Over the years several other theories have been put forth, but none has been accepted by the scientific community.
多年来，又有人提出了一些其他的理论，但没有一个被科学界接受。
Facing an $8.3 billion budget deficit this year, closing post offices is one of several proposals the Postal Service has put forth recently to cut costs.
面对今年83亿美元的预算赤字，关闭邮局这一做法是邮政总局为精简开支所提出的若干建议中的一条。
He had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
他公开宣布，谁能逗她笑，就娶她为妻。
Various proposals were put forth to arrange the elements into groups based on similarities in chemical and physical properties.
人们提出了各种建议，根据化学和物理性质的相似性把这些元素分组。
Another study, published in the Review of Economics and Statistics, reports that the effort put forth by parents is extremely important.
另一项发表在《经济学与统计学评论》上的研究报告称，父母所付出的努力是十分重要的。
Trees put forth buds and leaves in spring.
树木在春天发芽长叶。
Manfred Eigen put forth the theory of hypercycles.
曼弗雷德·艾根提出了超循环理论。
News Corp itself put forth this proposal in 2008.
而这项提案在2008年又被作为新闻集团公司的提案出现。
Be willing to put forth and defend your reasons for differing.
愿意提出并捍卫你对某个问题的异议。
Think about what the world would be like, if these ideas had never been put forth.
想想看假如这些观念不曾被提出，我们的世界会是什么样子。
In the intervening years supporters of the Owenses have put forth various other explanations.
在射杀事件发生后的这些年里，欧文斯夫妇的支持者们已经提出了各种版本的解释。
In the intervening years, supporters of the Owenses have put forth various other explanations.
在射杀事件发生后的这些年里，欧文斯夫妇的支持者们已经提出了各种版本的解释。
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.
只是那二人伸出手来，将罗得拉进屋去，把门关上。
And we know exactly what is put forth as reasons for believing that thing, which are the premises.
我们明确地知道什么放在前面，作为相信那件事的原因，也就是前提。
The common XML use cases, and certainly the use case put forth by the FAQ, do not need XML namespaces.
常见的XML应用，当然也包括FAQ提出的用例，不需要XML名称空间。
I've long been fascinated by the arguments put forth by Barry Schwartz in "the Paradox of Choice."
我很久以来就对巴里·施瓦茨(CK创始人)“选择的矛盾”的论题着迷。
It was the network that put forth “Who Wants to Marry a Multimillionaire?” and “Temptation Island.”
就是fox推出了“谁想嫁给千万富翁”和“诱惑岛”节目。
That's the notion that Ceglia, owner of a wood pellet fuel company, put forth in a lawsuit filed last July.
这是Ceglia去年7月份在诉讼中提出的，他目前是一家木颗粒燃料公司的所有者。
The energy that you put forth in these first moments of thoughts sets the tone and path for the entire goal.
第一次考虑问题时估计自己能投入的精力决定了整个目标的基调和实现途径。
The developer must fix the bugs which are revealed and consider the Suggestions or other comments put forth.
开发人员必须修复已经暴露的错误，并且考虑已经提出的建议或其他评论。
They put forth a simple and compelling question: Why should any employee be paid more than once for the same job?
他们提出了一个简单但有说服力的问题：做一份工作的员工，怎么能拿几份薪水？
They do the same activities each day and rarely put forth the effort to stretch their wings and try new things.
他们每天做着同样的事情，从不做出点努力舒展自己的羽翼尝试新事物。
In doing so, I applied principles put forth by Edward Tufte 12, a pioneer in the field of multivariate graphical design.
在做这个的时候，我应用了Edward Tufte12提出的原则，他是多元图形设计领域中的先驱。
Another suggestion put forth was to host the second SSL site on another port on the same server running the first site.
另一个建议是：使第二个SSL站点驻留在运行第一个站点的服务器的不同端口上。
The debate on how sauropods held their necks will no doubt go on, but I think the scientists put forth a pretty strong argument.
关于腕龙是怎样伸展脖子的讨论会一直进行下去，但我认为科学家已经提出了一项有力的证据。
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
于是耶和华伸手按我的口，对我说，我已将当说的话传给你。
Well, take a look at the example scenario put forth in the paper the IBM researchers presented to the EDOC conference (see Resources).
那么，来看一看一个示例方案，这是在IBM研究人员呈交给EDOC会议的论文中所提出的(请参阅参考资料)。
Well, take a look at the example scenario put forth in the paper the IBM researchers presented to the EDOC conference (see Resources).
那么，来看一看一个示例方案，这是在IBM研究人员呈交给EDOC会议的论文中所提出的(请参阅参考资料)。
应用推荐