The mighty man will become tinder and his work a spark; both will burn together, with no one to quench the fire.
有权势的必如麻瓤,他的工作,好像火星,都要一同焚毁,无人扑灭。
One day, a building was on fire. A fireman risked his life dashing to the top floor in order to quench the fire. He found a man sleep soundly in a corner.
有一次,一座大楼失火,一个消防员奋不顾身到顶楼救火,看到墙角躺个大胖子呼呼大睡。
At one end of each snippet, the researchers attached a fluorescent protein, and, at the other end, they engineered the DNA so that it could "quench" the fluorescent light.
在每一个片段的末端,研究者连上一个荧光蛋白,在另一端他们工程DNA能熄灭荧光的亮度。
The source host would use an algorithm to react to one or a sequence of source quench messages.
源主机将使用一种算法对一个或一系列淬火消息来源。
One of the greatest contributors to non-uniform hardness, increased thermal stresses, cracking and distortion is non-uniform fluid flow throughout the quench zone in production quench tanks.
造成淬火后工件硬度不均匀、热应力增加、畸变和开裂,主要是因为淬火槽内整个淬火区的液流不均匀。
One jar of water is enough to quench my thirst. I don't need to know the amount of water there is on earth.
一瓶水就足以让我解渴,我不需要知道地球上总共有多少水。
One jar of water is enough to quench my thirst. I don't need to know the amount of water there is on earth.
一瓶水就足以让我解渴,我不需要知道地球上总共有多少水。
应用推荐