You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
在寻求收入提高方面，你应该敢于给自己设定高的目标。
That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
这是因为，对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.
没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗，但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。
Contrary to the general impression, this quest for import relief has hurt more companies than it has helped.
与人们的普遍观念相反，寻求进口救济对企业来说弊大于利。
As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures.
作为一个国家，我们可能过度投资于寻找不太可能的治疗方法。
Aristotle and the quest for understanding.
亚里士多德对理解的追求。
UBL: The brash youth on a quest for the universe
UBL：急于探索宇宙的年轻人
Robert Louden hasn't given up on the quest for human fulfilment.
罗伯特·劳登尚未放弃对人类自我实现的追求。
The quest for ever-more and ever-better prosperity subverts itself.
追求更多更好的繁荣，会颠覆繁荣本身。
Does this mean that the quest for openness in software is obsolete?
这意味着现在还要求软件开发源代码已经过时了吗？
If something is perfect, it responds to its creator's quest for perfection.
如果有完美的东西，那么它会对它的创造者对于完美的追求作出回应。
She has the eternal quest for knowledge, as she loves to learn about new things.
出于对新事物的热爱，她对知识总是不懈的追求。
The quest for growth is focusing minds on the most stubborn structural problems.
为寻求经济增长，欧洲正集中精力解决最顽劣的结构性问题。
In their quest for creativity, they surely have something to learn from the creative industries.
在这条追求创意的道路上，它们肯定可以从创意产业中学到一些东西。
In the tales of King Arthur and his knights, one recurring story is the quest for the Holy Grail.
在亚瑟王和他的圆桌骑士的传说中，一个经久传颂的故事便是寻找圣杯。
But its distinctive white shawls remain a potent symbol of the quest for justice in Latin America.
但是在拉美，该组织独特的白围巾却一直是追求公正的有力象征。
Fictional musician Dewey Cox begins his quest for greatness from humble beginnings in Springberry, Alabama.
虚构的角色DeweyCox，从一个卑微的阿拉巴马州Springberry的小人物开始对伟大理想的追求。
In its quest for more advertising revenue, the company might acquire more-traditional media properties.
为了获得更多广告收入，Google可能收购更传统的媒体。
In fact, consumers spend billions of dollars annually on activities and products in their quest for fitness.
事实上，消费者为健身活动和产品每年都要支出数十亿美元。
As we continue this mutual quest for a coherent global health policy, let me offer two brief pieces of advice.
在我们继续共同寻求协调一致的全球卫生政策之时，我想提出两条简短的意见。
Then again, perhaps the quest for a cleaner environment shouldn't rely on the hunt for a game-changing technology.
也许对于清洁环境的追求，不应该仅仅指望某项能改变游戏规则的科技。
To complement Google's quest for high-speed Web surfing, the company plans to roll out a feature called Instant Pages.
为了实现自己所追求的高速网络上网目标，Google计划推出一种被称之为“实时网页”的功能。
As he allowed me to wander about the mountains at my will, so in the quest for truth he left me free to select my path.
如同他许可我随心所欲地在山间漫游一样，在寻求真理上他也让我自由地选择自己的道路。
But Russia's policy in the Middle East, and its flirtation with China, are also part of the quest for great-power status.
而俄罗斯的中东政策，以及它与中国的亲密关系，也是其追求大国地位的具体表现。
When you satisfice, you don't let an impossible quest for the perfect option destroy your enjoyment of the merely OK.
当你做了满意选择，你就不会为了一个不可能的最优选择而毁了感觉还可以的乐趣。
When you satisfice, you don't let an impossible quest for the perfect option destroy your enjoyment of the merely OK.
当你做了满意选择，你就不会为了一个不可能的最优选择而毁了感觉还可以的乐趣。
应用推荐