But a new study by the RAND Corporation suggests a more mixed picture.
但是美国兰德公司最近进行的研究提出了毁誉参半的评价。
In 1959, the RAND Corporation held several conferences on Deep Underground Construction.
1959年，兰德公司在对深地下施工方面﹐举行了多次会议。
Because the recommendations of the Rand Corporation Navy changed some of the Asian deployment.
由于兰德公司的建议美国海军因此改变了一些亚洲部署。
So the RAND Corporation, a think-tank in Santa Monica, has bravely tried to project some effects.
所以，圣莫妮卡的一个智囊团——兰特集团已经大胆地研究出一些可能的结果。
Yet a recent study by the Rand Corporation reveals that more than half of asthmatic kids don't use it.
然而，兰德公司进行的最新研究显示，半数以上患哮喘的孩子没用这种药。
Remintong Rand, now called Sperr-Rand Corporation, made several second-generation UNIVAC computers.
现在叫做Sperr -Rand公司，制造了一些第二代univac计算机。
Peter Chalk, maritime security expert with RAND Corporation, says there's another reason why not to provide weapons to the crew.
兰德公司的海事安全专家查克说，不给船员提供武器还有一个原因。
Jonathan Grant, the head of the Cambridge branch of the Rand Corporation (an American think-tank), believes this is shortsighted.
乔纳森·格兰特(Jonathan Grant)是兰德公司(一家美国智囊图)的英国剑桥分公司的负责人，他相信英国的做法缺乏远见。
Rand corporation divide an enterprise's core competence into three partitions, that is, product level, system level and core level.
兰德公司将企业的核心竞争力分为三个层次，即产品层、制度层、核心层。
Now researchers at the Rand Corporation say they have documented for the first time how such exposure can influence teen pregnancy rates.
现在，兰德公司的研究员声称她们有第一手资料，证实了看这类节目能怎样影响少女的怀孕率。
That sounds plausible, but two new studies—by the RAND Corporation and the Urban Institute, both non-partisan think-tanks—debunk the argument.
这貌似可信，但是兰德公司（RAND Corporation）和美国都市土地学会（UrbanInstitute）的两份最新研究揭穿了这个论断的不靠谱。
A third study by Rand health, part of the Rand Corporation, found that Americans across the country risk poor health care, even if they live close to a top hospital.
由兰德健康，兰德公司的一部分，第三次研究发现，在国家风险恶劣的卫生保健的美国人，即使他们住在靠近一流医院。
Not long after the Soviet Union invaded Afghanistan in 1979, Francis Fukuyama was just a green 27-year-old researcher at the RAND Corporation, the military-focused think tank.
1979年在苏联入侵阿富汗之后不久，弗朗西斯·福山还是兰德公司这一军事智库中年仅27岁的初级研究员。
The researchers work for the RAND Corporation and the University of California at Los Angeles. Their report was published last month in the New England Journal of Medicine.
他们是RAND公司和加州大学洛杉矶分校的研究员。上个月他们的报告在新英格兰医学杂志上发表。
A study by the Rand Corporation found that "a doubling in the number of [nuclear] reactors [built by an architect-engineer] results in a 5% reduction in both construction time and capital cost".
兰德公司(Rand Corporation)的研究发现，“(建筑工程师)制造的(核)反应堆数量增加一倍，所需的制造时间和资金成本下降5%。”
The study put the savings from salt reduction at just $2.3 billion, compared with the $18 billion to $24 billion in savings cited by other analysts, including the Rand Corporation, the research giant.
与其它分析者，包括调查业巨头兰德公司(Rand Corporation)，引用的180亿到240亿美元的节省相比，该研究估计从削减盐上获得的节省只有23亿美元。
The study put the savings from salt reduction at just $2.3 billion, compared with the $18 billion to $24 billion in savings cited by other analysts, including the Rand Corporation, the research giant.
与其它分析者，包括调查业巨头兰德公司(Rand Corporation)，引用的180亿到240亿美元的节省相比，该研究估计从削减盐上获得的节省只有23亿美元。
应用推荐