明白的目标是他的朋友们在一个微控制屋子里把他的视频发布到Ustream上。
Through using spraying magnesium grain into iron to desulfurize and pushing out the top slag, the sulfur content in the iron was decreased.
采用单喷颗粒镁铁水脱硫与扒渣工艺，改善了转炉冶炼原料铁水条件。
I like to see coalition station push out information through signals or Internet increasingly in pushing out information follow the coalition model.
之后我们会看到信息，以符号的形式传播出去，互联网也逐渐，通过联合模式推动信息传播。
We secured the far side by pushing out something like 2km, and while the HK's finished the front, we didn't have any encounters the rest of the day.
我们向前推进了大约2公里远的样子，与此同时“猎手-杀手”车队也完成了在前线的清理，在这一天剩下的时间里我们没有遇到任何反击。
Recoiler is consists of auxiliary recoiler (pushing out hydraulically, clamping auxiliary recoiler), coil discharging car and coil storage position.
带助卷器(液压推出抱紧助卷)卸卷小车和存卷鞍座。
But it may be quite some time before marketers become comfortable with the notion of pushing out ads on phones-and consumers get used to receiving them.
但是，也许这很需要一些时间，来让营销人适应在手机上投放广告这个概念，同时让顾客习惯于在手机上接受广告。
Instead of turning out cheap products, less-polluting factories will increasingly be pushing out high-quality electronics and auto supply parts and the like.
廉价产品制造厂将被越来越多的低污染工厂所取代，推出高级电子产品和汽车零部件等产品。
The credit crunch also changed the composition of the companies, pushing out several large us Banks where chief executives had been especially well paid.
信贷危机还改变了所选公司的构成，几家美国的大银行被从中剔除，而这些银行首席执行官的薪酬非常高。
One has to admire the company’s insistence on pushing out features in a world where critical services tend to iterate slowly and safely (think Microsoft Windows).
在这个关键服务趋向于慢速保险的迭代开发（想想微软的Windows吧）的世界，我们不得不佩服这个公司在推出新功能上的坚持。
Also, before you buy, make sure the wine is filled up to the neck of the bottle, the cork is not pushing out of the bottle, and there are no signs of leakage.
同时在购买之前，要确定瓶里的葡萄酒是满到瓶颈处，酒塞没有冒出，并且没有任何的渗漏迹象。
A neutron star is under a constant pressure battle: massive gravitational pressure squeezing the neutrons together, but a countering neutron degeneracy pressure pushing out.
一颗中子星处于一场持续的压力对抗中：物质引力的压力不断挤压中子，但反向的中子简并压把它们相互推开。
It's still the largest of all the video websites, with around 80 million U.S. visitors alone, and it has been pushing out great innovations like HD video and in-video captioning.
拥有8000万美国用户的YouTube仍是视频站点的巨无霸，它也一直在推出技术创新，如高清视频和嵌入式字幕。
It's a trend health experts say is effective in rapidly pushing out public health information, using technology not available during the deadly, worldwide flu outbreaks of decades past.
卫生专家说，使用高科技高效快速地传播公共卫生方面的信息是一种趋势。这在数十年前爆发世界范围内致命传染病时是可望而不可及的。
It's a trend health experts say is effective in rapidly pushing out public health information, using technology not available during the deadly, worldwide flu outbreaks of decades past.
卫生专家说，使用高科技高效快速地传播公共卫生方面的信息是一种趋势。这在数十年前爆发世界范围内致命传染病时是可望而不可及的。
应用推荐