What would you be if you weren't a racing driver?
如果没有成为赛车手你会做什么？
The racing driver was going too fast and he came to grief on the second bend.
驾驶员开得太快了，结果在第二个拐弯处出了事故。
He's only playing at his job: he's much more interested in being a racing driver.
他对工作只是敷衍而已，他对当赛车手更感兴趣。
IT SOUNDS like something for a racing driver, rather than a company in a recession.
乍听起来，这话像是对赛车手说的，而不是面临经济衰退的企业。
The racing driver came to grief at the start of the race when he collided with another car.
该赛车驾驶员在比赛一开始就出了事故，他撞上了另一辆赛车。
He's only playing at his job in the city; he's much more interested in being a racing driver.
他对城里的工作只是敷衍一下而已，他一心想的是当赛车手。
So it's a good combination of everything, but mostly speed that makes a very good racing driver.
所以这是对所有东西一个很好的整合，但最重要的速度造就一个出色的赛车手。
The show needed a professional driver – but "a racing driver with brains" was impossible to find.
节目需要一位专业车手试驾所有汽车，可是“脑子灵活的赛车手”压根就没有。
The great racing driver Sir Malcolm Campbell was the first man to drive at over 300 miles per hour.
杰出的赛车选车马尔科姆“坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。”
The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
杰出的赛车选手马尔科姆·坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。
Now, he is eyeing for another goal, which is to be one of the best track racing driver here in China!
现在，他正在寻找对另一个目标，那就是能够在中国这块土地上也成为一个好车手。
Thee great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
杰出的赛车选车马尔科姆·坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。
With Fabio Leimer, CERTINA is backing another talented young racing driver with a very promising career path.
随着法比奥·莱默尔，雪铁纳是另一个支持一个非常有前景的职业道路才华的年轻车手。
Now that you are a married man do you feel any different about being a racing driver and the dangers involved?
现在你是个已婚的人，对于作为一名车手以及赛车的危险，你感到有什么不同吗？
The former racing driver suffered three broken vertebrae in the accident, but doctors expect him to make a full recovery.
事故中这位前赛车驾驶员摔伤了三节脊椎骨，但是医生认为他有望完全康复。
Chevrolet said the pattern of the trademark bow, Chevrolet is the Swiss racing driver, engineer Louis Chevrolet's name.
雪佛兰商标表示了图案化了的蝴蝶结，Chevrolet是瑞士的赛车手、工程师路易斯·雪佛兰的名字。
Nico Rosberg: I'm a racing driver, not a professional critic, so I don't know how much you should listen to my opinion!
尼科：我是一名赛车手，不是专业评论员，因此我并不认为自己的意见会有太大的作用。
The immense challenge of honing the same level of driving skill as a top racing driver is unbelievably addictive and satisfying.
磨炼出和顶级车手一样的驾驶技术是一项极大的挑战，这项挑战有着让人难以置信的沉溺感和满足感。
It is named after French racing driver Pierre Veyron who won the 24 hours of le Mans in 1939 while racing for the original Bugatti firm.
布加迪威龙的名字取自1939年赢得勒芒24小时耐力赛的法国车手皮埃尔·威龙，当时威龙驾驶的是布加迪公司的产品。
Chinese racing driver Ho-Pin Tung has been invited by the Renault F1 Team to take part in the young driver test session, at the Jerez circuit, Spain, next week.
中国车手董荷斌已经受雷诺f 1车队之邀，参加下周(明天开始)在西班牙赫雷兹赛道进行的青年车手测试。
She and they managed for the most part to do what they wanted (one of her girlfriends is a racing driver) without making a big fuss about the multiple absurdities.
她和她们尽可能地做自己想做的事情，(她的一位女朋友是赛车手)，同时也不对周遭种种荒诞的事情大惊小怪。
The American dream in driver form, the Italian-born Andretti became arguably the most successful, and certainly the most versatile, racing driver North America has ever produced.
美国人梦想驱动有赛车手以来，出生于意大利的安德瑞蒂不用辩论的无疑成为最成功的一名车手，理所当然的他多才多艺，自从北美制造出赛车手有史以来。
In motor racing, for instance, if a driver is taken to hospital after a crash the metal in the capsule would prevent the use of an MRI scanner, which is essentially a powerful magnet.
以赛车为例，如果一名驾驶员在撞车后被送往医院，胶囊中带有的金属就会使核磁共振扫描失效，因为核磁共振仪最核心的装置是一块强磁铁。
One famous improvement came when Cooper, which began as a family-run garage in Surbiton, put the engines in its racing cars right behind the driver.
当从索比顿的一个私营汽车修理站起家的库珀公司将引擎置于车手后部后，这一著名的改进便风行了起来。
Racing venue, the designer painted the walls turns black and yellow and white stripe pattern, in order to remind the driver to focus attention, vigilance accidents.
赛车场地中，设计者将转弯处的墙壁涂成黑黄相间条纹的图案，借以提醒车手集中注意力，警惕发生意外。
The team and I are personally delighted for him and it is a much deserved result and demonstrates the racing quality of a great driver.
整个车队包括我本人都为他感到高兴，这个成绩是他应该获得的，这个战绩表现出了他最为伟大车手所应具备的高超水平。
Last summer, most of us learned he is also a professional race car driver when he was involved in a serious racing accident.
去年夏天，在他遭遇了一场惨重的赛车事故后，大多数人才知道他是职业赛车手。
We could tell you a lot more about RELIANCE tyres, but would prefer you to read the enclosed copies of reports from racing car driver, test drivers and motor dealers and manufacturers.
关于“信赖”牌轮胎我们可以告知您很多，但我们还是愿意您亲自阅读本函附寄的赛车手、车辆测试人员、机动车经销商以及制造商们的报告。
We could tell you a lot more about RELIANCE tyres, but would prefer you to read the enclosed copies of reports from racing car driver, test drivers and motor dealers and manufacturers.
关于“信赖”牌轮胎我们可以告知您很多，但我们还是愿意您亲自阅读本函附寄的赛车手、车辆测试人员、机动车经销商以及制造商们的报告。
应用推荐