He agreed with the questioner.
他和提问者达成了一致。
She fixed her questioner with a hostile glare.
她敌意地瞪着向她提问的人。
She said I was a poet and my questioner turned away contemptuously.
她说我是个诗人，然后问路者便满脸鄙夷地掉头离开。
The answer is only meaningful because the questioner knows the question that was asked.
应当只有在询问者知道所询问的问题时，这个应答才有意义。
Tip: Ask questions that reflect the concerns of the questioner in a constructive way.
提示：以建设性的方式提一些面试者关心的问题。
And the understanding of the questioner was an attitude of no interference with anything.
而问者的理解是对任何事情不加干扰的一种态度。
You can disarm the questioner by asking him or her to explain the question and share information.
你可以要求提问者把问题解释一下，分享问题的背景信息，这样可以有效的卸下这类问题的威力。
Divide complex questions. If a questioner hits you with a multifaceted question, split it into components before answering it.
拆分复杂问题：如果提问者的问题太过于复杂，包含许多其他小问题，你可以把它们一个个的拆解开来，再做回答。
The questioner kept pushing him, saying she’d had friends who had been laid off, who couldn’t make their mortgage and car payments.
提问者不断地催促他，说她有一些朋友失业了，无法偿还房子和汽车的抵押贷款。
Early in the deposition, the questioner points out that Jobs "you mentioned that you're not feeling well this morning" and asks whether he is on any medication that could affect his answers.
在证词的开始，提问者向乔布斯指出“你提到今天早上觉得不舒服”，并询问他是否在接受会影响到回答的药物治疗。
Questioner: What is the length, in our years, of one of these cycles?
发问者：以我们的年代来计算，一个主要周期的长度是多少年？
Questioner: There is no ugliness in the perception, only in what is perceived.
发问者：在那种觉察中没有丑陋，只有在觉察到的东西中才有丑陋。
Questioner: I am getting more and more confused, so may we go over it again differently?
发问者：我越来越困惑了，所以我们可不可以换种方式再来探讨一下？
Questioner: Can we go back to the question of what this freedom is that one really wants?
发问者：我们能回到一个人真正想要的这种自由是什么这个问题上来吗？
Questioner: Why does loneliness disappear but not the tree when I look without the observer?
发问者：当我进行没有观察者的观察时，为什么消失的是孤独感，而不是那棵树？
Questioner: Is conflict necessary then? It may perhaps, after all, be the natural order of things.
发问者：那冲突是必然的了？毕竟，那也许就是事物的自然规律。
Questioner: if I may ask you, what do you consider to be one of the most important things in life?
提问者：如果可以的话，我想问一个非常严肃的问题，你认为生活中最重要的东西是什么？
Questioner: Are there any people such as you find on Earth on any of the other planets in our solar system?
发问者：你们在我们太阳系之中，除了地球，有没有在其它行星发现如同人类的生物？
Questioner: I want, if you are willing, to go further into this question of how I am to live in this world.
发问者：我想，如果你愿意的话，进一步深入我要怎样活在这个世界上这个问题。
Questioner: I am a painter and I earn by painting pictures. Has it any value from the spiritual point of view?
问：我是个画家而我以绘画维生。它从精神的角度看可有任何价值？
Questioner: But as we have been saying all through this conversation, how can I observe the past if I am the past?
发问者：但是正如我们在这次谈话中一直在说的，如果我就是过去，我要如何观察过去？
Questioner: May I stop here? I think I've got the feeling of it, but I must let it sink in. May I come again tomorrow?
发问者：到这里我能停一下吗？我想我对此有所感觉，但是我必须完全领会吸收这一点。我可以明天再来吗？
Questioner: May I stop here? I think I've got the feeling of it, but I must let it sink in. May I come again tomorrow?
发问者：到这里我能停一下吗？我想我对此有所感觉，但是我必须得完全领会这一点。我可以明天再来吗？
Questioner: I am being driven into a comer where I see myself actually as I am, and I see how trivial I am. From there what comes next?
发问者：我被赶到了一个角落里，我如实地看到了自己的样子，我也看到了自己有多么琐碎。从这里接下来会发生什么？
Questioner: Once I have selected an individual to perform the healing, it would be helpful to receive instruction from you. Is this possible?
发问者：一旦我挑选了一个人来执行治疗工作，你的指导对他会很有帮助。这有可能吗？
Questioner: I'm a little confused. I partially understand you, but I'm not sure that I fully understand you. Could you restate that in another way?
发问者：我有点困惑。我只听懂了一部分，不确定是否完全了解你说的。你能够用另一种方式重新叙述吗？
Questioner: I'm a little confused. I partially understand you, but I'm not sure that I fully understand you. Could you restate that in another way?
发问者：我有点困惑。我只听懂了一部分，不确定是否完全了解你说的。你能够用另一种方式重新叙述吗？
应用推荐