Within the larger ethnic community, rotating credit associations have been used to raise capital.
在较大的少数民族社区内,已使用轮流信贷协会来筹集资金。
Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.
在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模,并筹集资金。
The Banks looked at what it would cost to raise capital and they said that's prohibitive.
银行研究了筹集资本的代价,认为成本太过高昂,无法承受。
With a floor put under the value of those instruments it should be easier for banks to raise capital.
由于救援计划给了这些票据一个最低保障价值,银行就更容易筹得资金。
This is a relatively inexpensive way to raise capital for acquisition opportunities.
这是一个为收购机会募集资本的相对廉价方式。
The main purpose for an enterprise to be listed on stock market is to raise capital.
证券市场的重要功能,就是能够为资金需求者筹集资金。
More investors may mean companies can raise capital faster and thereby fuel their growth more efficiently.
更多的投资者意味着公司可以更快地筹集资金,从而更高效地推动其增长。
Funding portals cannot subjectively filter out any companies looking to raise capital on a given platform.
资金门户不能主观地过滤掉任何在筹集平台上寻求资金的公司。
Companies issue stocks to raise capital and investors who buy stock are actually buying a portion of the company.
公司发行股票筹集资金,购买股票的投资者实际上是购买了公司的一部分。
The global firms would like to manage funds, raise capital and trade securities, including shares, debt and derivatives.
国际金融公司想要管理基金,募集资本,交易证券,包括股份、债权和衍生品。
Article 43 the fund manager shall, within six months from the date it receives the approval document, raise capital.
第四十三条基金管理人应当自收到核准文件之日起六个月内进行基金募集。
Investors have been frustrated as Lehman has taken months to pull together a plan to raise capital to absorb expected losses.
由于雷曼兄弟为消化预计的损失已经花了数月时间拟定筹资计划,投资者对此深为不满。
Moreover, bank regulators, mindful of the last crisis, are forcing Banks to raise capital, and increase their loan loss provisions.
不仅如此,那些熟悉上次危机的银行管理阶层正促使银行增加资本,提高他们的放款损失备抵。
The central bank will regulate any firm the FSOC deems "systemically important" and can compel it to raise capital or even break itself up.
中央银行将控制任何经金融稳定性监督理事会认定为“系统性重要的”企业,并强迫其筹集资本甚至自行解散。
Small wonder that, once they get through this mess, many central bankers want to raise capital requirements-at least during good times.
毫不奇怪,一旦这些银行挺过这场危机,众多央行将倾向于提高资本充足率,至少在经济景气时要如此。
Technology blogs are full of advice for startups: where to start a company, how to raise capital, what kind of culture to build, whom to hire.
技术博客上充斥着创业公司的注意事项:在哪里创建一家新公司,如何筹措资金,建立什么样的企业文化,该聘用什么样的员工。
Ms Horowitz's most ambitious goal is to raise capital to start a new permanent institution that would provide services such as health care to members.
霍拉维茨女士最雄心勃勃的目标是通过集资来成立一家为成员提供比如健康保健之类服务的永久性机构。
Even at that permissive level, the committee's own research suggests that more than 40% of the world's largest Banks would have to raise capital.
即便是这么低的要求,该委员会的研究发现全球仍有超过40%的大银行都需要补充资本金。
Crowdfinancing, as a viable means to raise capital, has proven adept at taking on different forms in order to adapt to local cultural preferences.
众筹作为一种具备可行性的筹资方式,已被证明能以不同方式灵活运作以适应本土文化偏好。
Now investors are demanding that banks like Lehman and Washington Mutual raise capital or sell their assets to raise cash and prove that they are solvent.
如今,投资者要求类似雷曼兄弟和华盛顿互惠银行这些机构募集资本,或者通过出售资产的方式募集资金,以此证明他们有清偿债务的能力。
So when newspaper companies sold shares to the public, often to raise capital so they could buy up more papers, investors bid up the prices of the companies.
因此当报业公司为了集资收购更多报纸而向公众出售股票时,投资者们则将公司股价炒高。
The Banks could not, as a practical matter, raise capital if they revealed the extent of their problem loans (or, if they could do so, the cost would go way up).
作为一个实际的问题,如果问题贷款程度得到披露,这些银行将无法筹措到资金,或者,如果他们可以筹到资金的话,其成本将大幅上升。
The Banks could not, as a practical matter, raise capital if they revealed the extent of their problem loans (or, if they could do so, the cost would go way up).
作为一个实际的问题,如果问题贷款程度得到披露,这些银行将无法筹措到资金,或者,如果他们可以筹到资金的话,其成本将大幅上升。
应用推荐