The way his neighbour always borrows things from him makes him feel put-upon.
他的邻居老是向他借东西，这使他感到被占了便宜。
He said unto them, he put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.
瞎子对他们说，他把泥抹在我的眼睛上，我去一洗，就看见了。
I'm going to buy a big clock and put it upon the wall here. "Then he did so."
于是他买了一只钟，把它挂在了墙上。
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites.
将利未人奉到耶和华面前，以色列人要按手在他们头上。
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.
又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处。
Said Debenhams spokesman Ed Watson: 'Deciding to put away their high heels for the last time can have the same psychological impact upon women that retiring from work has upon men。
英国Debenhams百货公司发言人埃德•沃特森说：“决定把高跟鞋彻底收起来对女性心理的影响与退休对男性的影响差不多。”
Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
耶和华对我如此说，你去买一根麻布带子束腰，不可放在水中。
And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
摩西便制造一条铜蛇，挂在杆子上。凡被蛇咬的，一望这铜蛇就活了。
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
他要按手在燔祭牲的头上，燔祭便蒙悦纳，为他赎罪。
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
随后又按手在他眼睛上，他定睛一看，就复了原，样样都看得清楚了。
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
在胸牌上也要作两个金环，安在胸牌的两头。
And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.
38：28到生产的时候，一个孩子伸出一只手来。收生婆拿红线拴在他手上，说，这是头生的。
And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord GOD.
你美貌的名声传在列邦中，你十分美貌，是因我加在你身上的威荣。这是主耶和华说的。
His mother laughed, put some Elder-flowers in the tea-pot, and poured boiling water upon them.
他的母亲笑了，把一些接骨木花放进茶壶里，把开水倒在它们上面。
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
雅各便撕裂衣服，腰间围上麻布，为他儿子悲哀了多日。
Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?
现在为什么试探神，要把我们祖宗和我们所不能负的轭，放在门徒的颈项上呢。
Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.
看哪，我的仆人，我所拣选，所亲爱，心里所喜悦的，我要将我的灵赐给他，他必将公理传给外邦。
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
雅各清早起来，把所枕的石头立作柱子，浇油在上面。
A wise man is superior to any insults which can be put upon him, and the best reply to unseemly behavior is patience and moderation.
在智者面前，一切侮辱之词都不足挂怀；对于无礼的行为，最好的回答就是忍耐和克制。
He knows the Firebird will soon remove the spell he has put upon them and return their souls bringing them back to true life.
他知道火鸟即将解除附在他们身上的咒语，让他们的灵魂重新回到他们身体里，使他们获得重生。
The emphasis of nursing was put upon preventing from bacterial infection after herpes rupture, treating oral erosion and neuralgia, and supervising the side-effects of drugs.
护理重点在预防疱疹破溃后继发感染，并注重口腔糜烂的护理、神经痛处理以及用药监护等。
She then laid twenty mattresses one upon another over the three peas, and put twenty feather beds over the mattresses.
她在三粒豌豆上面放了二十床垫子，又在垫子上放了二十床鸭绒被。
And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
摩西把亚伦的圣衣脱下来，给他的儿子以利亚撒穿上，亚伦就死在山顶那里。于是摩西和以利亚撒下了山。
You must choose for yourself one of those lovely flowers, and I will put you down upon it, and then you shall have everything that you can wish to make you happy.
你得从这些可爱的花里选择一朵，我可以把你放在它上面。那么你要想住得怎样舒服，就可以怎样舒服了。
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
以色列的女子阿，当为扫罗哭号。他曾使你们穿朱红色的美衣，使你们衣服有黄金的妆饰。
And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place.
常有羊群在那里聚集，牧人把石头转离井口饮羊，随后又把石头放在井口的原处。
And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place.
常有羊群在那里聚集，牧人把石头转离井口饮羊，随后又把石头放在井口的原处。
应用推荐