Officials are not expecting any quick recovery in credit market conditions, or in broad market confidence.
官员们不指望信贷市场状况或广大投资者的信心会迅速复苏。
Since NILFS can keep consistency like conventional LFS, it achieves quick recovery after system crashes.
由于NILFS能像传统LFS一样保持一致性,其实现了系统崩溃后的快速恢复。
“Conditions are likely to remain challenging for some time, and we are not banking on a quick recovery,” said Mr Voser.
“未来一段时期的市场环境可能仍会富有挑战性,我们并不寄望于迅速的复苏,”沃瑟表示。
By contrast, German and Canadian companies have seen a quick recovery, and report their most positive hiring intentions since the downturn.
相比之下,德国和加拿大的公司恢复很快,而且表达了它们自经济低迷以来最强烈的雇佣意愿。
The Fed will look for signs that its moves have stopped the contagion. Officials are not expecting any quick recovery in credit market conditions, or in broad market confidence.
美联储将密切关注市场迹象,看看其举措是否阻止了危机蔓延。官员们不指望信贷市场状况或广大投资者的信心会迅速复苏。
A split mirror initialized as mirror can be used as a system level backup, allowing the administrator to perform a quick file system level recovery of the database.
初始化为镜像的分割镜像可以用作系统级备份,从而使管理员可以执行快速的文件系统级数据库恢复。
Conclusions Endoscopic transcanal myringoplasty gives advantages of simple performance, minimal invasion, quick recovery, and excellent curative effects.
结论内镜下经外耳道鼓膜成形术简单、创伤小、术后恢复快、疗效好。
Conclusion: Comparing with celiotomy, LCBDE has some advantages in small wound, little bleeding and quick recovery.
结论:与剖腹手术比较,LCBDE创伤小,出血少,恢复快。
Results After operation, all cases obtained quick recovery of the liver function, without liver dysfunction or death occurred.
结果术后肝功能恢复快,全部病例均未出现肝功能不全,无手术死亡。
Conclusions Treatment of spontaneous chylothorax by VATS gives advantages of less invasion and quick recovery.
结论电视胸腔镜治疗自发性乳糜胸,创伤小、术后恢复快。
Conclusions Compared with OA, LA has the advantages of little hurt, gently pain, quick recovery and short hospitalization.
结论LA与OA比较,有手术损伤小、疼痛轻、恢复快、住院时间短等优点,而平均住院费较高。
Conclusion: MIPPSO is safe for thoracolumbar fracture which has the advantages of simple manipulation, minimal trauma, less bleeding, light pain, quick recovery and short hospitalization time.
结论:微创经皮椎弓根螺钉内固定手术操作简便、安全可靠,具有创伤小、出血少、疼痛轻、恢复快、住院时间短等优点。
Conclusion LAVH has notable superiority of mild trauma, minimal injury and quick recovery in gynecologic surgery.
结论腹腔镜辅助阴式全宫切除术在妇科手术具有明显优势,创伤小,痛苦少,恢复快。
Prompt potassium supplement contributed to the quick recovery of gastrointestinal function.
术后早期补钾者胃肠功能恢复快。
Conclusions Local resection of Vater ampulla carcinoma has many advantages, such as simple performance, less trauma, quick recovery, low complication and death rate of operation.
结论:局部切除具有手术操作简单、创伤小、恢复快、手术并发症及死亡率低等特点。
I hope that there will be a quick recovery of the U. S. economy, because, after all, the U. S. economy is the largest in the world.
我希望美国经济将很快恢复,因为美国经济毕竟是世界上最大的。
Conclusion The elbow arthroscopy might be a reliable method to treat elbow diseases with minor trauma, quick recovery, significant improving function and less complications.
结论肘关节镜具有损伤小、恢复快、功能改善显著、并发症少等优点,是治疗肘关节疾患的有效方法。
Conclusion Transretroperitoneal laparoscopic unroofing possesses safe, effective, less trauma and quick recovery ect advantages. It is a first choice for the treatment of simple renal cyst.
结论经腹膜后腹腔镜囊肿去顶术具有安全、疗效好、创伤小、恢复快的优点,宜作为单纯性肾囊肿外科治疗的首选术式。
Conclusion: Microendoscopic discectomy has virtue by clearer operative field, few trauma, and quick recovery than traditional discectomy and is keeping the posterior structure of the lumbar vertebrae.
结论:椎间盘镜手术治疗腰椎间盘突出症比常规手术方法视野清晰、创伤小、恢复快,基本保持了脊柱后柱完整。
Conclusion The laparoscopic treatment of tubal pregnancy emergency trauma, effective, quick recovery is an ideal surgical method.
结论急诊腹腔镜手术治疗输卵管妊娠创伤小、效果好、恢复快,是一种理想的手术方式。
The method comprises the following steps: step S1, storing information of a related memory segment of the operating system in an initial state into a quick recovery memory segment;
所述方法包括:步骤S1,在快速恢复内存段中存储系统初始状态时的操作系统相关内存段的信息;
Conclusions Treatment with TVT is a simple, effective and minimally invasive procedure for stress urinary incontinence, with a short operative time and a quick postoperative recovery.
结论TVT操作简单,创伤小,手术时间短,术后恢复快,治疗压力性尿失禁疗效好。
The output of meat continued to grow and the production of pigs made a quick recovery.
肉类产量继续增加,生猪生产恢复较快。
Conclusion Application of laparoscope combined with choledochoscope in common bile duct exploration and removing the stone is safe and small hurt and quick recovery.
结论腹腔镜联合胆道镜在胆总管探查取石术中的应用是安全可靠的,且创伤小,恢复较快。
I will pray for the victims, and hope that the recovery will be quick, with no more loss of life.
我将为受害者祈祷,希望一切尽快恢复,不要再有任何伤亡。
The goal of this article is to show how you can harness this system and make recovery a quick and simple task.
本文的目的是向您介绍如何控制此系统,并使恢复成为一项快速而又简单的任务。
Operational Continuity is a set of processes and technologies meant to make recovery as quick as possible, minimizing unexpected downtime.
操作连续性是一组旨在使恢复过程尽可能迅速完成,同时尽量缩短意外停机时间的过程和技术。
Business operator of recovery of the renewable resources may contact residents and enterprises by means of phone and Internet so as to provide convenient and quick recovery.
再生资源回收经营者可以通过电话、互联网等形式与居民、企业建立信息互动,实现便民、快捷的回收服务。
The experiment, demonstration and popularization provide the quick recovery of shrub-grass in semi-arid region of Loess Plateau with scientific foundation.
该体系的组装配套与试验、示范、推广为黄土高原农牧交错区灌草植被的快速恢复提供了重要的科学依据。
In conclusion, the erythrocyte recovery is more quick in patients with minor ABO incompatible and more number of mononuclear cells infused, while it is slow in patents with old age and unrelated BMT.
结论:次要血型不合及输注细胞数多的患者红系恢复较快,而年龄大和非血缘骨髓移植的患者红系恢复慢。
应用推荐