New problems and new possibilities mean we can think in new ways, find radically different approaches.
新的问题和新的可能性意味着我们可以用新的方式思考,并寻找完全不同的方法。
We want many of the same things as liberals—less poverty, more health care—but have radically different ideas on how to achieve it.
我们想要的很多东西和自由主义者想要的一样:减少贫困、增加医疗保障。但关于如何实现这些,我们却有着截然不同的想法。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
根据这个思路,两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
There are lots of food pairs with radically different nutritional values.
很多食物的营养价值是完全不同的。
There is only a formal resemblance between the two systems;they are in fact radically different.
这两种体系只是在表面上有某种相似之处,其实根本不同.
According to Richard, this approach is radically different from solution-driven approach to SOA.
根据Richard的说法,这一方式与解决方案驱动的SOA方式截然不同。
Marion and I tried to be friends for a while, but we had radically different philosophies of life.
我和马里恩试着做了一段时间的朋友,但我们的人生观完全不同。
Small changes help us to avoid the regret we often feel after trying something radically different.
而一些小的改变通常能避免我们事后后悔。
On a white board, three band members have posted radically different proposed track listings for the album.
留言板上,乐队的三名成员贴出了完全不同的建议的专辑歌曲列表。
Since both programming models are designed around dependency injection, they are not radically different.
由于这些编程模型都是围绕依赖注入而设计的,所以他们没有本质的差别。
In this article, I introduce you to a radically different kind of Web server: a continuation-based Web server.
本文将向您介绍一种完全与众不同的Web服务器:基于continuation的Web服务器。
According to meme theory, humans are radically different from all other species because we alone are meme machines.
根据这一理论,人类与所有其他物种的本质区别在于我们是唯一的一种模因机器。
The rationale is that Eclipse lets you work on radically different projects and languages from a familiar environment.
其基本原理是Eclipse可以让您处理与所熟悉的环境完全不同的项目和语言。
However, this support is radically different from standard servlet interfaces, in terms of both APIs and usage patterns.
然而,就API和使用模式而言,这种支持与标准的servlet接口截然不同。
If you want to understand a radically different and intensely productive Web development framework, get to know Seaside.
如果您希望掌握一个完全不同的极具生产效率的Web开发框架,那么就看看Seaside吧。
The general or abstract idea of beauty is thus a radically different kind of thing than an individual beautiful object.
于是,美的普遍抽象理念和美丽的个体有着根本区别。
That is, people with autism are radically different from one another, though they do have a few describable commonalities.
也就是说,自闭症患者彼此差别是很大的,尽管他们的确有些可叙述的共性。
The company's announcement was made right after Apple announced their iAds offering, but takes a radically different approach.
公司的此次声明刚好在Apple宣布其iAds之后,但却采取了完全不同的方式。
As the very minor change in version number implies, SAX 2.0.2 is not radically different from the SAX 2.0 that JAXP 1.1 endorsed.
如同版本号的细微变化所预示的那样,与JAXP 1.1支持的SAX 2.0相比,SAX2.0.2没有显著的变化。
"If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine," she said.
如果你过去两、三年没有找过工作,今天很多事情和你想像中的完全不一样了。
Transformation may be required when domain data is stored in a very specific format that is radically different from enterprise-wide conventions.
当域数据以非常特殊的格式(与企业级约定完全不同)存储时,需要进行转换。
If you look at how the American public is actually using its neighborhood libraries today, however, you come up with a radically different picture.
如果看一看如今美国公众实际上是如何使用其附近的图书馆的,那么,就会有一幅与想象中完全不同的画面呈现在你的面前。
Each is pretty reasonable for certain programming contexts, even though the syntax and semantics of each is so radically different from the others.
每种方法都特别针对特定的编程环境,即使各种方法的语法和语义截然不同。
For it just might turn out that a radically different version of events is the correct one, closer to the truth than our present reading of the past.
因为,有可能某个事件的另一个截然不同的版本是正确的,比我们现在看到的更接近真理。
So's device takes a radically different turn, replacing glass with thin plastic, eliminating the vacuum and using energy-efficient, organic LEDs.
相比之下,弗兰克·索的发明则独辟蹊径,用轻盈的塑料薄膜代替玻璃,去掉了真空管,直接使用有节能效果的有机发光二极管。
When the sun rose the world was radically different. We were in California now: big, bright landscapes with busy skies, hard-edged buildings and palm trees.
当太阳升起的时候,世界全然不同了,我们已经到了加利福尼亚:景色壮阔明亮,天空碧蓝,可以看到硬线条的房屋和棕榈树。
In the final installment of this series, I'll look at the final approach to this problem-a solution that's radically different from anything I've presented so far.
本系列的最后一部分还要介绍一种方法—和前述的所有方法截然不同。
In the final installment of this series, I'll look at the final approach to this problem-a solution that's radically different from anything I've presented so far.
本系列的最后一部分还要介绍一种方法—和前述的所有方法截然不同。
应用推荐