The data is limited in terms of both quality and quantity.
这份资料在质量和数量上都很有限。
We sincerely hope that both quality and quantity are in conformity with the contract stipulations.
我们真诚希望质量、数量都与合同规定相吻合。
Our happiness is determined in large part by our quality and quantity of relationships with others.
幸福感很大程度上是由我们同其他人关系上的好坏多少来决定的。
I'm glad to say that we've settled the price, quality and quantity of the transaction.
很高兴我们已谈妥了价格、质量、数量等问题。
My electronic dictionary is quite superb in terms of the quality and quantity of its entries.
我的电子辞典中的词条无论质量还是数量都是一流的。
Yes... my electronic dictionary is quite superb in terms of the quality and quantity of its entries.
我的电子辞典中的词条无论质量还是数量都是一流的。
We sincerely promise that both quality and quantity are in conformity with the contract stipulations.
我们真诚地保证质量、数量与合同规定相吻合。
But the capability of intelligent system depends on the quality and quantity of the knowledge it has.
但是，智能系统解决问题的能力在很大程度上取决于它们所拥有知识的质量和数量。
M: Well, we've settled the problems of price, quality and quantity. What mode of payment do you wish to employ?
M：好的，我们已经解决了价格、质量和数量问题，你想采用什么样的付款方式？
We've agreed on price, quality and quantity. The next thing I'd like to bring up for discussion is packing.
我们已经在价格、质量和数量问题上达成了协议，下面我想提出来讨论的是包装问题。
Well, we've settled the problems of price, quality and quantity. What mode of payment do you wish to employ?
好的，我们已经解决了价格、质量和数量问题，你想采用什么样的付款方式？
Knowledge economy makes new requirements to quality and quantity of manpower and to higher vocational education.
知识经济对劳动力的质量与数量提出了新的要求，对高等职业教育的需求更为迫切。
Regional economic growth depends not only on the quality and quantity, but also on the structure of human capital.
区域经济增长不仅取决于人力资本存量、质量，还取决于区域人力资本结构是否协调。
All of these foods work to increase blood flow to the brain which means a higher quality and quantity of brain function.
这些食物均能增加大脑的血液流量，从而帮助大脑更快更好地工作。
The groundwater plays an important role in urban drinking water supply for its relatively stable quality and quantity.
地下水具有水量、水质稳定的优点，是城市供水的重要组成部分。
I'm glad to say that we've settled the price, quality and quantity of the transaction. Now what about the terms of payment?
很高兴我们已谈妥了价格、质量、数量等问题。现在谈谈付款方式吧？
The first is task performance-the quality and quantity of the work produced or the services provided by the work unit as a whole.
第一点是任务绩效-工作单位整体上所完成的工作或提供服务的质量和数量；
In Japan's history of folklore literature, 'Konjakumonogatarisyu'is a masterpiece in terms of both its quality and quantity.
在日本民间传说文学史上，《今昔物语集》无论在量上还是质上都堪称杰作。
Current trends may jeopardize future improvements in the quality and quantity of employment, as well as growth and poverty reduction.
目前的趋势可能会危害未来的就业质量和数量的改善，以及增长和减轻贫困的前景。
The quality and quantity of work you can produce is dependent, not only on the effort you put in, but on your ability to concentrate.
你的工作效率和质量取决于你付出的努力和专注的程度。
Skills of manufacturing stainless standard and special parts keep growing, which can meet various customers' quality and quantity needs.
不锈钢标准件和非标件生产能力在不断地突破和刷新，可以满足不同客户的质量和数量需求！
We will steadily move forward with the recovery and reconstruction of quake-hit areas, and make sure quality and quantity targets are met.
扎实推进地震灾区恢复重建，保质保量完成任务。
Children who are malnourished are often found in environments where improving the quality and quantity of food intake is particularly problematic.
营养不良的儿童经常面临的环境是，改善食品摄入的质量和数量存在特殊问题。
Children who are malnourished are often found in environments where improving the quality and quantity of food intake is particularly problematic.
营养不良的儿童经常面临的环境是，改善食品摄入的质量和数量存在特殊问题。
应用推荐