Few mathematical constructs seem as conceptually simple as that of randomness.
很少有数学结构在概念上像随机性那样简单。
This unwelcome result prompts Chaitin and Kolmogorov to suggest the need for a new standard of randomness, one that relies on the internal coherence of the set as opposed to its origin.
这个不受欢迎的结果促使 Chaitin和Kolmogorov 提出需要一个新的随机性标准，这个标准依赖于集合的内部一致性，而不是它的起源。
Rhythm in interior design also may be used to reduce randomness.
节奏在室内设计中也可用来减少随意性。
The strength of a password depends on its length, complexity and randomness.
密码的强大程度取决于它的长度、复杂度和随机性。
Statisticians used this test in 1970 to check the randomness of the draft lottery.
统计学家1970年曾经运用这种检验方法核查征兵抽签的随机性。
Entropy is the measure of the disorder or randomness of energy and matter in a system.
熵是对一个系统里的能量和物质随机程度的衡量。
This part of the community really shows you the randomness and intensity of the tornado.
这部分的社区真的向你展示了龙卷风的随机性和强度。
I like to think of randomness operating at a system level and luck at an individual level.
我喜欢把偶然看作系统层面的东西，而运气则是在个体层面。
Research indicates that GDL have characteristics of randomness, irregularity and self-similarity.
研究表明，扩散层具有随机性、无序性和自相似性等分形特性。
If you still don't believe that finding randomness is hard, just ask the Debian OpenSSL maintainers.
如果你还不相信寻找随机数是件困难的事，只要问问DebianOpenSSL维护者就知道了。
The part of growth we experience most directly is the randomness, which obscures the other patterns.
在成长中，我们切身体验最深刻的就是这种随机性，它掩盖了其他的模式。
Note that, because of the randomness of the data in this example, the recommendations may not be as expected.
注意，由于本示例中的数据是随机的，所推荐的内容可能并不符合用户的期望。
And when that happens, Szostak may finally see how, from initial chaos and randomness, something useful emerges.
或许到那时，绍斯塔克最终会看出，从最初的混乱无序中如何出现有益的东西。
The shapes of tree have typical feature of fractal and randomness, which were influenced by their genes and circumstances.
树形态具有典型的分形特征和随机性，其形成受内在基因和外在环境因素影响。
It's sort of, it's a little like the markets and other things in that there's an element of randomness and an element of skill.
它可以说是一种有点像市场或者类似的其他东西，既包含了随机性，同时又包含了技术性。
If I gather 100 people and ask them to call coin tosses, randomness tells me that a handful may call five correctly in a row.
如果我召集100个人来猜掷硬币的结果，根据偶然性法则，会有少数几个人连续五次都猜对。
The randomness and irregularity of variate-value are employed to control the randomness and irregularity of stochastic graphics.
算法中，利用变量取值的随机性和非规则性控制随机图形的随机性和非规则性；
This dissertation mainly focuses on the investigation of deterministic randomness theory and its application to chaotic ciphers.
本文主要研究确定性随机理论及在混沌密码学中的应用可行性。
However, Guttag adds, in "stochastic simulations, the answer will differ from run to run, because there's an element of randomness in it."
Guttag继续补充说，不过在“随机模拟里，每次运行的答案都不相同，因为这里面有随机性这个元素存在。”
So for me, I still prefer the arrangement of the randomness of the dormitory, because such choice, represents the possibility of more.
所以对于我来说，我还是更喜欢随机性的宿舍安排方式，因为这样的选择，代表了更多的可能性。
With the development of research, people begin to realize that there exist not only randomness but also fuzziness in practical problems.
随着人们对可靠性研究的不断深入，人们发现许多实际工程问题不仅存在随机性，而且还存在广泛的模糊性。
Considering the randomness of concrete carbonation, the paper put forward a probability analysis method of concrete carbonation span-life.
考虑到混凝土碳化的随机性，提出了混凝土碳化寿命的概率分析方法。
Figure 3 shows the filtered painting when the cyclic space is starting to self-assemble into patterns of order, but still with much randomness.
图3显示了过滤后的图画，此时循环空间开始进入有序模式，但仍然带有很大的随机性。
Risks of venture capital firms mainly stem from a large number of indefiniteness (or called randomness) in the course of operating capital.
风险投资公司的风险，主要源于其资本运营过程中存在的大量不确定性(或称随机性)。
They hope it will mirror the randomness of life and “foster real-world meetings and interactions between two people that might otherwise never meet.
他们希望在反映生活的随机性的同时，能够“促进可能永远也不会见面的两个人之间的真实交流与互动”。
A good system gives you an edge in the long run, but there is a great deal of randomness in the markets, and any single trade is close to a toss-up.
从长远来看，一套优秀的系统会给你带来一定的优势，但市场中充满了大量的随机性，任何单笔交易的成败都是难以预料的。
This finding is an interesting result, especially when we compare it with increasing the expected randomness of I/O by tuning the j2_nPagesPerWriteBehindCluster.
这是一个有趣的结果，将它与通过调节 j2_nPagesPerWriteBehindCluster增加I/O随机性进行比较时，尤其如此。
This finding is an interesting result, especially when we compare it with increasing the expected randomness of I/O by tuning the j2_nPagesPerWriteBehindCluster.
这是一个有趣的结果，将它与通过调节 j2_nPagesPerWriteBehindCluster增加I/O随机性进行比较时，尤其如此。
应用推荐