2 systems: Quad core CPU 2.4 GHz or higher, 64-bit.
系统：四核CPU 2.4GHz或者更高，64位。
Even the mobile core i7-720QM quad core is slower in many cases.
即使在移动的Core i7- 720 QM四核心是在许多情况下慢。
This was all done on an HS21 XM Blade, which is a two CPU quad core 2.33 GHz system.
这全部是在HS21XMBlade上完成的，此系统是双cpu四核2.33GHz系统。
This sorting required about 3800 nodes with two quad core 2.5 Ghz processors per node.
该排序需要使用3800节点，并且每个节点使用2个4核的2.5Ghz处理器。
It is noted here that at equal frequency, the quad core processors display a light advantage over their dual core analog.
这是在这里指出，在同等频率四大核心处理器展示轻的优势超过了双核心模拟。
Or do you think your phone is already fast enough, and throwing quad core processors into our mobile devices is simply overkill?
还是说你觉得你的手机已经够快了，四核处理器对于移动设备来说只是杀鸡用牛刀了呢？
AMD virtualization is a rapid virtualization indexing function, which means that the AMD quad core Opteron processors can simplify data center, achieve higher utilization.
AMDVirtualization技术具有快速虚拟化索引的功能，这就意味着amd四核皓龙处理器能够简化数据中心，实现更高的利用率。
The site runs on a Lenovo server, dual CPU, 24 GB of memory and 6 hard drives, as the DB server, and another Lenovo server, 1 CPU quad core, 8 GB of memory and dual mirrored HDD, as the web server.
网站的DB服务器采用联想服务器，具体配置为双CPU、24GB内存、6个硬盘驱动器，Web服务器使用另一个联想服务器，具体配置为一个四核CPU、8GB内存、双重镜像硬盘。
This PC is powered by a 2.5-ghz Intel Core 2 Quad processor and has 6gbs of RAM and an Intel GMA (graphics Media Accelerator) 3100 for graphics.
该台电脑拥有一个2.5 -GHz的英特尔酷睿2四核处理器、6gb的内存和英特尔gma(图形媒体加速器)3100显卡。
Chip moves, here are 10 things you should know about quad-core processors.
下是关于四核处理器，你需要知道的十件事情。
Currently, neither Intel nor AMD offers a quad-core processor for laptops, although that could change by next.
无论是Intel还是AMD都还没有对笔记本电脑发布四核处理器，尽管明年可能实现。
The company's financial situation has been complicated by its acquisition of graphics tech company ati in 2006 and delays with its quad-core processors.
自从06年收购了图形制造商ati后，加之其四核处理器产品的推迟上市，AMD的财务状况一直处于混乱之中。
You'll need a high-end desktop with a quad-core processor and an even more powerful graphics card only if you're a serious gamer or videographer.
如果你是更投入的游戏或影像玩家，你将需要配备四核处理器和更强劲的显卡的高端台式机。
As virtualization becomes more important and widely implemented, businesses will need servers with quad-core.
由于虚拟化已经越来越重要并且得到更多的应用，因而需要四核来支持运行一个系统上的多负载或者一个服务器上的多重应用和。
The survey also found that, on average, each physical machine hosts 15.6 VMs, is dual-socket with quad-core processors, and contains 50gb of memory alongside 2tb of storage.
调查还发现，平均而言，每个物理机主机承载了15.6个虚拟机，配置为双槽四核的处理器，同时配有50gb的内存和2tb的存储。
Now, let's look at the same test from Listing 4 but this time on a quad-socket quad-core topology (16 logical processors).
现在，让我们看看来自清单4的相同测试，但是这次是在4套接字、4核拓扑上(16个逻辑处理器)。
That's why we've been seeing dual-, quad-, and hexa-core processors.
这就是我们已经看到双核、四核、和六核处理器的原因。
With more processing cores in each server, quad-core chips can help IT managers cut down on the number of
由于四核的存在一个服务器上得以有更多的核，从而减少了数据中心所需要的服务器数量。
Quad-Core Processors Offer Few Advantages for desktops.
四核给桌面电脑带来的优势不大。
To accommodate these requirements, the development team and I used a quad-core Xeon-based server.
要满足这些需求，开发团队和我使用了一个四核的基于 Xeon 的服务器。
Obviously, the newest server running a quad-core is going to execute code faster than an old 400 MHz processor.
很明显，运行4 核CPU 的新服务器执行代码的速度肯定要比 400 MHz 老式处理器快。
The Clustrix dual quad-core appliance includes two 1gbps Ethernet front-end ports and two 20gbps InfiniBand back-end ports, along with 32gb of RAM and seven 160gb solid state drives.
Clustrix双核及四核设备包含两个1gbps以太网口和两个20gbps的InfiniBand背板端口，同时还装配32gbRAM和7个160gb固态硬盘。
The Core 2 Quad Q6700 for example is "EOL" since early 2009, but it still is available in bigger Numbers.
举例来说酷睿2四核q 6700在今年早期就开始处于“停产”状态，不过眼下市场上却还有大量的存货。
Apple models all use Intel's dual-core processors, except for the highest-priced desktops, which come with quad-core chips.
苹果公司的电脑机型全部使用英特尔的双核处理器，除去那些价格最高昂的台式机之外，它们配备的是四核芯片。
Modern PCs and laptops typically have dual-core processors (such as the Intel core i3) and some have quad-core or even six-core chips.
现在的个人电脑和笔记本电脑通常有双核处理器(像英特尔的“酷睿i3”)一些拥有四核甚至是六核处理器。
A 45-nanometer, quad-core Xeon processor is, on average, about two times faster than the previous-generation 64.
由Intel公布的评测显示，45纳米xeons处理器平均比上一代的64纳米双核Xeons处理器快两倍。
Performance improves when multiple threads run on multiple CPUs (dual or quad-core).
在多个CUP(双核或四核)上运行多个线程可以改善性能。
In November 2006, Intel introduced the first quad-core microprocessors for the volume x86 market. The quad-core.
2006年11月，Intel在x86市场推出了首款四核微处理器。
In November 2006, Intel introduced the first quad-core microprocessors for the volume x86 market. The quad-core.
2006年11月，Intel在x86市场推出了首款四核微处理器。
应用推荐