This wave of new laws in Europe will definitely put more pressure on lawmakers to reduce food waste here.
欧洲新法律的浪潮肯定会给立法者带来更大的压力，要求他们减少食物浪费。
They seem to be worried it will put more pressure on them to move towards currency convertibility than they would like.
他们看来担心在人民币可兑换性上会给他们更大的压力，超过他们愿意接受的程度。
However, analysts are concerned that while more disposable income will boost demand, it is also likely to put further upward pressure on prices.
尽管更多可支配收入将刺激消费需求，但也有分析人士担心此举可能会对物价施加进一步上涨的压力。
In fact, if rising commodity prices lead to more corporate cost cutting, then that will put more downward pressure on inflation.
事实上，如果大宗商品价格的不断上涨使企业进一步削减成本，那么通胀率的下行压力将会变得更大。
Google's stance could put commercial pressure on its rivals to adopt more customer-friendly policies, and may serve as a warning to other Internet firms to treat customers' data with more care.
从商业上看，Google公司这一态度有可能迫使其竞争对手采取更有益于用户的政策，并且会提醒其他互联网公司在对待用户数据时要更为谨慎。
S stance could put commercial pressure on its rivals to adopt more customer-friendly policies, and may serve as a warning to other Internet firms to treat customers' data with more care.
从商业上看，[gm 99nd]公司这一态度有可能迫使其竞争对手采取更有益于用户的政策，并且会提醒其他互联网公司在对待用户数据时要更为谨慎。
Laughing and coughing put more pressure on the spine than walking or standing.
大笑和咳嗽会比走路和站立给脊椎施加更大的压力。
Because these economies' global integration has made Labour more abundant, workers in developed countries have lost some of their bargaining power, which has put downward pressure on real wages.
由于这些经济体融入世界使全球劳动力更加充裕，发达国家的工人失去了他们的一些讨价权，这使真实工资向下压。
That will put more upward pressure on a currency that more than doubled in value against the dollar during Lula’s eight years as president.
这样一来会带给巴西通货更多的升值压力，鲁拉主政的八年期间巴西通货相对于美元已经升值了一倍。
With warnings that climate change will put upward pressure on food prices, we're encouraging Australians to prepare more homemade meals from basic food items, like fruit and vegetables.
在各种警告下，气候变化将会加大粮食价格上升的压力，我们鼓励所有的澳大利亚家庭准备更多由基本食品如水果，蔬菜，组成的自制食品。
You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.
如果你想让更多的气体通过节流阀，应该使一边的压强，大于另一边，是吗？所以这就是，时间尺度发挥作用的地方。
Video bandwidth is going to put a lot more pressure on Facebook's servers, especially as I think we can expect it to be very popular as soon as Facebook turn it on.
视频宽带也会给Facebook服务带来相当大的压力，尤其是我们可预见到一旦当它上线，就会大受欢迎。
As Alibaba's profit margins shrink, investors will put more pressure on the company to extract profit from its newer business.
随着阿里巴巴的利润空间缩水，投资者将向该公司施加更多压力，要求其在新业务中盈利。
So we were interested in what extra pressures we could put on these doctors, but even more interested in what happens when all the pressure is taken off.
所以，我们好奇还能有什么压力可以扔到这些医生身上的，而如果所有人的压力汇集起来，又会发生什么呢？
This has also raised questions over supportive measures for the policy, including the two-child policy, which could add to unemployment and put more pressure on the younger generation.
这也激起了关于政策支持措施的问题，包括二胎政策，这将增加失业率，给年轻一代更多压力。
To make matters worse, I recalled my failure again and again, which put more pressure on me than I could bear.
更糟糕的是，我不断的回想起我的失败，压力几乎大到我无法忍受的地步。
The United States has put new pressure on Japan to import more farm goods from American companies.
美国对日本施加新的压力，要求其从美国公司进口更多的农产品。
Those who take things seriously put more pressure on the pen when they write, while light-handed writers typically tend to be empathetic and are more sensitive.
严以待物的人写字时往往会更用力，与此相反的是，典型的笔迹较轻的人往往更易于感同身受，也更敏感。
Dinamo put more pressure on the Whites and served many crosses into Casillas' box, but Pepe was truly superb and put an end to all their chances.
迪纳摩给白衣军团施加了很大的压力，并在卡西利亚斯的活动范围内有多次传中，但是佩佩表现神勇，终结了他们的所有努力。
I think, as a society, we put more pressure on our boys to succeed than we do on our girls.
我认为，作为一个社会，我们总是更希望男孩子们成功，对女孩子则压力小些。
The current budget crisis has put pressure on all states to divert even more tobacco settlement money to other uses.
当前的预算危机已给各州施加了将更多的烟草和解协议款用到别的地方的压力。
By last Thursday, investors started withdrawing their money. This put more pressure on the bank to sell assets that no one wanted to buy.
到上周四，投资者开始抽回他们的资金，这给这家银行更大的压力来出售其资产，但是没有人愿意去买。
Mr Wright says his greatest critic was probably himself: "you put more pressure on yourself than others will."
赖特表示，他最严厉的批评者或许就是他自己：“比起其他人，你给自己的压力更大。”
So to solve the inflation pressure, we should put more attention on other policy rather than the exchange rate policy.
因此要解决近期国内的通货膨胀压力，应该将政策力度放到汇率政策之外的其他政策上面。
So to solve the inflation pressure, we should put more attention on other policy rather than the exchange rate policy.
因此要解决近期国内的通货膨胀压力，应该将政策力度放到汇率政策之外的其他政策上面。
应用推荐