They put forward many valid reasons for not exporting.
他们提出了许多有根据的理由来反对出口。
She put forward some cogent reasons for abandoning the plan.
她为放弃这个计划提出了一些具有说服力的理由。
Many theories have been put forward for the extinction of the dinosaurs, but most of them can be dismissed.
人们提出了许多关于恐龙灭绝的理论，但大多数都是不成立的。
First, when issuing a PUT for a CouchDB document, you must assign a UUID.
首先，在为CouchDB文档发出PUT时，您必须分配一个UUID。
If the values are valid, a JSON object is created and the update call will be executed using HTTP PUT for updating.
如果值是有效的，则创建JSON对象且使用HTTPPUT执行更新调用来进行更新操作。
Basalt thus presents a good theoretical opportunity to store a lot of carbon dioxide in a way that would keep it put for quite a long time.
因此，从理论上说，玄武岩提供了大量长期存储二氧化碳的好机会。
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
雅各清早起来，把所枕的石头立作柱子，浇油在上面。
If you need to hold that home for a number of years before possibly making a profit or at least covering your costs of sale, then ask yourself if you plan to stay put for those number of years.
如果在你转手卖掉赚钱或者至少收回成本之前，你需要住上几年，那么就问问自己，在过了那几年之后赚钱的计划是否依然可行。
Have you checked to see if your professor put any material for you to look at on reserve?
你有没有检查一下教授是否留了些资料给你看？
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱，可保鲜2至3周。
Arthur has made a recommendation, which he wants her to put before the board at a special meeting scheduled for tomorrow afternoon.
阿瑟提了个建议，要她在明天下午拟定召开的特别会议上向董事会提出。
Poor trading figures put back our plans for expansion.
贸易额不佳延缓了我们的扩张计划。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
It will be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.
其销售将按照已讲的条件进行，概括地说，就是要求尽量少宣传。
They put in at Lagos for repairs.
他们驶入拉各斯港进行维修。
Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.
很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。
His victory was seen as payback for all the hard work he'd put in during training.
他的胜利被视为训练期间所有辛苦的回报。
Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.
朱莉想留出一些钱去度假或是存些钱以备专门之需。
The code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
获得进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为她已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
But the code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
但是进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为他已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
The colour will slowly disappear if the stamps are put in the light for a long time.
如果把邮票长时间放在光线下，颜色会慢慢消失。
You can put up with me for a bit sometimes, when you got no one better.
有时候找不到更好的玩伴了，你才会容忍我一小会儿。
Where for example, people are using the personal data of others, which they've put online, for criminal purposes.
例如，人们在网上使用他人的个人数据进行犯罪活动。
When Mary had stood waiting for her to put on her gloves for her.
玛丽站在那儿等她给她戴上手套。
When Mary had stood waiting for her to put on her gloves for her.
玛丽站在那儿等她给她戴上手套。
应用推荐